Tabla de contenido
Publicidad
Fig. 5 — Glue All Dowels in This Step = Collez
toutes les chevilles au cours de cette étape
5. Collez la cheville en bois (U) comme suit :
• Deux dans chaque séparateur vertical (Aa)
• Deux dans le pied (Fa)
Fig. 6 — Glue All Dowels in This Step = Collez
toutes les chevilles au cours de cette étape
6. Fixez un séparateur vertical (Aa) au côté supérieur
de l'étagère inférieure (Ba), en collant les chevilles
en bois dans les trous préforés ménagés dans
l'étagère inférieure (Ba). Assurez-vous que les
cames Rafix (Q) sont face à l'extérieur du meuble.
Depuis le côté inférieur de l'étagère inférieure
(Ba), utilisez deux vis (T) que vous introduisez
dans les trous vides restants, en ligne avec les
séparateurs verticaux (Aa), pour fixer la pièce
ensemble. Voir la Figure 6. Répétez les étapes
pour l'autre séparateur vertical (Aa).
Fig. 7 — Stain Test Area = Surface de test de
7. Montez le côté gauche (Ca) sur l'étagère inférieure
(Ba) en faisant glisser les boulons Rafix (R) dans
les cames Rafix (Q). Serrez les cames. Répétez
la procédure pour monter le côté droit (Da) sur
l'étagère inférieure (Ba). Voir la Figure 7.
8. Faites glisser le dessus (Ea) par-dessus les côtés
et les séparateurs verticaux, en alignant les huit
boulons Rafix (R) avec les huit cames Rafix (Q).
Voir la FIGURE 8. Serrez les cames.
Fig. 9 — Align end of cleat with wood dowel =
Alignez l'extrémité du tasseau avec la
cheville en bois
9. Placez le pied (Fa) au-dessus du tasseau (G), de
manière à ce que les bords plats et non incurvés
soient à ras les uns des autres. Placez le tasseau
(G) au-dessous du pied (Fa), de manière à ce
qu'une des extrémités du tasseau (G) soit alignée
avec l'une des chevilles en bois (U). Voir la
Figure 9. Utilisez trois vis (S) pour fixer le pied
(Fa) au tasseau (G).
Fig. 10a et 10b — Glue All Dowels in This Step =
Collez toutes les chevilles au cours de cette étape
10. Fixez le pied (Fa) au côté inférieur de l'étagère
inférieure (Ba), en collant les chevilles en
bois (U) dans les trous préforés ménagés dans
le centre de l'étagère inférieure (Ba). Voir la
Figure 10a. Assujettissez le pied (Fa) à
l'étagère inférieure (Ba) au moyen de la vis (S)
que vous introduisez dans le tasseau (G). Voir la
Figure 10b.
teinture
Fig. 11 — Stain Test Area = Surface de test de
Top = Dessus
Top Edge of Base = Bord supérieur de la base
11. Posez les pieds avant droit et gauche (H et J),
ainsi que la base (I) sur une surface protégée,
les boulons Rafix (R) étant face vers le haut.
Fixez le pied avant gauche (H) à la base (I), en
faisant glisser le boulon Rafix dans le pied, puis
dans la came Rafix de la base. Assurez-vous
que la rangée de boulons Rafix de la base (I) est
orientée vers le bord supérieur de la base. Serrez
les cames. Voir la Figure 11. Répétez les étapes
avec le pied avant droit (J).
12. Faites glisser l'assemblage pied avant/base sur
l'avant du meuble, en alignant les neuf boulons
Rafix (R) dans les neuf cames Rafix (Q). Voir la
Figure 12. Serrez les cames.
Fig. 13a, 13b et 13c — Flush = À ras
Back Edge = Bord arrière
Top Side = Côté supérieur
13. Étalez une fine couche de colle sur les deux côtés
de l'encoche et sur le dessus du pied arrière (K).
Voir la Figure 13a Avec l'encoche placée tout
contre le côté gauche (Ca), fixez le pied arrière
(K) au moyen de deux vis (T). Assurez-vous
que l'arrière du pied arrière (K) est à ras du bord
arrière du côté gauche (Ca). Voir la Figure
13b. Pour renforcer l'ensemble, utilisez une
vis (V) que vous introduisez à travers le côté
supérieur de l'étagère inférieure (Ba), puis dans
le pied arrière (K). Voir la Figure 13c. Répétez
les étapes pour fixer l'autre pied arrière (K) au
côté droit (Da).
14. Posez le meuble face sur le dessous sur une
surface protégée, puis mesurez la distance entre
le coin supérieur gauche et le coin inférieur droit
(
), et entre le coin inférieur gauche et le coin
supérieur droit (
égales. Si la ligne (
sur le bas du côté gauche (Ca) jusqu'à ce que les
mesures soient égales. Si la ligne (
longue, tapez sur le bas du côté droit (Da). Voir la
Figure 14a.
Avec les encoches faisant face au dessus, fixez
l'arrière (L) au meuble au moyen des vis (W).
Assurez-vous que le bord inférieur de l'arrière est
à ras du bord inférieur de l'étagère inférieure et à
égale distance des côtés.
teinture
). Les mesures doivent être
) est plus longue, tapez
) est plus
747Wa FR — PAGE 3 - 06/11
Publicidad
Tabla de contenido
