Thoratec HeartMate II Manual Del Paciente página 226

6 Alarmas y resolución de problemas
Mensajes del panel de visualización del cargador de baterías
En la Tabla 21 se describen los mensajes que aparecen en el panel de visualización
del cargador.
Significado
Listo
Estado de carga
de la batería
Información
de la batería
Carga completa
Solicitud de
calibración
Aceptación
de calibración
Cambio de modo de
visualización a inglés
Cambio del modo
de visualización
a gráficos
Fallo de la batería
Fallo del cargador
Fallo de la batería
(pulse el botón)
Fallo del cargador
o del bolsillo (pulse
el botón)
Donde:
X: número del bolsillo del cargador
BXXXX: fallo de la batería con código de alarma
SXXXX: fallo del bolsillo (ranura) del cargador con código de alarma
# = X: "X" es igual al recuento de ciclos de carga de la batería
mAh = XXXX: capacidad de carga de la batería en miliamperios por hora
325!
Modo en inglés
HeartMate CHARGER
(Cargador HeartMate)
X:
X:
READY (Listo)
X:
CALIBRATE?
PRESS X (¿Desea calibrar?
Pulse X)
PROGRESS X: CALIBRATING
(Progreso X: calibración)
ENGLISH (Inglés)
OK (Aceptar)
GRAPHICS (Gráficos)
OK (Aceptar)
CALL SERVICE
(Llamar al servicio técnico)
CALL SERVICE
(Llamar al servicio técnico)
CALL SERVICE
(Llamar al servicio técnico)
BXXXX
CALL SERVICE
(Llamar al servicio técnico)
SXXXX
Tabla 21 Mensajes del panel de visualización del cargador de baterías
Manual del paciente del sistema de asistencia ventricular izquierda HeartMate II
█ █ █ █ █
# = X
mAh =
█ █ █ █ █
▼
OK (Aceptar)
▼
OK (Aceptar)
Modo de gráficos
HeartMate CHARGER
(Cargador HeartMate)
# = X
X: mAh =
ENGLISH (Inglés)
GRAPHICS (Gráficos)
▼
▼