12
®
Protein Skimmer PS 130
GR
à à å å í í é é ê ê Y Y ò ò D D ë ë ç ç ñ ñ ï ï ö ö ï ï ñ ñ ß ß å å ò ò
sera marin Protein Skimmer
PS
1 1 3 3 0 0
D D á á ñ ñ á á ê ê á á ë ë ï ï y y ì ì å å ä ä é é á á â â Ü Ü ó ó ô ô å å ü ü ë ë å å ò ò ô ô é é ò ò ï ï ä ä ç ç ã ã ß ß å å ò ò d d ï ï õ õ á á ê ê ï ï ë ë ï ï õ õ è è ï ï y y í í . .
sera marin Protein Skimmer PS
1 1 3 3 0 0 åßíáé Yíá ìéêñü
Ôï
skimmer
êáé éó÷õñü
êáôÜëëçëï ãéá ìéêñÜ åíõäñåßá Yùò
dåñßdïõ 150 ëßôñá. Dñïóáñìüæåôáé óôï ãõáëß ôïõ åíõäñåß-
ïõ P ôïí èÜëáìï ôïõ ößëôñïõ ìå ôï åéäéêü ãêñé åîÜñôçìá.
skimmer
sera marin Biotop
Ôï
dåñéY÷åôáé óôï dáêYôï ôïõ
Cube
1 1 3 3 0 0 . Dáñüëá áõôÜ, åßíáé êáôÜëëçëï êáé ãéá ìéêñüôå-
ñá åíõäñåßá ëüãù ôïõ ìåãYèïõò ôïõ. ¸ôóé, ádïôåëåß ôçí
éäáíéêP dñüôáóç ãéá ôïõò éäéïêôPôåò åíõäñåßùí ãëõêïy
íåñïy dïõ èYëïõí íá áó÷ïëçèïyí ìå ôï èáëáóóéíü.
Ô Ô ï ï ó ó å å ô ô d d å å ñ ñ é é ë ë á á ì ì â â Ü Ü í í å å é é ( ( å å é é ê ê . . 3 3 ) )
Skimmer
dispergator
3.1
ìå åíóùìáôùìYíç áíôëßá
3.2 Óõíäåóìïëïãßá åîüäïõ ìå âáëâßäá ñyèìéóçò
3.3 Ëáóôé÷Üêé áYñá ìå âáëâßäá ñyèìéóçò
3.4 Ñõèìéæüìåíç êáè' yøïò âÜóç óôPñéîçò
skimmer
Ë Ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß å å ò ò ô ô ù ù í í
skimmer
¸íá
ádïôåëåß ôçí êáñäéÜ öéëôñáñßóìáôïò ôïõ èá-
ëáóóéíïy åíõäñåßïõ. Ádïìáêñyíåé ôéò dñùôåÀíåò ïé ïdïßåò
ádåëåõèåñpíïíôáé óõíå÷pò ìYóá óôï íåñü ádü ìéêñïïñãá-
skimmer
íéóìïyò, áódüíäõëá êáé øÜñéá. Ôï
ádïìáêñyíåé
óùìáôßäéá üdùò ådédëYïõóåò yëåò êáé ïîõãïípíåé ôï åíõ-
äñåßï. DñùôåÀíåò dïõ äåí ádïìáêñyíèçêáí ádü ôï íåñü èá
Y÷ïõí óáí ádïôYëåóìá ôçí áyîçóç ôùí âëáâåñpí ïõóépí
üdùò áììùíßá, íéôñpäç êáé íéôñéêÜ (ç áëõóßäá ôçò
âáêôçñéáêPò äéÜódáóçò îåêéíÜåé ìå ôéò dñùôåÀíåò). Ç
äéáôPñçóç
ôùí
æùíôáípí
ïñãáíéóìpí
óå
óõóôPìáôá èá Pôáí óáöpò äõóêïëüôåñç P, áíÜëïãá êáé ìå
ôéò ádáéôPóåéò ôùí åéäpí áêüìá êáé áäyíáôç.
Á Á ñ ñ ÷ ÷ P P ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á ò ò ( ( å å é é ê ê . . 4 4 ) )
dispergator
Ç áíôëßá
ôñáâÜåé áYñá ádü ôï óùëçíÜêé (4.1)
êáé ôïí áíáìéãíyåé ìå ôï íåñü dïõ dñïY÷åôáé ádü ôéò èõ-
ñßäåò åéóáãùãPò óôï êÜôù ìYñïò ôçò ìïíÜäáò (4.2). Ôï
ìßãìá åéóüäïõ íåñïy/áYñá êáôåõèyíåôáé óôïí åóùôåñéêü
skimmer
èÜëáìï áíôßäñáóçò ôïõ
(4.3) êáé áíåâáßíåé óôçí
ådéöÜíåéá ôïõ íåñïy ìYóá óôç ìïíÜäá. Ï ó÷çìáôéóìüò ôùí
öõóáëßäùí dåñíÜåé ìYóá ádü ôï êùíéêü ìYñïò ôïõ êádá-
êéïy (4.4) êáé óõãêåíôñpíåôáé óôï äï÷åßï óõëëïãPò (4.5),
åíp ôï íåñü ìdáßíåé óôïí åîùôåñéêü èÜëáìï ôçò ìïíÜäáò
êáé ådéóôñYöåé óôï åíõäñåßï ìYóù ôçò dëáúíPò óùëPíáò
åîüäïõ (4.6) ìå ôçí âáëâßäá ñyèìéóçò.
Ï Ï ä ä ç ç ã ã ß ß å å ò ò ó ó õ õ í í á á ñ ñ ì ì ï ï ë ë ü ü ã ã ç ç ó ó ç ç ò ò ( ( å å é é ê ê . . 5 5 ) )
5.1
ÊádÜêé
5.2
Äï÷åßï óõëëïãPò ìå óßôá
5.3
Åóùôåñéêüò óùëPíáò èáëÜìïõ áíôßäñáóçò
5.4
Åîùôåñéêüò óùëPíáò/Êyñéïò óùëPíáò
5.5
ÂÜóç ìå åíóùìáôùìYíç áíôëßá
5.6
DñïdYëá ìå áöáéñïyìåíï Üîïíá
5.7
ÂÜóç ìå èõñßäåò åéóáãùãPò
5.8
Åßóïäïò áíôëßáò
5.9
ÊÜèåôá ñõèìéæüìåíç âÜóç óõãêñÜôçóçò
5.10 ÈYóç óyíäåóçò ëÜóôé÷ïõ áYñïò
5.11 Ëáóôé÷Üêé áYñïò
5.11.1 ÈYóç óôPñéîçò ëÜóôé÷ïõ áYñïò
5.12 Âáëâßäá ñyèìéóçò åéóüäïõ áYñá
5.13 ÓùëPíáò ådéóôñïöPò íåñïy ìå âáëâßäá ñyèìéóçò
Ô Ô ï ï d d ï ï è è Y Y ô ô ç ç ó ó ç ç ó ó ô ô ï ï í í è è Ü Ü ë ë á á ì ì ï ï ô ô ï ï õ õ ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï õ õ ( ( å å é é ê ê . . 2 2 ) )
P P ô ô ç ç í í å å î î ù ù ô ô å å ñ ñ é é ê ê P P ì ì å å ñ ñ é é Ü Ü ô ô ï ï õ õ å å í í õ õ ä ä ñ ñ å å ß ß ï ï õ õ ( ( å å é é ê ê . . 1 1 ) )
sera marin Protein Skimmer PS
Ôï
1 1 3 3 0 0 åãêáèßóôáôáé óôïí
äåîéü èÜëáìï ád' üdïõ åéóYñ÷åôáé ôï íåñü óôï ößëôñï ôïõ
sera marin Biotop Cube
1 1 3 3 0 0 . Ç ìïíÜäá ìdïñåß öõóéêÜ íá
÷ñçóéìïdïéçèåß êáé óå Üëëá åíõäñåßá áíôßóôïé÷ïõ ìåãYèïõò.
skimmer
Ôï
ôïdïèåôåßôáé óôï dÜíù ìYñïò ôïõ dßóù P ôïõ dëáú-
íïy ôæáìéïy ôïõ åíõäñåßïõ ìå ôçí ãêñé âÜóç óõãêñÜôçóçò.
Ïé êëéìáêùôYò âáèìßäåò ñyèìéóçò ådéôñYdïõí ôçí ñyèìéóç
skimmer
ôïõ yøïõò ôïõ
ìå áêñßâåéá Óõíßóôáôáé ôï
íá åßíáé âõèéóìYíï ìYóá óôï íåñü ìY÷ñé ôï dÜíù ìYñïò ôïõ
ãêñé äáêôõëßïõ. Ôï ëáóôé÷Üêé áYñïò ôçò ìïíÜäáò dñYdåé íá
âñßóêåôáé Yîù ádü ôï íåñü, êáé ç âáëâßäá ñyèìéóçò åéóáãù-
ãPò ôïõ áYñá íá åßíáé ôåëåßùò áíïé÷ôP. Ç ñõèìéæüìåíç Yîïäïò
ôçò ìïíÜäáò âñßóêåôáé êÜôù ádü ôçí ådéöÜíåéá ôïõ íåñïy.
skimmer
Ôï
åßíáé ôpñá Yôïéìï ãéá ëåéôïõñãßá êáé ìdïñåß íá
îåêéíPóåé.
Ë Ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á
Ìå ôï îåêßíçìá ôçò áíôëßáò, áYñáò åéóYñ÷åôáé áõôüìáôá
skimmer
óôï
êáé äéáódÜôáé óå øéëYò öõóáëßäåò ádü ôçí
öôåñùôP ôçò áíôëßáò. Ôï ådßdåäï ôïõ íåñïy ìYóá óôï
mer
áíåâáßíåé åëáöñÜ dÜíù ádü ôçí ådéöÜíåéá ôïõ íåñïy
êëåéóôÜ
ôïõ ößëôñïõ ôïõ åíõäñåßïõ áíôßóôïé÷á. Ç áíôëßá ôpñá áíá-
ìéãíyåé íåñü êáé áYñá. 'Ïôáí dñùôïîåêéíÜôå Yíá
åßíáé déèáíü íá õdÜñ÷åé áõîçìYíç óõãêYíôñùóç áöñïy.
Éäéáßôåñá õãñüò áöñüò èá êáôáëPîåé óôï äï÷åßï óõëëïãPò
(5.2) ôï ïdïßï ãåìßæåé dïëy ãñPãïñá. Óå ôYôïéá dåñßdôùóç,
dñüóêáéñç ìåßùóç ôçò åéóüäïõ ôïõ áYñá ôïõ ñõèìéóôP
(5.12) P ÷áìçëü ådßdåäï íåñïy ìYóá óôï
âïçèPóåé. Ãéá ôçí ådßôåõîç áõôïy ôïõ óôü÷ïõ, ç ådáíáñyè-
ìéóç ôçò âÜóçò óõãêñÜôçóçò (5.9) ådéôñYdåé ôçí ôïdïèYôç-
óç ôçò ìïíÜäáò óå óçìåßï øçëüôåñï ádü ôçí ådéöÜíåéá ôïõ
íåñïy. ÅdédëYïí, ôï ådßdåäï ôïõ íåñïy ìYóá óôï
ìdïñåß íá ñõèìéóôåß ìå ôçí âáëâßäá ôïõ óùëPíá åîüäïõ.
Èõìçèåßôå üôé êÜèå åíõäñåßï Y÷åé ôçí äéêP ôïõ âéïëïãßá êáé
dåñéåêôéêüôçôá dñùôåúípí.
Ìéá ìYñá ìåôÜ ôçí dñpôç åêêßíçóç ôçò ìïíÜäáò èá dñYdåé
íá ôçí ñõèìßóåôå dñïóåêôéêüôåñá åöüóïí áöáéñåßôáé õdåñ-
âïëéêP dïóüôçôá õãñïy áëëÜ êáé åöüóïí äåí Y÷åé äçìéïõñ-
ãçèåß áöñüò. Óôçí äåyôåñç dåñßdôùóç, ôï
dñYdåé íá ôïdïèåôçèåß âáèyôåñá. Ç dáñï÷P áYñá åöüóïí
áõôü åßíáé äõíáôü, äåí èá dñYdåé íá ìåéùèåß êáèüëïõ. Áí
ôï áöáéñïyìåíï õëéêü åßíáé dïëy íåñïõëü, ôï
dñYdåé íá ôïdïèåôçèåß óå õøçëüôåñç èYóç dñïóáñìüæï-
íôáò îáíÜ ôçí âÜóç óôPñéîçò. Ådßóçò, óå áõôP ôçí dåñßdôù-
óç èá dñYdåé íá áíïßîåôå dåñéóóüôåñï ôçí âáëâßäá åîüäïõ.
29
Ê Ê á á è è á á ñ ñ é é ó ó ì ì ü ü ò ò
Á Á ö ö á á é é ñ ñ Y Y ó ó ô ô å å ô ô ç ç í í d d ñ ñ ß ß æ æ á á d d ñ ñ é é í í ô ô ï ï í í ê ê á á è è á á ñ ñ é é ó ó ì ì ü ü . .
Ôï äï÷åßï óõëëïãPò (5.2) ìå ôçí óßôá èá dñYdåé íá êáèáñß-
æåôáé óõ÷íÜ. Ôá óõóóùñåìYíá õdïëåßììáôá ëßdïõò èá
dñïêáëYóïõí ôá÷åßá äéÜëõóç ôïõ ó÷çìáôéæüìåíïõ áöñïy.
dispergator
Ãéá ôïí ëüãï áõôü, ôï äï÷åßï óõëëïãPò èá dñYdåé íá áöáé-
ñåßôáé ádü ôïí êyñéï óùëPíá êáé íá îådëYíåôáé äõï öïñYò
ôçí åâäïìÜäá ôïõëÜ÷éóôïí, êÜôù ádü ôñå÷ïyìåíï íåñü êáé
÷ ÷ ù ù ñ ñ ß ß ò ò ô ô ç ç í í ÷ ÷ ñ ñ P P ó ó ç ç á á d d ï ï ñ ñ ñ ñ õ õ d d á á í í ô ô é é ê ê p p í í . Êáôüdéí ôï äï÷åßï
óõëëïãPò ôïdïèåôåßôáé óôïí êåíôñéêü óùëPíá ìY÷ñé ôá
óçìåßá óôPñéîçò.
ÅíádïèYóåéò ìdïñåß íá ó÷çìáôéóôïyí óôïí dÜôï ôïõ
mer
ìå ôçí dÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ, ïé ïdïßåò èá ìåépóïõí ôçí
ñïP ôïõ êáé êáôÜ óõíYdåéá èá ådçñåÜóïõí áñíçôéêÜ ôçí
ádüäïóP ôïõ. ¸ôóé èá dñYdåé íá êáèáñßæåôå ôáêôéêÜ ïëü-
skimmer
êëçñï ôï
.
skimmer
Ôï
ìdïñåß íá áöáéñåèåß åyêïëá. Ìdïñåßôå íá
áöáéñYóåôå ôï êÜôù êïììÜôé ìå ôéò èõñßäåò (5.7) ádü ôïí
êõêëïöïñçôP êáé íá ôï êáèáñßóåôå ÷ ÷ ù ù ñ ñ ß ß ò ò á á d d ï ï ñ ñ ñ ñ õ õ d d á á í í ô ô é é ê ê Ü Ü .
ÊïéôÜæïíôáò ìYóá óôç èYóç ôçò áíôëßáò ádü êÜôù, èá
dáñáôçñPóåôå ôï åëáöñÜ êõñôü óå ó÷Pìá ôüîïõ Üíïéãìá
ôçò áíôëßáò (5.10) áêñéâpò äßdëá óôï ópìá ôçò áíôëßáò. Èá
dñYdåé íá åßíáé dÜíôá êáèáñü êáé íá ìçí ìdïõêpíåé. Ôñá-
âpíôáò ôïí êåíôñéêü óùëPíá ôïõ
áíôëßá, êáèéóôÜ ôïí åóùôåñéêü óùëPíá (5.3) dñïóâÜóéìï.
skimmer
Ôï ìYñïò ìdïñåß ådßóçò íá áöáéñåèåß dñïò ôá dÜíù, ådé-
Á Á í í ô ô é é ì ì å å ô ô p p d d é é ó ó ç ç d d ñ ñ ï ï â â ë ë ç ç ì ì Ü Ü ô ô ù ù í í : :
D D ñ ñ ü ü â â ë ë ç ç ì ì á á
ÁíådáñêPò dáñï÷P áYñá
skim-
Dïëy õãñüò áöñüò/
skimmer
DÜñá dïëy áöñüò
Dïëy îçñüò áöñüò/
dïëy êïëëpäçò áöñüò
skimmer
èá
ÁíådáñêPò ó÷çìáôéóìüò áöñïy
¸íôïíïò ó÷çìáôéóìüò áöñïy, êáöY
skimmer
êáôÜëïédá óôï äï÷åßï óõãêYíôñùóçò,
êïëëpäçò áöñüò
Ï áöñüò äéáëyåôáé
skimmer
èá
skimmer
èá
ôñYdïíôáò ôçí áöáßñåóç êáé ôïí êáèáñéóìü ôçò öôåñùôPò
(5.6). ÅíádïèYóåéò áóâåóôßïõ ìdïñåß íá ó÷çìáôéóôïyí óôïí
óyíäåóìï åéóüäïõ áYñá (5.8), êáé íá dáñåìdïäßóåé ôçí åß-
óïäï ôïõ áYñá. Ìdïñåßôå íá óôÜîåôå
åõèåßáò dÜíù óôéò åíádïèYóåéò áóâåóôßïõ ãéá íá ôéò ádïìá-
êñyíåôå. Áõôü âYâáéá dñYdåé íá ãßíåé Yîù ádü ôï åíõäñåßï.
Ì Ì Y Y ô ô ñ ñ á á d d ñ ñ ï ï ó ó ô ô á á ó ó ß ß á á ò ò : :
•
Á Á ö ö á á é é ñ ñ å å ß ß ô ô å å d d Ü Ü í í ô ô á á ô ô é é ò ò d d ñ ñ ß ß æ æ å å ò ò ü ü ë ë ù ù í í ô ô ù ù í í ç ç ë ë å å ê ê ô ô ñ ñ é é ê ê p p í í ó ó õ õ ó ó - -
ê ê å å õ õ p p í í d d ñ ñ é é í í å å ê ê ô ô å å ë ë Y Y ó ó å å ô ô å å ï ï d d é é á á ä ä P P d d ï ï ô ô å å å å ñ ñ ã ã á á ó ó ß ß á á ó ó ô ô ï ï å å í í õ õ ä ä ñ ñ å å ß ß ï ï ! !
•
Ô Ô ï ï ê ê á á ë ë p p ä ä é é ï ï ô ô ï ï õ õ ê ê õ õ ê ê ë ë ï ï ö ö ï ï ñ ñ ç ç ô ô P P ä ä å å í í å å d d é é ô ô ñ ñ Y Y d d å å ô ô á á é é í í á á å å d d é é ó ó - -
skim-
ê ê å å õ õ á á ó ó ô ô å å ß ß P P í í á á á á í í ô ô é é ê ê á á ô ô á á ó ó ô ô á á è è å å ß ß ! ! Åöüóïí ôï êáëpäéï õdïóôåß
æçìéÜ, èá dñYdåé íá áíôéêáôáóôPóåôå ïëüêëçñç ôçí áíô-
ëßá.
•
Ç ìYãéóôç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïy äåí èá dñYdåé íá îå-
°C
dåñíÜåé ôïõò 35
(95
•
Ç ádüäïóç ôçò áíôëßáò èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ óå dåñß-
dôùóç dïõ óôáìáôPóåé ádüôïìá ç dáñï÷P ôïõ áYñá, ôï
skimmer
ìdïñåß íá õdåñ÷åéëßóåé, êáé ìåãÜëç dïóüôçôá
íåñïy ìdïñåß íá áíôëçèåß ádü ôï åíõäñåßï!
sera marin Protein Skimmer PS
Ôï
áíïéêôPò ñïPò. Åöüóïí ç ådéóôñïöP ôïõ íåñïy dñïò ôï åíõ-
äñåßï dáñåìdïäßæåôáé ç ìïíÜäá äåí ìdïñåß íá ëåéôïõñãPóåé
skimmer
(5.4) ádü ôçí
êáíïíéêÜ êáé dåñéïñßæåôáé êáé ç ïîõãüíùóç ôïõ íåñïy ôïõ
åíõäñåßïõ.
D D é é è è á á í í P P á á é é ô ô ß ß á á
Ä Ä é é ü ü ñ ñ è è ù ù ó ó ç ç / / å å d d ü ü ì ì å å í í ç ç ê ê ß ß í í ç ç ó ó ç ç
Âáëâßäá åéóüäïõ (5.12) áíådáñêpò
Áíïßîôå dåñéóóüôåñï ôçí âáëâßäá åéóü-
áíïéêôP
äïõ (5.12)
ÓùëçíÜêé áYñïò (5.11) öñáãìYíï ìå
ÊáèÜñéóìá
Üëáôá P âñùìéÜ
Ôï áêñïöyóéï åéóüäïõ (5.8) óôçí áíô-
Êáèáñéóìüò
ëßá åßíáé âñpìéêï
Dïëy ìéêñP êõêëïöïñßá íåñïy ádü ôçí
Êáèáñéóìüò dñïdYëáò êáé Üîïíá
áíôëßá
Dïëy õøçëü ådßdåäï íåñïy óôçí ìïíÜ-
ÔïdïèåôPóôå ôï
äá
Dïëy ÷áìçëü ådßdåäï íåñïy óôçí ìï-
Âõèßóôå ôï
íÜäá
Ìç ådáñêPò ádüäïóç êõêëïöïñçôP
Êáèáñßóôå ôçí dñïdYëá, ôïí Üîïíá êáé
ôï áêñïöyóéï åéóüäïõ
ÁíådáñêPò dïóüôçôá áYñá
Áíïßîôå dåñéóóüôåñï ôçí âáëâßäá
åéóáãùãPò (5.12)
Éó÷õñP ìüëõíóç íåñïy
ÌåñéêP áëëáãP íåñïy, ôáÀóôå ëéãüôåñï
äåò: ÁíådáñêPò ó÷çìáôéóìüò áöñïy
ÁõîPóôå ôçí õãñáóßá óôç óõãêYíôñùóç
áöñïy
ÔáÀæïíôáé ôñïöYò ìå dïëëÜ ëédáñÜ
Ç äçìéïõñãßá áöñïy èá ådáíYñèåé
(øÜñéá, ìyäéá)
ìåôÜ ádü ìåñéêYò pñåò
ÖñáãìYíç åéóáãùãP áYñá
Êáèáñßóôå P áíïßîôå dåñéóóüôåñï ôçí
åßóïäï ôïõ áYñá
30
sera pH-minus
ád'
°F
).
1 1 3 3 0 0 åßíáé ìïíÜäá
skimmer
øçëüôåñá
skimmer
dåñéóóüôåñï