Telwin Digital Spotter 9000 RA Manual De Instrucciones página 22

şi verificaţi ţevile, racordurile şi componentele interne
şi externe afectate de circuitul de răcire şi efectuaţi
reparaţiile necesare.
____________________(PL)_____________________
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UWAGA:
PRZED UŻYCIEM
PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!
OPIS SYSTEMU CHŁODZENIA PŁYNEM
System chłodzenia płynem musi być używany wyłącznie
do schładzania wodą
przeznaczonych dla instalacji spawających metodami
MIG/MAG i TIG.
DANE TECHNICZNE
Napięcie zasilania 1ph:
Moc pochłonięta:
Maksymalne ciśnienie (p
Moc chłodzenia (P
1 l/min
Pojemność zbiornika:
Rodzaj płynu chłodzącego:
Ciężar :
MONTAŻ, BEZPIECZEŃSTWO I FUNKCJONOWANIE
UWAGA! WYKONAJ WSZELKIE OPERACJE
MONTAŻU I PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
PO UPRZEDNIM WYŁĄCZENIU URZĄDZENIA
I ODŁĄCZENIU GO
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
WYKONYWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ PERSONEL
DOŚWIADCZONY LUB WYKWALIFIKOWANY.
SPOSÓB PODNOSZENIA URZĄDZENIA
Wszystkie systemy chłodzenia opisywane w tej instrukcji
obsługi nie posiadają urządzeń do podnoszenia.
USTAWIENIE URZĄDZENIA
Wyznacz miejsce montażu
w taki sposób, aby w pobliżu otworu wlotowego i
wylotowego powietrza chłodzącego nie znajdowały się
żadne przeszkody, (wymuszone krążenie powietrza z
zastosowaniem wentylatora, jeżeli występuje); upewnij
się jednocześnie, czy nie są zasysane pyły przewodzące,
opary korozyjne, wilgoć, itd..
Zapewnij co najmniej 250mm wolnej przestrzeni wokół
systemu chłodzącego.
UWAGA! Ustaw
powierzchni, o nośności odpowiedniej dla
jego ciężaru,
wywrócenia lub
niebezpieczne.
PODŁĄCZENIE DO SIECI
- Przed wykonaniem
elektrycznego sprawdź, czy dane podane na tabliczce
systemu chłodzącego
napięcia i częstotliwości sieci, będącym do dyspozycji
w miejscu instalacji.
URZĄDZENIA DOKŁADNIE
uchwytów spawalniczych
230V~(220V-240V) - 50/60Hz
):
max
):
OD SIECI ZASILANIA.
MUSZĄ
systemu chłodzącego
urządzenie na
celem uniknięcia
przesunięcia, które
jakiegokolwiek podłączenia
odpowiadają
- System
wyłącznie do systemu zasilania, w którym przewód
neutralny został podłączony do uziemienia.
WTYCZKA I GNIAZDKO: podłącz do przewodu zasilania
znormalizowaną wtyczkę (2P (B) + T (U)) i przygotuj
gniazdko sieciowe o odpowiednich parametrach; podłącz
specjalny zacisk uziemiający do przewodu uziomowego
linii zasilania (żółto-zielony).
Nominalne wartości napięcia i prądu wtyczki i gniazdka
muszą odpowiadać danym technicznym
W przypadku, kiedy zasilanie jest pobierane z gniazdka
lub skrzynki zaciskowej przewidzianych do tego celu,
śledź instrukcje dotyczące podłączenia, które zostaną
wyświetlone na panelu spawarki.
FUNKCJONOWANIE
WYŁĄCZENIU URZĄDZENIA I ODŁĄCZENIU GO OD
SIECI ZASILANIA.
STOSUJ WYŁĄCZNIE WODĘ DEMINERALIZOWANĄ.
W PRZYPADKU
TEMPERATURACH
180W
2°C
3 bar
NIEZAMARZAJĄCEGO
0,95 kW
LUB MIESZANKI SKŁADAJĄCEJ SIĘ Z WODY
5 l
DEMINERALIZOWANEJ I GLIKOLU ETYLENOWEGO.
WODA
BEZWZGLĘDNIE
17 kg
NIEZAMARZAJĄCEGO NA BAZIE POLIPROPYLENU.
1- Napełniaj
POJEMNOŚĆ zbiornika = 5 l; zachowaj ostrożność i
unikaj nadmiernego przelewania wody po zakończeniu
napełniania.
2- Zamknij korek wlewu do zbiornika.
3- Podłącz
BYĆ
opisany niżej sposób i sprawdź prawidłowe ich
włożenie,
lub niepodłączenie nie będą sygnalizowane przez
system:
-
-
4- Podłącz do gniazda i zamknij wyłącznik (pozycja I).
System chłodzący włącza się powodując krążenie
wody w uchwycie spawalniczym.
płaskiej
5- Po upłynięciu kilku minut funkcjonowania, szczególnie,
jeśli są stosowane przedłużające przewody łączące,
jego
należy zresetować poziom płynu w zbiorniku dolewając
są
odpowiednią jego ilość.
6- Okresowo sprawdzaj poziom wody w zbiorniku,
ewentualnie uzupełnij dolewając czystej wody do tego
poziomu.
7- W
powrotnego wody w zbiorniku natychmiast wyłącz
wartościom
system chłodzący i podczas udzielania pierwszej
pomocy odwołaj się do zaleceń zamieszczonych w
- 22 -
chłodzenia wodnego
UWAGA!
OPERACJE NAPEŁNIANIA
MUSZĄ BYĆ
UŻYWANIA
NIEPRZEKRACZAJĄCYCH
ZALECA SIĘ STOSOWANIE
NA
UNIKAJ
zbiornik przez
końcówki uchwytu
ponieważ nieprawidłowe
: DOPROWADZANIE WODY (zimna)
= niebieski przewód giętki w pobliżu
gniazda
odpowiednim symbolem.
: POWRÓT WODY (ciepła)
= czerwony przewód giętki w pobliżu
przyłącza chłodzenia wodą (GRA)
oznaczonego odpowiednim symbolem.
przypadku stwierdzenia
należy podłączyć
ZBIORNIKA
WYKONYWANE
URZĄDZENIA
PŁYNU
BAZIE ETYLENU
STOSOWANIA PŁYNU
otwór wlewowy:
spawalniczego
podłączenie
(GRA) oznaczonego
braku strumienia
PO
W
w