Publicidad
Roue de grand diamètre:
Deux types de roue :
- Roue plombeuse aluminium Ø295 largeur 21mm à bandage inox
- Roue plombeuse fonte Ø295 largeur 21mm à bandage inox
Réglage combiné:
La pression de plombage de la roue PRO est réglable. Elle est combinée
avec le réglage de la pression du bloc arrière.
Système d'escamotage intégré:
Sur terrain trop humide, un bourrage au niveau de la roue est toujours
possible, dans ce cas, escamoter la roue par le taquet. Si cette opération ne
s'avérait pas suffisante, il faudrait enlever la roue seule, en laissant le cadre
sur l'élément.
Bandage inox avec décrottoir Greenflex:
Le décrottoir Greenflex réversible doit être surveillé de temps en temps, et
réglé avec précision à l'aide de l'écrou.
Rad mit großem Durchmesser:
Zwei Radarten:
- Aluminium-Walzrad, Ø 295, Breite 21 mm, mit Edelstahl-Lauffläche
- Guss-Walzrad, Ø 295, Breite 21 mm, mit Edelstahl-Lauffläche
Kombinierte Einstellung:
Der Walzdruck des PRO-Rades ist einstellbar. Er wird mit der Druck-
Einstellung des hinteren Blocks kombiniert.
Integriertes Wegklapp-System:
Auf einem zu feuchten Gelände kann es immer zu einem Vollstopfen des
Rades kommen. In diesem Fall, das Rad über den Mitnehmer wegklappen.
Sollte dies nicht ausreichen, muss das Rad alleine entfernt werden, wobei
das Gestell auf dem Element bleibt.
Edelstahl-Lauffläche und Greenflex-Kratzeisen:
Das umkehrbare Greenflex-Kratzeisen muss von Zeit zu Zeit beobachtet
und mit Hilfe der Mutter sorgfältig eingestellt werden.
Rueda de gran diámetro:
Dos tipos de rueda:
- Rueda aplomadora de aluminio, Ø 295, anchura 21 mm, con banda
inoxidable.
- Rueda aplomadora en fundición, Ø 295, anchura 21 mm, con banda
inoxidable.
Regulación combinada:
La presión de aplomado de la rueda PRO es regulable. Se combina con la
regulación de la presión del bloque trasero.
Sistema de escamoteado integrado:
En terreno demasiado húmedo, siempre se puede producir un atasco en la
rueda; en tal caso, escamotear la rueda con el tope. Si con esta operación no
se solucionara el problema, quitar la rueda, dejando el marco en el
elemento.
Banda inoxidable con quitabarros Greenflex:
El quitabarros Greenflex reversible debe revisarse de vez en cuando y
regular con precisión mediante la tuerca.
Large diameter wheel:
Two types of wheel:
- Aluminium press wheel 295 in Ø, 21 mm in width, with stainless steel tyre
- Cast iron press wheel 295 in Ø, 21 mm in width, with stainless steel tyre
Combined adjustment:
The pressing pressure of the PRO wheel is adjustable. It is combined with
adjustment of the rear unit pressure.
Built-in wheel locking system:
On ground which is too damp, jamming at the level of the wheel may occur.
If this is the case, lock the wheel in the upper position, using the fastener. If
this does not resolve the problem, it will be necessary to remove only the
wheel, leaving the bracket on the unit.
Stainless steel tyre with Greenflex disk scraper:
The reversible Greenflex disk scraper must be checked from time to time,
and accurately adjusted, using the nut.
Wiel met grote diameter:
Twee types wiel:
- Aluminium rollerwiel Ø 295 en 21 mm breed met roestvrijstalen band
- Gietijzeren rollerwiel Ø 295 en 21 mm breed met roestvrijstalen band
Gecombineerde instelling:
De aanaarddruk van het PRO-wiel is regelbaar. Het wordt gecombineerd
met de regeling van de druk van de aandrukunit achter.
Geïntegreerd blokkeersysteem:
Op grond die te vochtig is, is verstopping bij het wiel mogelijk, in dat geval
het wiel het wiel blokkeren met de pal. Als deze handeling onvoldoende
blijkt, kan men alleen het wiel verwijderen, en het frame op het element
laten.
Roestvrijstalen band met Greenflex-schraper.
De omkeerbare Greenflex-schraper moet af en toe gecontroleerd worden, en
nauwkeurig worden ingesteld met behulp van de moer.
Ruota di diametro grande:
Due tipi di ruota:
- Ruota di compressione alluminio Ø 295 larghezza 21 mm cerchione inox.
- Ruota di compressione ghisa Ø 295 larghezza 21 mm cerchione inox.
Regolazione combinata:
La pressione di compressione della ruota PRO è regolabile. E' combinata
con la regolazione della pressione del blocco posteriore.
Sistema di rientro integrato:
In un terreno troppo umido, un inceppamento all'altezza della ruota è
sempre possibile, in tal caso rientrare la ruota tramite il fermo. Se questa
operazione non fosse sufficiente, bisognerebbe togliere soltanto la ruota,
lasciando il telaio sull'elemento.
Cerchione inox con scrostatore Greenflex:
Lo scrostatore Greenflex reversibile deve essere sorvegliato di tanto in tanto
e regolato con precisione tramite il dado.
3
Publicidad
