53U6XSUD
*HQHUDOLGDGHV
/D FHQWUDO GH H[WLQFLyQ 53U6XSUD KD VLGR HVSHFLDOPHQWH GLVHxDGD \ IDEULFDGD SDUD JHVWLRQDU
FRUUHFWDPHQWH \ GH DFXHUGR D ODV QRUPDWLYDV 81((1 81((1 \ 81((1
$ OD VHFXHQFLD DXWRPiWLFD GH OD PD\RUtD GH VLVWHPDV GH H[WLQFLyQ
$GLFLRQDOPHQWH OD FHQWUDO GH H[WLQFLyQ 53U6XSUD FXPSOH FRQ ORV VLJXLHQWHV DSDUWDGRV GH OD QRUPD
81((1 LGHQWL¿FDGRV HQ OD PLVPD FRPR ³2SFLyQ FRQ UHTXHULPLHQWRV´
7HPSRUL]DFLyQ GH OD VHxDO GH H[WLQFLyQ VHFFLyQ
6HxDO GH ÀXMR GH DJHQWH H[WLQWRU VHFFLyQ
6XSHUYLVLyQ HVWDGR GH ORV FRPSRQHQWHV %DMD SUHVLyQ VHFFLyQ
'LVSRVLWLYR GH UHWHQFLyQ GH XUJHQFLD 6HFXHQFLD E VHFFLyQ
5HJXODFLyQ GHO WLHPSR GH LQXQGDFLyQ VHFFLyQ
0RGR H[FOXVLYDPHQWH PDQXDO VHFFLyQ
6HxDOHV SDUD DFWLYDFLyQ GH HTXLSRV DMHQRV DO VLVWHPD VHFFLyQ
'LVSRVLWLYRV SDUD DERUWDGR GH HPHUJHQFLD VHFFLyQ
$FWLYDFLyQ GH GLVSRVLWLYRV GH DODUPD FRQ GLIHUHQWHV VHxDOHV VHFFLyQ
(O GLVHxR GH OD FHQWUDO GH H[WLQFLyQ 53U6XSUD HVWi EDVDGR HQ XQ FRQFHSWR PRGXODU TXH RIUHFH DO XVXDULR XQD VROXFLyQ WRWDOPHQWH ÀH[LEOH /D FHQWUDO GH
H[WLQFLyQ HVWi IRUPDGD SRU XQ FRQMXQWR GH PyGXORV VHSDUDGRV TXH IDFLOLWDQ HO SURFHVR GH LQVWDODFLyQ /RV FRPSRQHQWHV HOHFWUyQLFRV VH HQFXHQWUDQ XELFDGRV
HQ XQ PyGXOR LQGHSHQGLHQWH TXH QR UHTXLHUH VHU LQVWDODGR KDVWD TXH HO VLVWHPD HVWp OLVWR SDUD VX SXHVWD HQ PDUFKD \ FRQ¿JXUDFLyQ UHGXFLHQGR GH HVWD
PDQHUD ODV SUREDELOLGDGHV GH SRGHU UHVXOWDU GDxDGR R VXIULU DOJ~Q LQFLGHQWH FRPR FRQVHFXHQFLD GH RWUDV DFWLYLGDGHV TXH SXHGDQ HVWDU HMHFXWiQGRVH HQ
HO PLVPR UHFLQWR FRQFHSWR
/D FHQWUDO GH H[WLQFLyQ 53U6XSUD HV XQD FHQWUDO FRPSDFWD TXH LQFOX\H XQD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ FRQPXWDGD GH : FRQ FLUFXLWR FDUJDGRU GH EDWHUtDV
\ GLVSRQH GH HVSDFLR SDUD HO DORMDPLHQWR GH GRV EDWHUtDV GH SORPR VHOODGDV [ $K TXH JDUDQWLFHQ OD GLVSRQLELOLGDG GH OD DOLPHQWDFLyQ DX[LOLDU
'H FRQIRUPLGDG FRQ OD QRUPDWLYD 81((1 $ GH REOLJDGR FXPSOLPLHQWR GHVGH DJRVWR GH HV QHFHVDULR VXSHUYLVDU OD UHVLVWHQFLD LQWHUQD
GH ODV EDWHUtDV SDUD JDUDQWL]DU XQ IXQFLRQDPLHQWR VHJXUR \ FRUUHFWR GH ODV PLVPDV HQ FDVR GH IDOOR GH OD DOLPHQWDFLyQ SULQFLSDO (Q HVWH VHQWLGR OD FHQWUDO
OOHYD D FDER PHGLFLRQHV SHULyGLFDV GH OD UHVLVWHQFLD LQWHUQD GH ODV EDWHUtDV SDUD FRPSUREDU HO YDORU UHVLVWLYR (Q FDVR GH TXH pVWH VXSHUH ORV P
VH PRVWUDUi XQD DYHUtD GH DOLPHQWDFLyQ HQ OD FHQWUDO LQGLFDQGR TXH HO HVWDGR GH ODV EDWHUtDV QR HV HO DGHFXDGR
/D FHQWUDO 53U6XSUD GLVSRQH GH WUHV ]RQDV GH HQWUDGD SDUD FRQH[LyQ GLUHFWD FRQ GHWHFWRUHV FRQYHQFLRQDOHV D GRV KLORV R SXOVDGRU GH GLVSDUR H[WHUQR
GRV FLUFXLWRV GH VDOLGD VXSHUYLVDGRV \ SURWHJLGRV HOHFWUyQLFDPHQWH SDUD HO FLUFXLWR GH H[WLQFLyQ DVt FRPR GRV VDOLGDV GH VLUHQD FRQ GLIHUHQWHV IUHFXHQFLDV
SDUD LGHQWL¿FDFLyQ GH ORV HVWDGRV GH OD VHFXHQFLD GH H[WLQFLyQ
,QFOX\H WDPELpQ GLIHUHQWHV HQWUDGDV \ VDOLGDV DX[LOLDUHV SDUD FRQWURO H LQGLFDFLyQ GH HVWDGR DVt FRPR GLIHUHQWHV LQWHUIDFHV GH FRPXQLFDFLyQ VHULH SDUD
LQWHJUDFLyQ RSFLRQDO FRQ VLVWHPDV GH JHVWLyQ UHPRWD WLSR 7* R )LUH,07
&RQIRUPH D OD QRUPD 81((1 VHFFLyQ OD FHQWUDO GLVSRQH GH WHPSRUL]DGRU SDUD OD GHVFDUJD FRQ¿JXUDEOH GH D VHJXQGRV HQ LQWHUYDORV
GH VHJ \ HQ HO IURQWDO LQFRUSRUD XQ GLVSOD\ LQIRUPDWLYR GH GtJLWRV TXH LQGLFD HO WLHPSR UHVWDQWH HQ VHJXQGRV DQWHV GHO GLVSDUR GH OD H[WLQFLyQ
+/6,01 Y
KWWSZZZKRQH\ZHOOOLIHVDIHW\HV
,QWURGXFFLyQ
Preactivado
Alarma
CENTRAL DE EXTINCIÓN
Activado
Z1
Disparo
Manual
Anulada
Activo
Z2
Presión
Prueba
Flujo
Z3
Presión
Servicio
Baja
Cto.
Extinción
Avería
Teclado
Supervisión
Realizada
Paro
General
Test Leds
(3 seg.)
Cto.
Fallo
Silenciar
Anulado
Supervisión
Espera
Tierra
Sirenas
Cto.
Sirenas
Automático
Supervisión
Fallo/
Evacuación
Puerta Abierta
Anuladas
Avería
Fallo
Retardo
Manual
Extinción
Alimentación
Sí/No
OFF
Avería
Avería
Silenciar
Circuito
Alimentación
Extinción
Auxiliar
Zumbador
ON
Extinción
Fallo
Solo
FIRE
Rearme
Manual
Sistema
0DQXDO GH XVXDULR