23
STEP
TOP DRAWER INSTALLATION
INSTALACION DEL TIRADOR SUPERIOR
INSTALLATION DE TIROIR
INSTALL DRAWER WITH WARNING
LABEL, IN TOP POSITION
INSTALAR CON LA ETIQUETA DEL CAJÓN
ADVERTENCIA EN LA POSICIÓN SUPERIOR
INSTALLER LE TIROIR AVEC L'ÉTIQUETTE
D'AVERTISSEMENT, EN POSITION SUPÉRIEURE
3.
INSERT DRAWER, CAREFULLY POSITION SLIDE RUNNER INTO
MOUNT. OPEN AND CLOSE TO CHECK DRAWER FUNCTION.
INSERT CAJÓN, DESLICE CON CUIDADO POSICIÓN EN MONTAJE CORREDOR. SE ABREN Y
CIERRAN PARA CONTROLAR LA FUNCIÓN CAJÓN.
INSERT TIROIR SLIDE RUNNER EN ATTENTIVEMENT POSITION MONT. OUVERT ET
PROCHE DE LA FONCTION DE VOIR TIROIR.
Un asistente puede ser necesario.
L'aide d'une autre personne peut s'averer necessaire.
1.
2.
A192374
An assistant may be required.
MOVE SLIDE TO FORWARD
MOST POSITION
MOVER DIAPOSITIVA HACIA ADELANTE
MÁS POSICIÓN
DÉPLACER LA DIAPOSITIVE VERS
L'AVENIR
BOTH RIGHT AND
LEFT SIDES
AMBOS LADOS DERECHO E
IZQUIERDO
LES DIFFERENTS ET GAUTS