Leister TRIAC ST Manual Del Usuario página 16

Varning
Livsfara att ta isär nätansluten automat på grund av strömförande
anslutningar och delar. Drag först ut stickproppen ur väggkontakten.
Före idrifttagning ska nätsladden, kontakten och förlängningskabeln
Deutsch
kontrolleras med avseende på elektriska och mekaniska skador.
English
Brandfara och explosionsrisk vid oförsiktig användning av varm-
Français
luft-sapparater, framför allt i närheten av antändbara material och
Español
explosiva gaser.
Português
Risk för brännskador vid beröring av driftvarm värmeelementhylsa
Italiano
och munstycke. Låt apparaten först kallna. Blås inte varmluft i niktning
Nederland
mot människor eller djur.
Dansk
Svenska
Norsk
Se upp!
Suomi
Märkspänningen på automaten måste vara samma som nätspän-
Eλληνικά
ningen.
Türkçe
Polski
Jordfelsbrytare krävs ovillkorligen som personskydd vid användning
Magyar
ute på arbetsplatser.
Česky
Håll automaten under uppsikt vid användning. Varmluften kan antända
Slovensky
brännbart material som ligger utom synhåll. Maskinen får endast
Românã
användas av eller under uppsikt av utbildad yrkespersonal. Barn får
Slovensko
inte använda maskinen.
Български
Automaten får inte utsättas för väta och fukt.
Eesti
Lietuviu
Reparationer få r endast utfö ras av en auktoriserad Leister-ser-
Latviešu
viceverkstad. Endast originaltillbehö r och originalreservdelar frå n
Русский
Leister få r anvä ndas.
日本語
16
Ö versä ttning av originalbruksanvisningen
Garanti
• För den här enheten gäller den direkta distributionspartnerns/försäljarens ga-
rantivillkor från och med köpdatumet. Vid garantianspråk (styrks med faktura
eller följesedel) åtgärdar distributionspartnern tillverknings- eller bearbetnings-
fel genom tillhandahållande av reservdelar eller reparation. Garantin omfattar
inte värmeelement.
• Ytterligare garantianspråk utesluts inom ramen för bindande lagstiftning.
• Skador till följd av normalt slitage, överbelastning eller felaktig hantering täcks
inte av garantin.
• Garantianspråk gäller inte för enheter som har manipulerats eller ändrats av
köparen.
Överensstämmelse
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/ Switzerland,
försäkrar att denna produkt i det utförande vihar levererat produkten överens-
stämmer med kraven i följande EG-direktiv.
Direktiv:
Harmoniserande normer: EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
Kaegiswil, 20.04.2015
Bruno von Wyl, CTO
Avfallshantering
apparater och dess modifi ering till nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhän-
dertas separat och på miljövänligt sätt lämnas in för återvinning.
2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233,
EN 60335-2-45, EN 50581
Andreas Kathriner, GM
Elverktyg, tillbehör och förpackning ska omhändertas på miljövänligt sätt
för återvinning. Endast för EU-länder: Släng inte elverktyg i hushållsavfall!
Enligt europeiska direktivet 2002/96/EG för elektriska ochelektroniska