Publicidad
IT
N.B.: Per eliminare eventuali formazioni di aloni sullo schermo in vetro, utilizzare un panno
morbido imbevuto di alcool.
EN
N.B.: To prevent halation on the glass diffuser, use a cloth dampened with alcohol.
FR
N.B.: Pour éliminer les halos pouvant se former sur l'écran en verre, utilisez un chiffon doux
imbibé d'alcool.
DE
N.B.: Zur Entfernung eventueller Ränder auf der Glasabdeckung verwenden Sie bitte ein
weiches mit etwas Alkohol angefeuchtetes Tuch.
NL
N.B.: Gebruik voor het verwijderen van eventuele kringen op het glazen scherm een zachte
doek met spiritus.
ES
NOTA: Para eliminar que se formen halos sobre la pantalla de vidrio, emplear siempre un
paño humedecido con alcohol.
DA
N.B.: For at fjerne halomærker på glasskærmen skal bruge en blød klud opvædet i sprit.
NO
N.B.: For å unngå haloeffekt på glassdiffuser, bruk en klut fuktet med alkohol.
SV
OBS! Använd en mjuk trasa indränkt med alkohol för att ta bort eventuella fläckbildningar
på glasskärmen.
ПРИМЕЧАНИЕ:Для удаления возможных разводов со стекла используйте мягкую
RU
тряпку, смоченную в спирте.
为了防止擦除玻璃表面的任何标志，请使用沾有酒精的柔软布块进行擦拭。
ZH
10
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Publicidad
