Q
ue hacer en caso de emergencIa
Condición
Ruedas des-
de Arrastre
pegadas del
piso
Remolque
NINGUNA
Ruedas ele-
Traseras
vadas
Delanteras
Plataforma
TODAS
El equipo de remolque o de elevación, debe ser el adecuado para evitar daños a su
vehículo. Utilice sólo barras de remolque y otros equipos diseñados para este fin,
siguiendo las instrucciones del fabricante del equipo. El uso de cadenas de seguridad
es obligatorio. Coloque una barra de remolque o de otro dispositivo de remolque a
los principales elementos estructurales del vehículo, no a los soportes de la defensa
o asociados. Las leyes estatales y locales con respecto a los vehículos que estén
siendo remolcados deben ser respetadas.
Si usted necesita utilizar accesorios (limpiadores, desempañador, etc.) cuando esté
siendo remolcado, el interruptor de ignición debe estar en la posición de encendido
(ON/RUN).
Transmisión automática
● El vehículo puede ser remolcado con las llantas delanteras elevadas.
● El vehículo puede ser remolcado con grúa en cama plana (las llantas cuatro le-
vantadas).
Para los vehículos equipados con transmisión automática No remolque con llanta
ponchada. Podría causar daños al tren motriz.
Remolcar este vehículo, no haciendo caso a las advertencias y los requerimientos,
podría causar un problema severo en la transmisión, el cual no está cubierto por
la garantía.
Transmisión manual
● El vehículo puede ser remolcado con las 4 llantas sobre el pavimento y la palanca
de cambios en la posición NEUTRAL.
● El vehículo puede ser remolcado con las llantas delanteras elevadas.
● El vehículo puede ser remolcado con grúa en cama plana (las llantas fuera del
camino).
● NO remolque un vehículo deshabilitado si presenta una condición de falla en
el embrague, transmisión o flecha de transmisión. Podría causar daño al tren
motriz.
● Remolcar este vehículo, no haciendo caso a las advertencias y los requeri-
mientos, podría causar un problema severo en la transmisión, el cual no está
cubierto por la garantía.
● Si es necesario remolcar el vehículo, hágalo con las todas las llantas fuera del
pavimento.
74
Transmisión
Automática
NO PERMITIDA
● Transmisión en NEUTRAL
● 104 km/h (65 mph) máxima velocidad
NO PERMITIDA
OK
MEJOR
MÉTODO
¡PRECAUCIÓN!
¡PRECAUCIÓN!
Transmisión Manual
Si la transmisión es operable:
NO PERMITIDA
OK
MEJOR MÉTODO