EN
GLASS SHADE
INSTALLATION
1. Unscrew the retaining nuts from
the shade support (fig. 1).
fig. 1
Retaining nut for glass shade
Écrou de fixation pour l'abat-jour
Tuerca de fijación para la pantalla
2. Place the glass shade with
support plates on the shade
support and secure it with the
retaining nuts (fig. 2).
Ensure the glass shade is
screwed on and secured
properly. An improperly
installed glass shade may fall.
fig. 2
FR
INSTALLATION
DE L'ABAT-JOUR EN VERRE
1. Dévisser les écrous de fixation
du support pour l'abat-jour (fig. 1).
2. Placer l'abat-jour en verre avec
des plaques de support sur le
support pour abat-jour et le fixer
avec les écrous de fixation (fig. 2).
S'assurer que l'abat-jour en
verre est correctement installé.
Un abat-jour en verre installé
inadéquatement pourrait
tomber.
ES
INSTALACIÓN
DE LA PANTALLA DE VIDRIO
1. Desatornille los 4 tuercas de
fijación del soporte para pantalla
(fig. 1).
2. Coloque la pantalla con placas
de soporte en el soporte de
pantalla 2 y asegurar con las
tuercas de fijación (fig. 2).
Asegúrese de que la pantalla
esta atornillada y asegurada
correctamente. Una pantalla
instalada incorrectamente
puede caer.
5