Man TGL Serie 2018 Directivas De Carrozado De Camiones página 127

III. Chasis
Advertencia:
Debajo de la cubierta frontal se ubica una conexión de aire comprimido con válvula (código MAN 278AE - conexión
de carga de aire comprimido delantera) para conectar una manguera de aire comprimido para la carga externa en
caso de avería (posición 1, Figura 45-III).
Consulte el manual de funcionamiento del vehículo para más información.
Figura 53-III: External filler connection located on a connection plate on the frame
Dicha conexión de aire comprimido (posición 1 en la Figura 53-III) se debe emplear únicamente
• para cargar el sistema de aire comprimido en caso de escasez de presión o
• de cesión de los cilindros del freno
combinado.
Esta conexión no debe emplearse para una alimentación de aire externa prolongada.
El aire comprimido alimentado en esta conexión sirve de carga para el circuito de frenos.
No obstante, el secador de aire del vehículo deja de filtrarlo y secarlo.
Como consecuencia, el sistema de aire comprimido podría presentar impurezas y agua condensada.
El aire comprimido alimentado a través de esta conexión deberá cumplir con los requisitos de
la norma ISO 8573 - 1 : 2010 [7:7:4].
Si no se alcanza dicha categoría se debería prever un desgaste elevado así como fugas en los componentes
de aire comprimido.
MAN TGL/TGM
T_514_000003_0001_G
Edición 2018 V2.0 113