III.
Chasis
2.3.4
Modificación de los neumáticos (cambio de neumáticos)
Para cada cambio de neumáticos se necesitará la confirmación del fabricante. El capítulo I, apartado 5.2., incluye
indicaciones para la solicitud de una confirmación del fabricante.
Los datos de transformación vinculados al cambio de neumáticos se facilitarán junto con dicha confirmación.
Los valores límite técnicos relativos al cambio de neumáticos se encuentran en el capítulo III, apartado 2.2.10.
Se deberán considerar las indicaciones del capítulo IV "montaje" relativas a las cadenas antideslizantes,
accesibilidad y peso muerto de neumáticos y llantas.
2.3.5
Modificación del tipo de vehículo y aplicación opcional tractor semirremolque/camión
La transformación de un camión en un semirremolque o de un semirremolque en un camión así como la aplicación
opcional de semirremolque y camión precisarán de una confirmación del fabricante por parte de MAN.
El capítulo I, apartado 5.2, incluye indicaciones para la solicitud de una confirmación del fabricante. Para la
transformación de un semirremolque en un camión o viceversa se necesitará la modificación de los parámetros del
vehículo. Los datos de transformación vinculados al cambio de bastidor se facilitarán junto con la confirmación del
fabricante.
Según el vehículo elegido (tipo de vehículo), se realizarán posibles medidas de transformación en el área de
la dirección de los ejes (por ejemplo, suspensión, amortiguadores de choques, estabilizadores) y de los frenos
durante la modificación del tipo de vehículo así como durante la aplicación opcional.
La cantidad de medidas de transformación dependerá del tipo de vehículo seleccionado así como de la aplicación
deseada.
Para el nuevo montaje de vehículos que se emplearán como semirremolque y camión, se deberá verificar
de antemano si se debe emplear un bastidor de camión o un semirremolque.
La transformación de chasis TGL o TGM en semirremolques deberá ser realizada exclusivamente por
MAN Truck & Bus AG o por sus responsables de transformación cualificados ("qUL").
MAN TGL/TGM
Edición 2018 V2.0
63