Publicidad
c) Gire lentamente el acoplamiento hidráulico hasta obtener el
ángulo de llenado requerido, Figura 10. El fluido debe
aparecer en el labio del orificio. Agregue o quite fluido
hasta obtener el nivel correcto. La Figura 11 muestra el
rango de ángulo de llenado.
d) Reinstale el tapón de llenado con el anillo de sello y apriete
a la torsión indicada; Tamaños 185-270, 22 lb-pie;
Tamaños 320-1660, 33 lb-pie; Tamaños 1760/2760 y
870, 59 lb-pie.
Figura 10
Figura 11
0° 0°
5. Acoplamientos Serie 1000
Los acoplamientos hidráulicos Serie 1000 contienen 3 tapones de
orificio (con rosca métrica) ubicados cerca de la parte exterior de
la carcasa. Se ubican detrás de los tapones de sello con cabeza
Allen (véase la Figura 12). La función de estos tapones de orificio
es calibrar el fluido que sale de la cámara de llenado de retardo
hacia el circuito de trabajo del acoplamiento hidráulico. En estos
tapones se hace una perforación inicial de 2,5 mm (Tamaños
1420-1660HF) y de 3,5mm en el Tamaño 1760HF , lo que
permite tiempos de partida aceptables para la mayoría de las
aplicaciones. Si su aplicación requiere mayores o menores
tiempos de partida, consulte en la Tabla 5 más adelante los
tamaños de orificios y su efecto estimado en el tiempo de partida.
Estas estimaciones se basan en el cambio del caudal que sale de
la cámara de llenado de retardo.
Rexnord Industries, LLC, División Acoplamientos
5555 S. Moorland Rd., New Berlin, WI 53151-7953 EE.UU. Teléfono: 262-796-4060
Fax: 262-796-4064 Correo electrónico: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
Acoplamientos hidráulicos Falk™ con entrada Tschan ®
•
Tipos HF132 y 132-1
Tamaños de 270 a 870 y de 1420 a 1760
}
50°(HFN, HFD,)
MIN
60°(HFDD)
RANGO DE
LLENADO
100° MAX
•
PRECAUCIÓN: Al aumentar el tiempo de partida es posible que
se produzca sobrecalentamiento del acoplamiento hidráulico y se
fundan los tapones fusibles.
Consulte en la Tabla 6 los tamaños de orificios y tapones de
sello, las torsiones de apriete y los tamaños de las llaves
hexagonales "Allen" que se emplearán. Aplique compuesto
antiagarrotante a los tapones de orificio antes de instalarlos.
Esto es ú til al momento de retirarlos en el futuro. Los compuestos
usuales (o equivalentes) son los siguientes:
Compuesto antiagarrotante para roscas Loctite™ #767
Pasta antiagarrotante Dow Corning 1000 para Alta
Temperatura
Figura 12
TAPÓN DE ORIFICIO
ARANDELA DE SELLO
TAPÓN
DE SELLO
TABLA 5 —
Tiempos de Partida del
Acoplamiento Hidráulico
Tiempo estimado de partida - % de original
Diámetro del orificio
1420HF - 1660HF
3/64" (0,0469)
1/16" (0,0625)
5/64" (0,0781)
3/32" (0,0937)
2,5 mm (0,0984)
7/64" (0,1094)
1/8" (0,1250)
3,5 mm (0,1380)
5/32" (0,1562)
3/16" (0,1875)
TABLA 6 —
Tamaños de Tapones de Orificio y
de Sello
Tapón de orificio
DIN906
TAMAÑO DEL
Tamaño
Torsión
ACOPLAMIENTO
Tamaño
de cuña
de apriete
de rosca
hex.
Pie-lb
1420
1/8R BSPT 5 mm
7
1480
1/4R BSPT 6 mm
11
1584
3/8R BSPT 8 mm
15
1660
3/8R BSPT 8 mm
15
1760/2760 1/2R BSPT 10 mm
29
Instalación y Mantenimiento
(Pagina 5 de
1760HF
440
860
250
490
160
310
110
220
100
200
80
160
60
120
50
100
40
80
30
50
Tapón de sello
Arandela de
DIN908
sello
DIN 7603
Tamaño
Torsión de
Tamaño
Tipo "A"
de cuña
apriete
de rosca
Cobre
hex.
Pie-lb
18 x 1,5 mm 10 mm
33
18 x 22 x 1,5 mm
18 x 1,5 mm 10 mm
33
18 x 22 x 1,5 mm
22 x 1,5 mm 12 mm
59
22 x 27 x 1,5 mm
22 x 1,5 mm 12 mm
59
22 x 27 x 1,5 mm
27 x 2,0 mm 17 mm
74
27 x 32 x 2,0 mm
528-358
Junio 2006
Reemplaza a 2-94
7)
Publicidad
