Roland TD-7 Manual Del Usuario página 7

(10) Botón de Cursor a la Derecha[> ]
Este botón desplaza el cursor (punto parpadeante) de la LCD hacia la derecha. En la pantalla Tocar Programa este
mismo botón se utiliza para llamar la Secuencia de Programas en una Cadena de Programas.
(11) Botón JUMP
Utilice este botón para saltar (pasar) a una pantalla específica.
(12) Botón EXIT
Utilice este botón para abandonar (salir) la pantalla actual.
(13) Botón ENTER
Utilice este botón para ejecutar (llevar a cabo) la operación/función que ha ajustado.
(14) Conmutador POWER
Este conmutador pone en marcha y apaga la unidad.
Página 7
----
(((FIGURA)))
(15) Jack AUX IN (→ P.12)
(16) Jacks OUTPUT (L/R) (→ P.12, 129)
(17) Jacks de Salida INDIV (→ P.12, 129)
(18) Conectores de Entrada Trigger (P.12, 41)
(19) Conector para el Adaptador de CA (→ P.7)
(20) Enganche para el Cable (→ P.7)
(21) Conectores MIDI IN/OUT (→ P.13, 108)
(22) Jack FOOT SW (→ P.12, 124)
(23) Jack de Entrada para el Pedal HH CONT (→ P.12, 65)
(15) Jack AUX IN
Las señales de audio provenientes de una unidad externa (como un reproductor de CD o una pletina de cassettes)
pueden recibirse en este jack, mezclarse con los Sonidos del TD-7 y enviarse al jack PHONES (solamente). Esto le
permite tocar sobre música grabada utilizando los sonidos del TD-7.
(16) Jacks OUTPUT (L/R) (Salidas ESTEREOFÓNICAS)
Estos jacks proporcionan una salida estereofónica. Para una salida monofónica, utilice sólo uno de estos jacks (L o
R).
(17) Jacks de Salida INDIV 1/2 (Salidas INDIVIDUALES)
Cada uno de estos jacks es una salida para un sonido de Instrumento especificado por el usuario.
(18) 1/KICK 2/SNARE 3/HI-HAT 4/TOM 1 5/TOM 2 6/TOM 3 7/TOM 4 8/RIDE 9/CRASH (Conectores de Entrada
Trigger)
Estos jacks de entrada reciben las señales Trigger de los pads de percusión correspondientes (hasta 9). Los
instrumentos han sido preasignados de fábrica, pero puede cambiar estas asignaciones. Estos jacks con
estereofónicos y pueden recibir señales de Rim Shot y de Efecto Paro cuando se utilizan los pads PD-7 opcionales.
También puede conectar otros tipos de pads (p.e., PD-21; opcionales) a cualquiera de estos conectores utilizando
un cable mono.
(19) Conector para el Adaptador de CA
Conecte el adaptador de CA que se utilice a este jack.
(20) Enganche para el Cable
Enrolle el cable del adaptador de CA a este enganche para evitar que pueda desconectarse accidentalmente.