I Advertencia: Elección De La Silla De Ruedas; Su Discapacidad, Fuerza, Equilibrio Y Coordinación; I Advertencia: Dispositivos De Sujeción; I Advertencia: Seguridad De Los Asientos - TiLite TR 1 Serie Manual Del Propietário

I ADVERTENCIA: LEA ESTE MANUAL.
NO UTILICE LA SILLA DE RUEDAS SIN ANTES HABER LEÍDO Y ENTENDIDO EL MANUAL. SI NO
PUEDE ENTENDER LAS ADVERTENCIAS, LAS PRECAUCIONES Y LAS INSTRUCCIONES, PÓNGASE
EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR DE TiLITE DE SU ZONA O CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL
CLIENTE DE TiLITE LLAMANDO AL (800) 545-2266 ANTES DE INTENTAR USAR LA SILLA DE RUEDAS.
SI NO TIENE EN CUENTA ESTA ADVERTENCIA, PODRÍA CAERSE, VOLCAR LA SILLA DE RUEDAS O PERDER EL
CONTROL DE ESTA Y LESIONARSE O LESIONAR A OTROS GRAVEMENTE, O DAÑAR LA SILLA DE RUEDAS.
I ADVERTENCIA: ELECCIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS
TiLITE FABRICA UNA AMPLIA GAMA DE SILLAS DE RUEDAS QUE SE ADAPTAN A LAS DIVERSAS
NECESIDADES DE LOS USUARIOS DE SILLAS DE RUEDAS. SIN EMBARGO, TiLITE NO ES
SU ASESOR EN MATERIA DE ATENCIÓN MÉDICA, Y DESCONOCEMOS POR COMPLETO SU
SITUACIÓN PARTICULAR O SUS NECESIDADES. POR LO TANTO, LA ELECCIÓN FINAL DE UN
MODELO EN PARTICULAR Y SU AJUSTE, Y DEL TIPO DE OPCIONES Y ACCESORIOS NECESARIOS
SON RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE USTED, EL USUARIO DE LA SILLA DE RUEDAS, Y DEL
PROFESIONAL DE ATENCIÓN MÉDICA QUE LO ASESORA. LA ELECCIÓN DE LA MEJOR SILLA DE
RUEDAS Y DE LA MEJOR CONFIGURACIÓN DEPENDEN DE LOS SIGUIENTES ASPECTOS:
1. SU DISCAPACIDAD, FUERZA, EQUILIBRIO Y COORDINACIÓN;
2. LOS TIPOS DE PELIGROS QUE DEBE AFRONTAR EN EL USO COTIDIANO (EN EL
LUGAR DONDE VIVE Y EN EL QUE TRABAJA, Y EN OTROS LUGARES EN LOS QUE
PROBABLEMENTE UTILICE LA SILLA) Y
3. SU NECESIDAD DE OPCIONES PARA SU SEGURIDAD Y COMODIDAD (COMO
DISPOSITIVOS ANTIVUELCO, CINTURONES DE POSICIONAMIENTO O SISTEMAS
ESPECIALES DE ASIENTO).
SI NO TIENE EN CUENTA ESTA ADVERTENCIA, ES POSIBLE QUE PONGA EN PELIGRO SU SALUD.
I ADVERTENCIA: DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN
TILITE RECOMIENDA QUE LOS USUARIOS DE SILLAS DE RUEDAS NO SEAN TRANSPORTADOS
EN VEHÍCULOS DE NINGÚN TIPO MIENTRAS SE ENCUENTRAN EN LAS SILLAS DE RUEDAS.
HASTA LA FECHA, EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS NO HA
APROBADO NINGÚN TIPO DE SISTEMA DE SUJECIÓN PARA EL TRANSPORTE DE UN USUARIO
MIENTRAS SE ENCUENTRA SENTADO EN UNA SILLA DE RUEDAS EN UN VEHÍCULO MÓVIL
DE NINGÚN TIPO. TILITE CONSIDERA QUE LOS USUARIOS DE SILLAS DE RUEDAS DEBERÍAN
SER TRANSFERIDOS A UN ASIENTO ADECUADO EN UN VEHÍCULO PARA SU TRANSPORTE Y
QUE DEBERÍAN USAR LOS SISTEMAS DE SUJECIÓN QUE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ PONE A
DISPOSICIÓN. TILITE NO PUEDE RECOMENDAR (Y TAMPOCO LO HACE) NINGÚN SISTEMA DE
TRANSPORTE PARA SILLAS DE RUEDAS.

I ADVERTENCIA: SEGURIDAD DE LOS ASIENTOS

ES OBLIGACIÓN DEL DISTRIBUIDOR Y DE LOS PROFESIONALES DE ATENCIÓN MÉDICA QUE LE
BRINDAN ASESORAMIENTO DETERMINAR SI USTED REQUIERE UN SISTEMA DE SEGURIDAD
DE ASIENTO O DE POSICIONAMIENTO PARA GARANTIZAR QUE PUEDA MANIPULAR LA SILLA DE
RUEDAS CON SEGURIDAD. SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES EN CASO DE CAÍDA DE
UNA SILLA DE RUEDAS.
__________________________________________________________________________________________
Nota: la información que se incluye en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Se puede encontrar
una versión actualizada de este Manual del propietario en el sitio web de TiLite: www.tilite.com.
__________________________________________________________________________________________
Manual del propietario TR/YR
GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS.
OM_TR_0712RevC