Acerca de este documento
1
Acerca de este documento
1.1
Medios de representación utilizados
Tabla 1.1:
NOTA
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
PELIGRO
Tabla 1.2:
Tabla 1.3:
AOPD
EDM
OSSD
SSD
RES
PFH
D
MTTF
d
PL
1.2
Listas de comprobación
Las listas de comprobación (vea capítulo 9 «Comprobar») sirven de referencia para el fabricante de la
máquina o el instalador del equipamiento. No sustituyen a la comprobación de la máquina completa o de
la instalación antes de la primera puesta en marcha ni tampoco a sus comprobaciones periódicas por
parte de una persona capacitada. Las listas de comprobación contienen requerimientos de comprobación
mínimos. En función de la aplicación, pueden ser necesarias más comprobaciones.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
Símbolos de aviso y palabras señalizadoras
Símbolo de peligro para personas
Palabra señalizadora de daños materiales
Indica peligros que pueden originarse si no se observan las medidas para evitar los
peligros.
Palabra señalizadora de lesiones leves
Indica peligros que pueden originar lesiones leves si no se observan las medidas
para evitar los peligros.
Palabra señalizadora de lesiones graves
Indica peligros que pueden originar lesiones graves o incluso mortales si no se
observan las medidas para evitar los peligros.
Palabra señalizadora de peligro de muerte
Indica peligros que pueden originar lesiones graves o incluso mortales de forma
inminente si no se observan las medidas para evitar los peligros.
Otros símbolos
Símbolo de sugerencias
Los textos con este símbolo le proporcionan información más detallada.
Símbolo de pasos de actuación
Los textos con este símbolo le guían a actuaciones determinadas.
Términos y abreviaturas
Equipo de protección optoelectrónico
(Active Opto-electronic Protective Device)
Monitorización de contactores (External Device Monitoring)
Salida de seguridad (Output Signal Switching Device)
Sistema de conmutación secundario (Secondary Switching Device)
Rearme manual/automático (Start/REStart interlock)
Probabilidad de un fallo peligroso por hora
(Probability of dangerous Failure per Hour)
Tiempo medio hasta la aparición de un fallo peligroso
(Mean Time To dangerous Failure)
Nivel de rendimiento (Performance Level)
MSI-TR1B / MSI-TR2B
5