First Use /
Première utilisation
EN
FR
Read and safely disgard any packaging materials
Lire et jeter en lieu sûr tout le matériel d'emballage
Read the important safeguards
Lire d'abord les mesures de sécurité importantes
❶
Plug the machine
the power outlet.
Brancher la machine
dans une prise
électrique.
12
or promotional labels attached to your machine before use.
et les étiquettes promotionnelles apposées à votre machine avant de l'utiliser.
first to avoid risks of fatal electrical shock and fire.
pour éviter les risques d'électrocution mortelle et d'incendie.
into
❹
Follow on-screen
instructions
for machine
set up.
First use cycle is to rinse
the machine and prime
the heating system.
Suivre les instructions
à l'écran pour configurer
la machine.
Le premier cycle
d'utilisation consiste
à rincer la machine et
activer le système de
chauffage.
❷
Turn the machine ON
by pressing the
Power button.
Allumer la machine en
appuyant sur
le bouton d'alimentation.
❺
Follow the on-screen
Quick Start Guide.
Water Hardness can be
manually set or the default
can be used. The setting can
be adjusted in the MENU.
Suivre le Guide
de démarrage rapide
à l'écran.
La dureté de l'eau peut être
réglée manuellement, ou la
valeur par défaut peut être
utilisée. Le réglage peut être
ajusté dans le MENU.
❸
Tap to select
your language.
Taper pour
sélectionner
votre langue.
❻
To turn OFF your machine,
press the Power button.
Any drink recipe can be
interrupted by turning the
machine off.
Pour éteindre votre
machine,
appuyer sur
le bouton d'alimentation.
Toute extraction peut être
interrompue en éteignant
la machine.