C C C C a a a a r r r r a a a a c c c c t t t t e e e e r r r r í í í í s s s s t t t t i i i i c c c c a a a a s s s s d d d d i i i i v v v v e e e e r r r r s s s s a a a a s s s s d d d d e e e e u u u u s s s s o o o o
V V V V e e e e l l l l o o o o c c c c i i i i t t t t y y y y
Velocity — es la fuerza con que usted interpreta en el teclado — la
cual puede afectar al volumen o al timbre de un sonido.
P P P P a a a a l l l l a a a a n n n n c c c c a a a a P P P P i i i i t t t t c c c c h h h h B B B B e e e e n n n n d d d d / / / / M M M M o o o o d d d d u u u u l l l l a a a a t t t t i i i i o o o o n n n n
Mientras interpreta en el teclado, mueva la palanca hacia la
izquierda para bajar la afinación del Patch seleccionado, o hacia la
derecha para aumentarlo ( pitch bend ). También es posible aplicar
Vibrato pulsando ligeramente la palanca hacia delante ( modulation ).
Si pulsa la palanca hacia delante y al mismo tiempo la desplaza a
izquierda o derecha, podrá aplicar ambos efectos a la vez.
fig.Bender.e
Pitch Bend
O O O O c c c c t t t t a a a a v v v v e e e e S S S S h h h h i i i i f f f f t t t t
Le permite cambiar la afinación del teclado en unidades de octava,
en un rango de +/-3 octavas.
• Pulse OCTAVE [+] o [-] a la izquierda de la pantalla.
• Para volver a la afinación original, pulse ambos botones
simultáneamente.
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s e e e e
Esta Función le permite transponer la afinación del teclado en pasos
de semitono en un rango de G–F# (-5– +6 semitonos).
• Mantega pulsado [SHIFT] y pulse OCTAVE [+] o [-].
• Para volver a la afinación original, mantenga pulsado [SHIFT] y
pulse ambos botones al mismo tiempo.
1 1 1 1 8 8 8 8
P P P P e e e e d d d d a a a a l l l l H H H H o o o o l l l l d d d d
Si conecta un pedal de disparo opcional ( DP series ) al panel posterior
en el Jack PEDAL HOLD , podrá pulsarlo para hacer que las notas se
mantengan incluso una vez haya retirado el dedo del teclado.
fig.HoldPdl
P P P P e e e e d d d d a a a a l l l l d d d d e e e e C C C C o o o o n n n n t t t t r r r r o o o o l l l l
Si instala un pedal de expresión opcional o un pedal de disparo
Modulation
opcional ( EV-5, DP-2 ) en el jack PEDAL CONTROL del panel
posterior, podrá usarlo para controlar el volumen o varias funciones.
fig.CtrlPdl
925
Para detalles sobre los ajustes de los pedales, consulte Ajustes
de los Pedales de Control (Pág. 85).
Use sólamente el pedal de expresión especificado o el pedal de
disparo (EV-5, DP-2; de venta por separado). Si conecta otro
tipo de pedales de expresión, se arriesga a causar un mal
funcionamiento o daños en la unidad.