Instrucciones de montaje y servicio para
Acoplamientos ROBA
Indicaciones y advertencias para el uso en
Clasificación para
explosión y tipos permitidos
De conformidad con las combinaciones de acoplamientos
descritas y cumpliendo las medidas y advertencias descritas en
las instrucciones de montaje y servicio, el ROBA
adecuado para su uso en zonas con peligro de explosión de la
Categoría
II 2G c T4/T5/T6
-30 °CTa+80/60/45 °C D110 °C
I M2 c -30 °CTa+80 °C
Tipos permitidos: 940.022._ / 940.122._ / 940.522._ / 940.622._
Para el dimensionado de las uniones de chaveta deben tomarse
en consideración las tensiones permitidas en la construcción de
máquinas. En la puesta en servicio se debe comprobar si la
chaveta se ha insertado correctamente y si el acoplamiento está
fijado axialmente.
Los acoplamientos con uniones de ejes-bujes mediante fricción
son apropiados, en la versión estándar, para su uso en zonas
con peligro de explosión de la Categoría:
II 3G c T4/T5/T6
–30° CTa+80/60/45° C D110° C
Tipos permitidos: 940.000._ / 940.100._ / 940.500._ / 940.600._
940.011._ / 940.111._ / 940.511._ / 940.611._
Se deben respetar las indicaciones especificadas en el catálogo
®
ROBA
-ES vigente respecto a los pares transferibles en los
bujes con anillos tensores y en los bujes a presión.
Para los diámetros de orificio indicados en la Tabla 10, en estas
versiones se puede añadir una ranura de chaveta para la
transmisión segura del par de giro. Asimismo, la seguridad de la
transmisión del par de giro se garantiza si en la correspondiente
gama de uso por parte del cliente se comprueba si la
transferibilidad del par de giro de la unión ejes-bujes es lo
suficientemente segura (por lo menos 1,5 respecto al par
máximo de la instalación). Se debe repetir la comprobación a
intervalos regulares durante los trabajos de mantenimiento
(véanse los intervalos de mantenimiento).
Si se tienen en cuenta estos requisitos previos, el acoplamiento
se puede usar en las siguientes zonas:
II 2G c T4/T5/T6
–30° CTa+80/60/45° C D110° C
24/11/2016 TK/GH/GC
Página 12 de 18
-ES Tipo 940. _ _ _ . _ Tamaños 14 – 65
®
zonas con peligro de
®
-ES es
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421
www.mayr.com, correo electrónico:
zonas con peligro de explosión
Tabla 10
Tipo
Agu-
jero
14 19 24 28 38 42
[mm]
d
6
10 15 19 20 28
min
940._00._
d
15 20 28 35 45 45
max
d
6
10 15 19 20 28
min
940._11._
d
12 18 22 32 36 42
max
Condiciones que se deben cumplir en
una zona con peligro de explosión
Para un uso sin averías del acoplamiento es necesario respetar
los valores característicos del acoplamiento (Datos técnicos)
indicados en las páginas 3, 4, 5 y en el catálogo.
Se necesita un tamaño adecuado del acoplamiento, como se
describe en las páginas 14 y 15, para que sea posible un
funcionamiento sin averías y con desgaste mínimo.
Los desplazamientos de los ejes elevados, sobre todo con un
número de revoluciones alto y una configuración de carga total
cambiante con una frecuencia elevada cargan y calientan el
material de elastómero.
Se puede romper el acoplamiento con una configuración de
carga total elevada no permitida, un número de revoluciones
elevado no permitido y desplazamientos de los ejes no
permitidos.
Atención: Peligro de ignición
Para un tamaño apropiado del acoplamiento (véase el tamaño
®
de acoplamientos ROBA
-ES en las páginas 14 y 15), se debe
tener en cuenta lo siguiente:
a.)
Par nominal del acoplamiento
b.)
Par de empuje del acoplamiento
c.)
Revoluciones máx.
d.)
Desalineaciones máx. de los ejes
e.)
Temperaturas ambiente
f.)
Factores de servicio
ATENCIÓN
No se permite cualquier funcionamiento que se
salga de las características indicadas, existe
riesgo de averías en el acoplamiento y
peligro de ignición.
Se debe tener en cuenta el número y el tipo de empujes de
arranque en el tamaño del acoplamiento con base en los
principios de cálculo (páginas 14 y 15). Además se puede
producir un calentamiento del elastómero debido a la resonancia
del número de revoluciones. Esto también se debe considerar
para el tamaño del acoplamiento. Si se modifican los parámetros
de funcionamiento de la instalación, se requiere una nueva
comprobación del tamaño del acoplamiento. Se deben respetar
las temperaturas ambiente máximas indicadas. La temperatura
máxima de la superficie del acoplamiento varía en función de la
temperatura ambiente, véase el marcado del acoplamiento. Si
se supera la temperatura ambiente permitida, existe peligro de
que se destruya el elastómero o de que se supere la
temperatura máxima permitida en la superficie del acoplamiento.
Si el elastómero está roto o muy desgastado, existe peligro de
que las mordazas y los bujes se golpeen entre sí.
Atención: Peligro de ignición
info@mayr.com
(B.9.6.ES)
Tamaño
48 55
65
35 40
45
55 70
80
35 40
45
52 58
63