Molnlycke Mepilex Manual Del Usuario página 23

Mepilex Border
®
Pansament multistrat din spumă moale de silicon, autoaderent
Descrierea produsului
Mepilex Border este un pansament autoaderent, absorbant, utilizat ca parte a terapiei
profilactice de prevenire a escarelor de decubit şi de reducere la minimum a riscului
de macerare. În cazul tratării plăgilor menţine un mediu umed în jurul plăgii. Stratul
exterior impermeabil protejează contra pătrunderii murdăriei şi bacteriilor. Pansamentul
are un strat Safetac de contact cu plaga, o tehnologie adezivă unică. Aceasta minimizează
®
durerea pacienţilor şi traumatismul plăgilor şi al tegumentului perilezional în momentul
îndepărtării pansamentului.
Mepilex Border este alcătuit din:
• un strat de contact cu plaga alcătuit din adeziv din silicon moale (Safetac)
şi un suport din peliculă;
• un tampon absorbant flexibil, din trei straturi: un strat de spumă, un strat
expandabil neţesut şi un strat cu fibre superabsorbante;
• o peliculă exterioară permeabilă la aer, dar impermeabilă la apă, care asigură
o barieră de protecţie faţă de agenţii contaminanţi externi.
Conţinutul materialului de pansament:
silicon, poliuretan, poliacrilat, bumbac, vâscoză, poliester şi poliolefină.
Instrucţiuni de utilizare
Mepilex Border a fost proiectat pentru a face parte din terapia profilactică de prevenire
a afecţiunilor pielii, precum escarele de decubit, şi pentru a reduce veziculizarea
postoperatorie.
De asemenea, Mepilex Border a fost conceput pentru o serie amplă de plăgi exsudative,
cum ar fi escarele de decubit, ulceraţiile piciorului şi ale tălpii, leziunile traumatice
(precum rupturile de tegument) şi plăgile chirurgicale. Mepilex Border poate fi, de
asemenea, utilizat pe plăgi uscate/necrotice, în asociere cu geluri.
Precauţii
• A nu se utiliza la pacienţi cu sensibilitate cunoscută la materialele/componentele
produsului.
• A nu se folosi în asociere cu agenţi oxidanţi, precum soluţiile de hipoclorit sau apa
oxigenată.
• Dacă observaţi semne de infecţie, precum febră, sau dacă rana ori tegumentul
perilezional se înroşeşte, se încălzeşte ori se umflă, adresaţi-vă imediat unui cadru
medical pentru a primi tratamentul adecvat.
• Utilizarea pansamentelor în cadrul unei terapii profilactice nu înlătură necesitatea
de a continua dezvoltarea şi respectarea unui protocol cuprinzător de prevenire a
escarelor de decubit, adică suprafeţe de sprijin, poziţionare, nutriţie, hidratare,
îngrijirea pielii şi mobilitate.
• A nu se reutiliza. În caz de reutilizare, performanţele produsului se pot reduce
şi este posibilă contaminarea încrucişată.
• Steril. A nu se folosi dacă bariera sterilă a fost deteriorată sau deschisă înainte
de utilizare. A nu se resteriliza.
Instrucţiuni de utilizare
Mepilex Border trebuie utilizat de către sau sub supravegherea unui cadru sanitar calificat.
Când este utilizat în cadrul unei terapii profilactice
1. Curăţaţi şi uscaţi bine pielea.
2. Alegeţi o mărime/formă corespunzătoare. Tamponul pentru plagă trebuie să acopere
zona cu risc de escară de decubit/leziune tisulară.
3. Îndepărtaţi prima peliculă protectoare şi aplicaţi partea adezivă pe piele.
4. Îndepărtaţi pelicula protectoare rămasă şi neteziţi marginea pe piele.
Nu întindeţi pansamentul.
5. Se recomandă ca zona cu risc de escară de decubit/leziune tisulară să fie verificată la
intervale regulate, în conformitate cu practica clinică.
Intervalul de înlocuire a pansamentului poate fi de câteva zile. Schimbaţi pansamentul în
funcţie de starea sa ori în conformitate cu practica clinică.
Când este utilizat pentru tratarea plăgilor
1. Curăţaţi plaga în conformitate cu practica clinică. Uscaţi bine tegumentul perilezional.
2. Alegeţi o mărime/formă corespunzătoare. Tamponul pentru plagă trebuie să acopere
tegumentul perilezional uscat pe o porţiune de minimum 1 – 2 cm.
3. Îndepărtaţi prima peliculă protectoare şi aplicaţi partea adezivă pe plagă.
4. Îndepărtaţi pelicula protectoare rămasă şi neteziţi marginea pe piele.
Nu întindeţi pansamentul.
Intervalul de înlocuire a pansamentului poate fi de câteva zile. Schimbaţi pansamentul
înainte de a fi plin, dacă prezintă urme de scurgere sau în conformitate cu practica clinică.
Mepilex Border poate fi utilizat sub bandaje de compresie.
Eliminarea trebuie efectuată conform procedurilor locale de protecţie a mediului.
Alte informaţii
Spuma îşi poate modifica culoarea, adăugând un plus de culoare galbenă, atunci când este
expusă la lumină, aer şi/ sau căldură. Acest lucru nu influenţează proprietăţile produsului.
Dacă s-a produs vreun incident grav legat de Mepilex Border, raportaţi acest lucru către
Mölnlycke Health Care.
Mepilex şi Safetac sunt mărci comerciale înregistrate ale Mölnlycke Health Care AB
® ®