Instructions Pour Le Montage - Fiat 500 Empleo Y Manutencion

GARANTIE
Nos véhicules sont garantis pendant une période de
six mois à compter de la date d'achat (le ticket de
caisse faisant foi) contre vice ou défaut de fabrication,
à l'exception de la batterie et du chargeur (se reporter
aux instructions d'utilisation détaillées dans cette
notice).
La garantie s'applique dans le cadre d'une utilisation
normale du véhicule, le fabricant se réservant le droit
d'expertiser les pièces.
Le fabricant ne saurait en aucune manière être tenu
responsable en cas:
• de non respect des recommandations de ce manuel
d'utilisation.
• de mauvaise utilisation
d'endommagements accidentels.
• de modifications techniques du véhicule qui
pourraient endommager le véhicule et entraîner de
graves dangers pour la sécurité de l'enfant.
• d'usure normale des pièces (exemples: roues).
Conserver cette notice d'utilisation durant
toute la durée de vie du véhicule.
INSTRUCTIONS POUR LE
MONTAGE
ATTENTION!
LE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUE
UNIQUEMENT PAR UN ADULTE. DEBALLEZ LE
VEHICULE AVEC PRECAUTION. TOUTES LES VIS
ET LES PETITES PIECES SONT DANS UN SACHET
DANS L'EMBALLAGE. IL SE POURRAIT QUE LA
BATTERIE SOIT DEJA MONTEE SUR LE VEHICULE.
MONTAGE
1 • Renverser le véhicule. Mettre en place la partie
centrale du pare-chocs comme le montre la
figure.
2 • Tourner le pare-chocs vers le haut pour l'amener
dans la bonne position (1). Appuyer sur les points
indiqués par les flèches (2) comme le montre le
détail.
3 • Fixer le pare-chocs arrière avec les 4 vis fournies.
4 • Placer le capot. Appuyer sur le point indiqué par
la flèche pour le fixer.
5 • Appliquer l'adhésif numéro 1 sur le côté gauche
du produit, comme le montre la figure.
• Répéter l'opération sur le côté droit du produit
en appliquant l'adhésif numéro 2.
6 • Appliquer l'adhésif numéro 3 au dos du produit.
7 • Appliquer l'adhésif numéro 6 sur le tableau de
bord.
8 • Brancher le fil électrique du tableau de bord au
le fil électrique qui sort de la coque comme le
montre la figure.
9 • Placer le tableau de bord sur le produit.
10 • Fixer le tableau de bord avec les 4 vis fournies en
faisant référence à la feuille se trouvant à
l'intérieur du sachet de vis.
11 • Allonger l'article sur un côté. Introduire la
poignée de la portière dans les logements de la
coque prévus à cet effet. Attention, les poignées
sont asymétriques, pour les distinguer, suivre le
schéma (DX : droite - SX : gauche).
12 • Achever de fixer la poignée comme le montre la
figure.
13 • Assembler le rétroviseur en joignant les deux
éléments. Les fixer avec la vis fournie.
• Répéter l'opération pour l'autre rétroviseur.
14 • Introduire le rétroviseur comme le montre la
figure en appuyant sur le point indiqué (A) pour
faciliter son introduction ;
15 • Achever de fixer le rétroviseur en serrant la vis
fournie.
• Allonger le produit sur le côté opposé ; monter
l'autre poignée et l'autre rétroviseur.
• Replacer le produit sur les quatre roues.
16 • Appliquer avec une pression le couvercle du
levier de vitesse en alignant les deux éléments.
17 • Appliquer avec une pression la pièce indiquée sur
la figure au dos du produit.
18 • Appliquer avec une pression le logo Fiat.
19 • Monter le pare-chocs arrière, comme le montre
la figure en appuyant au niveau des points
d'ancrage.
20 • Placer à l'intérieur des deux phares arrière les
petits cartons à miroir.
21 • Monter les phares arrière en introduisant la
partie supérieure (1) ; faire tourner le phare (2)
et appuyer sur le bas jusqu'au déclic.
22 • Appliquer avec une pression l'autre logo Fiat à
l'avant du produit.
23 • Appliquer avec une pression les deux inserts sur
les côtés du logo Fiat.
24 • Introduire dans la découpe prévue à cette effet
dans la coque la partie du pare-chocs avant
indiquée par la flèche (1). Tourner et appuyer sur
la partie opposée pour compléter l'opération (2).
Attention le pare-chocs avant se compose de
deux éléments : DX (droite) et SX (gauche) (voir
schéma).
25 • Appliquer la grille avant avec une pression.
26 • Placer à l'intérieur des deux phares avant les
petits cartons à miroir. Suivre le schéma pour
introduire le bon carton dans chaque phare.
27 • Monter les phares avant en introduisant la partie
supérieure (1) ; faire pivoter le phare (2) et
appuyer sur le bas jusqu'au déclic.
du véhicule ou
28 • Répéter l'opération pour les deux phares plus
petits en plaçant à l'intérieur les deux cartons à
miroir.
29 • Appliquer les deux phares en veillant à appliquer
le phare DX sur le côté droit du véhicule et le
phare SX sur le côté gauche. Remarque : la
droite et la gauche sont calculées en étant assis
dans l'habitacle.
30 • Appliquer avec une pression les quatre bouchons
sur les roues, en alignant les languettes avec les
découpes sur les jantes.
31 • Introduire les deux extrémités de la capote dans
les découpes de la coque (1) ; Faire tourner la
capote vers le bas (2) et appuyer dessus jusqu'au
déclic.
32 • Appuyer sur le bouton comme le montre la
figure et soulever le capot.
33 • Insérer les trois pièces dans le faux moteur.
• Le faux moteur est un jeu supplémentaire pour
l'enfant qui s'amusera à assembler les pièces
comme un puzzle.
34 • Placer le pare-brise en introduisant les trois
languettes à l'avant du tableau de bord.
35 • Fixer le pare-brise avec les deux vis fournies (une
de chaque côté).
36 • Joindre les deux éléments du volant (volant et
bague au-dessous du volant), en alignant les deux
éléments.
37 • Assemblage du klaxon :
1 - introduire le ressort ;
2 - retirer la languette en plastique du module
sonore. Le module sonore est déjà équipé de 3
piles RL44 et prêt à l'emploi.
3 - introduire le module sonore avec le côté
ajouré tourné vers le bas.
38 • Aligner les encoches du couvercle du klaxon sur
la bague puis les appliquer avec une pression sur
le volant.
39 • Monter le volant en bloquant la tige du volant
avec l'autre main. Aligner les découpes du volant
avec celles de la tige du volant.
40 • Introduire l'écrou dans la découpe hexagonale
du volant et la vis dans la découpe circulaire.
Serrer à fond.
41 • Brancher la fiche de la batterie à celle de
l'alimentation électrique.
42 • Placer le siège en introduisant la partie arrière du
dossier dans la découpe de la coque comme le
montre la figure (1). Faire tourner le siège en
position (2).
43 • Avant de finir de fixer le siège, prendre soin de
bien déplacer les deux ceintures de sécurité sur
les côtés.
44 • Fixer le siège en faisant tourner le verrou à l'aide
d'un outil ou d'une pièce de monnaie.
A : siège ouvert
B : siège fermé.
45 • Sortir la radiocommande de l'emballage. Monter
l'antenne en la vissant dans son site.
46 • Dévisser au tournevis la vis située au bas de la
radiocommande et ouvrir le compartiment à
piles.
47 • Introduire deux piles 1,5 V AA - Non fournies -
dans le site prévu à cet effet en respectant la
polarité. Après avoir terminé l'opération,
refermer le couvercle du compartiment à piles et
revisser.
48 • Placer la radiocommande dans la boîte à gants à
l'intérieur de l'habitacle.
• Appliquer les autres adhésifs en suivant la
numérotation.
• Le véhicule est prêt à l'emploi. Avec les deux
mains sur le volant, appuyer sur la pédale de
l'accélérateur avec le pied.
CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION
49 • HABITACLE :
A : logement porte-télécommande / porte-objets.
B : klaxon avec véritables sons Fiat 500.
C: clé de contact ON / OFF pour "mode
conduite avec télécommande" ou "mode
DU VÉHICULE
conduite indépendante" (voir chapitres
correspondants).
D : Levier de vitesses (1 vitesse + marche
arrière)
E : Pédale d'accélérateur / frein électrique. En
soulevant le pied, le frein s'enclenchera
automatiquement.
50 • CEINTURES DE SÉCURITÉ : les ceintures sont
ajustables et s'attachent d'un simple clic. Pour
détacher les ceintures appuyer sur les côtés de
la boucle (comme le montre la figure) et
simultanément tirer sur les boucles dans le sens
opposé l'une de l'autre.
51 • COMPARTIMENT MOTEUR : en enlevant le
faux moteur, le compartiment peut être utilisé
comme porte-objets.
52 • LEVIER DE VITESSE : en tenant le levier de
vitesse poussé vers l'avant, le véhicule va en
marche arrière. Attention, la main gauche doit
toujours être tenue sur le volant pour éviter
toute collision.
MODE CONDUITE INDÉPENDANTE
AVERTISSEMENT : LA TÉLÉCOMMANDE NE
DOIT ÊTRE UTILISÉE QUE PAR DES ADULTES.
53 • Lorsque la clé de contact ON / OFF est dans la
position montrée par la figure, le véhicule peut
être conduit uniquement par l'enfant en mode
indépendant en utilisant le volant et la pédale
d'accélérateur.
MODE CONDUITE AVEC TÉLÉCOMMANDE
AVERTISSEMENT : LA TÉLÉCOMMANDE N'EST
PAS UN JOUET. LA TENIR HORS DE LA PORTÉE
DES ENFANTS !
54 • Lorsque la clé de contact ON / OFF est dans la
position montrée par la figure, le véhicule peut
uniquement être conduit par la télécommande.
55 • MISE EN MARCHE TÉLÉCOMMANDE :
Déplacer le volet sur l'arrière de la
télécommande pour accéder à l'interrupteur.
Placer l'interrupteur sur ON.
56 • UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE :
Déployer entièrement l'antenne de la
télécommande.
• En appuyant sur la gâchette dans la direction
indiquée par la flèche (A), le véhicule se déplace
vers l'avant ;
• En déplaçant la gâchette dans le sens opposé
(R), le véhicule va en marche arrière.
57 • En tournant le mini volant vers la droite ou vers
la gauche, le véhicule se déplace dans les
directions correspondantes.
• Pour revenir au mode "CONDUITE
INDÉPENDANTE", tourner la clé de contact
ON/OFF en position OFF. REMARQUE : SI CETTE
OPÉRATION N'EST PAS EFFECTUÉE LE
VÉHICULE N'ENTRERA JAMAIS EN MODE
CONDUITE INDÉPENDANTE.
AVERTISSEMENT, LA TÉLÉCOMMANDE NE DOIT
EN AUCUN CAS ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UN
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ET NE DOIT DONC
REMPLACER EN AUCUN CAS LA SURVEILLANCE
D'UN ADULTE NI LA NÉCESSITÉ DE SE TROUVER
PRÈS DU JOUER EN CAS DE DANGER.
REMPLACEMENT DES PILES LR44
58 • Le klaxon marche avec 3 piles LR44 présentes
dans le module son. Pour les remplacer,
décrocher la bague et le couvercle du klaxon en
poussant les languettes de fixation depuis le
dessous du volant.
59 • Extraire le module son et dévisser la vis du
couvercle du logement des piles.
60 • Extraire les piles usagées et les remplacer par
des piles neuves du même type en respectant la
polarité. Remonter tous les composants.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
REMARQUE : LES DESSINS DES BATTERIES SONT
FOURNIS À TITRE PUREMENT INDICATIF. VOTRE
BATTERIE POURRAIT ÊTRE DIFFÉRENTE DE
CELLE QUI EST REPRÉSENTÉE. CECI N'AFFECTE
PAS LA SÉQUENCE DE REMPLACEMENT ET DE
CHARGEMENT ILLUSTRÉES.
61 • Tourner la vis de fixation du siège. Retirer le
siège. Dévisser les vis du porte-batterie.
Débrancher la fiche de la batterie de celle du
système électrique. Extraire la batterie.
62 • Introduire dans le logement une nouvelle
batterie de 6V / 4,5 Ah. Replacer le porte-
batterie. Serrer les vis. Brancher les fiches.
Replacer le siège. Fixer le siège en faisant
tourner le pivot dans la position de verrouillage.