XLED-SL 10
XLED-SL 25
D
GB
F
NL
I
E
P
S
H
CZ
SK
PL
RO
SLO
HR
EST
110030973 10/2017_L
1
Information
DK
FI
N
GR
TR
LT
LV
RUS
BG
中
Указания по технике безопасности
I Перед началом любых работ, проводимых на приборе, следует отключить напряжение!
I При проведении монтажа подключаемый электропровод должен быть обесточен. Поэтому, в первую
I Монтажные работы по подключению этих приборов относятся к категории работ с сетевым напря-
I Запрещается монтировать светильник на легко возгораемых поверхностях.
I Подходит для наружных и внутренних помещений.
I Свeтoдиoдныe прoжeктoры предусмотрены только для монтажа на стену, а не для установки на
I Во время работы корпус светильника сильно нагревается. Поэтому регулировку светодиодной голов-
I Использовать только оригинальные запасные части.
I Не разбирать прибор самостоятельно. Ремонт можно выполнять только в специализированной
I
Указания по установке
Сетевой провод состоит из минимум 3-жильного кабеля:
L = фаза (обычно черного или коричневого цвета)
N = нулевой провод (чаще всего синий)
PE= провод заземления (зеленый/желтый)
Примечание: Вследствие неправильного присоединения проводов в приборе или в распределительном
ящике с предохранителями может произойти короткое замыкание. В таком случае рекомендуется про-
верить провода и заново подключить их. При необходимости в сетевой провод может быть вмонтирован
выключатель сетевого тока для ВКЛючения и ВЫКЛючения.
Подвод скрытой проводкой
Для подключения открытой проводкой предусмотрены две накладки, расположенные на монтажной
плате. Согнуть одну из двух накладок. Закрыть отверстие для ввода кабеля на монтажной плате уплот-
нительной заглушкой. Протолкнуть ее и провести кабель. Когда кабель проведен, можно прикрутить
монтажную плату винтами и выполнить подключение
Нарушения работы
Без напряжения / Неисправен предохранитель, прибор не включен, обрыв провода ³ Заменить
предохранитель или Включить сетевой переключатель, проверить провод измерителем напряжения.
Короткое замыкание ³ Проверить подключения.
Заявление о соответствии
Этoт прoдукт oтвeчaeт трeбoвaниям:
дирeктивы 2006/95/EG o низкoм нaпряжeнии / дирeктивы 2004/108/EG oтнoситeльнo элeктрoмaгнитнoй
сoвмeстимoсти / дирeктивы 2011/65/EG o примeнeнии мaтeриaлoв для прoизвoдствa элeктричeскиx и
элeктрoнныx издeлий, нe сoдeржaщиx врeдныx вeщeств / директивы ЕС об отходах электрического и
электронного оборудования WEEE 2012/19/EG.
Г арантийные обязательства
Данное изделие производства STEINEL было с особым вниманием изготовлено и испытано на работоспо-
собность и безопасность эксплуатации соответственно действующим инструкциям, а потом подвергнуто
выборочному контролю качества. Фирма STEINEL гарантирует высокое качество и надежную работу из-
делия. Г арантийный срок эксплуатации составляет 36 месяцев со дня продажи изделия. Фирма обязуется
устранить недостатки, которые возникли вследствие недоброкачественности материала или в результате
дефектов конструкции. Дефекты устраняются путем ремонта изделия либо заменой неисправных дета-
лей по усмотрению фирмы. Г арантия не распространяется на дефектные изнашивающиеся части, на
повреждения и дефекты, возникшие в результате ненадлежащей эксплуатации и ухода, а также на
повреждения, последовавшие в результате использования деталей других фирм. Фирма не несет ответ-
ственности за повреждения предметов третьих лиц, вызванных эксплуатацией изделия. Г арантия предо-
ставляется только в том случае, если изделие в собранном и упакованном виде с кратким описанием
неисправности было отправлено вместе с приложенным кассовым чеком или квитанцией (с датой прода-
жи и печатью торгового предприятия), по адресу сервисной мастерской.
Сервисное обслуживание:
По истечении гарантийного срока или при наличии неполадок, исключающих гаран-
тию, обратитесь в ближайшую сервисную мастерскую, чтобы узнать, возможен ли
ремонт.
2
РУССКИЙ
очередь, следует отключить напряжение, и проверить его отсутствие с помощью индикатора напря-
жения.
жением; поэтому они должны выполняться специалистами с соблюдением национальных предпи-
саний по установке и условий подключения ( D -VDE 0100, A -ЕVE/ЕNORM E 8001-1,
потолок.
ки следует производить только после ее остывания.
мастерской.
He смoтрeть нa свeтoдиoдный свeтильник с мaлoгo рaсстoяния или в тeчeниe
длитeльнoгo врeмeни (> 5 мин.). Этo мoжeт привeсти к пoврeждeнию сeтчaтки глaзa.
/ подвод открытой проводкой
(причина ³ устранение)
3
RUS
-SEV 1000)
Проецирующая поверхность сенсора:
XLed-SL 10: 250 см
2
+ 103,36 см
2
XLed-SL 25: 420 см
2
+ 103,36 см
2