Benutzer Und Verwendungszweck; Sicherheitsanweisungen Für Die Handhabung Und Bedienung - NSK Surgic Pro2 Manual Del Usuario

Benutzer und Verwendungszweck

1
Benutzer: Qualifiziertes Fachpersonal (Chirurg mit den erforderlichen Kenntnissen und Fertigkeiten für die Verwendung dieses Produkts)�
Verwendungszweck: Surgic Pro2 ist für den Einsatz in der Zahn- und Mundchirurgie und bei Dentalimplantologie vorgesehen�
Die Steuereinheit ist für die Verwendung mit einem speziellen Dentalmikromotor vorgesehen, der mit geeigneten Werkzeugen
ausgestattete Dentalhandstücke zum Schneiden von Hartgewebe im Mund antreibt�
Sicherheitsanweisungen für die
2
Handhabung und Bedienung
Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Gebrauch sorgfältig durch und betreiben Sie das Produkt ordnungsgemäß�
Diese Symbole dienen zur sicheren Verwendung des Produkts und vermeiden Gefahren und Schäden für Sie und andere Personen� Sie sind
nach Gefährdungs-, Schädigungs- und Schweregrad klassifiziert� Alle Symbole beziehen sich auf die Sicherheit� Sie sind unbedingt zu befolgen�
Klasse
ACHTUNG
VORSICHT
HINWEIS
● ZUR VERMEIDUNG EINES STROMSCHLAGS: Trennen Sie das Netzkabel nicht mit feuchten Händen�
● ZUR VERMEIDUNG EINES STROMSCHLAGS: Es darf kein Wasser oder eine jegliche Flüssigkeit auf die Bedieneinheit
gelangen� Wenn es auf die Bedieneinheit gelangt, wischen Sie es sofort ab�
● ZUR VERMEIDUNG EINES STROMSCHLAGS: Verwenden Sie eine geerdete Steckdose�
● Das System kann möglicherweise nicht richtig funktionieren, wenn es in der Nähe von elektromagnetischen Störwellen
eingesetzt wird� Installieren Sie das System nicht in der Nähe eines Geräts, das elektromagnetische Wellen ausstößt�
Schalten Sie den Hauptschalter der Bedieneinheit aus, wenn sich ein Hochfrequenzoszillationsgerät wie ein
Elektrodenmesser in der Nähe befindet und verwendet wird�
● Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Patienten mit Herzschrittmachern, da das Risiko besteht, dass diese
beeinträchtigt werden können�
● Setzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen oder in der Nähe von brennbaren Stoffen ein� Verwenden
Sie es zudem nicht bei oder in der Nähe von Patienten, die ein entzündliches Anästhetikum (Stickstoffoxid) erhalten
haben�
● Dieses Produkt muss vor jedem Gebrauch kalibriert werden� Ohne Kalibrierung besteht die Gefahr, dass sich das Soll-
und Ist-Drehmoment unterscheiden�
● Für die Surgic Pro2-Serie sind chirurgische (oralchirurgische) Handstücke von NSK gemäß ISO 3964 (EN ISO 3964)
erhältlich�
● Die Genauigkeit der Drehmomentüberwachung hängt von der Präzisionsleistung des am Mikromotor angebrachten
Handstücks ab� Der tatsächliche Drehmomentwert wird möglicherweise nicht richtig angezeigt� Um zu gewährleisten, dass
die Drehmomentgenauigkeit des Handstücks mit dem Monitoranzeigesystem übereinstimmt, VERWENDEN SIE
AUSSCHLIESSLICH die unter „10 – 1 Winkelstücke" angegebenen NSK-Winkelstücke� Falls Handstücke anderer Marken
verbunden werden, könnte das Ausgangsdrehmoment fehlerhaft sein�
● Denken Sie beim Betrieb dieses Produkts immer an die Sicherheit des Patienten�
● Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und machen Sie sich mit allen
Bedienungsfunktionen vertraut� Bewahren Sie die Betriebsanleitung so auf, dass sie für die zukünftige Verwendung leicht
auffindbar ist�
● Die Surgic Pro2-Serie erfordert besondere Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der EMV und muss entsprechend den EMV-
Informationen installiert und in Betrieb genommen werden� (Siehe „12 EMV-Informationen (Elektromagnetische Verträglichkeit)")
● Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte (Hochfrequenz) können die Geräte der Surgic Pro2-Serie beeinträchtigen�
Benutzen Sie keine HF-Geräte in der Nähe des Produkts�
Risikograd
Es besteht das Risiko einer schweren Verletzung oder eines Schadens am Gerät, wenn die
Sicherheitsanweisungen nicht korrekt befolgt werden�
Es besteht das Risiko einer leichten oder mittelschweren Verletzung oder eines Schadens am
Gerät, wenn die Sicherheitsanweisungen nicht korrekt befolgt werden�
Allgemeine Produktinformationen werden hervorgehoben, um Fehlfunktionen des Produkts und
Leistungsminderungen zu vermeiden�
ACHTUNG
VORSICHT
56