Tabla de contenido
Publicidad
FRANçAIS
garantie limitée de trois ans
CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil
défectueux pour cause de défaut de matériau ou de
main-d'œuvre sur une période d'un an à partir de la date
d'achat de l'outil. Cette garantie ne couvre pas les pièces
en panne pour cause d'abus ou d'usure normale de l'outil.
Pour plus de détails au sujet de la couverture de la garantie
et l'information de réparation sous garantie, visitez www.
craftsman.com ou composez le 1-888-331-4569. Cette
garantie ne s'applique pas aux accessoires ou dommages
causés par des réparations effectuées ou tentées par
d'autres. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES,
INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ
MARCHANDE ET L'APTITUDE POUR UN BUT PARTICULIER,
ET EXCLUT TOUS LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU
CONSÉCUTIFS. Certaines provinces ne permettent pas de
limitation sur la durée de la garantie implicite ou l'exclusion
ou la limitation de dommages indirects, alors ces limitations
peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous
donne des droits légaux particuliers et vous pouvez avoir
d'autres droits qui varient selon les états ou les provinces.,
gARANTIE DE REMBouRSEMENT DE 90 JouRS
Si l'acheteur n'est pas entièrement satisfait, pour quelque
raison que ce soit, du rendement de l'outil électrique ou
de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner,
accompagné d'un reçu, dans les 90 jours à compter de la
date d'achat pour obtenir un remboursement intégral, sans
aucun problème.
AMéRIQuE lATINE : cette garantie ne s'applique aux
produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez
consulter les informations relatives à la garantie spécifique
présente dans l'emballage, appeler l'entreprise locale ou
consulter le site Web pour les informations relatives à
cette garantie.
REMplACEMENT gRATuIT DES éTIQuETTES
D'AvERTISSEMENT : si les étiquettes d'avertissement
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le
1-888-331-4569 pour en obtenir le remplacement gratuit.
registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votre produi:
• RépARATIoNS SouS gARANTIE: cette carte
remplie vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d'un probléme avec le produit.
• CoNFIRMATIoN DE pRopRIéTé: en cas de perte
provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d'assurances.
• SéCuRITé: l'enregistrement de votre produit nous
permettra de communiquer avec vous dans l'éventualité
peu probable de l'envoi d'un avis de sécurité régi
par la loi fédérale américaine de la protection
des consommateurs.
Registre en ligne à www.craftsman.com/registration
10
ADvertenCiAS generALeS De
SegUriDAD PArA HerrAMientAS
eLéCtriCAS
ADVeRteNCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones incluidas con esta herramienta
eléctrica. La falla en seguir todas las instrucciones
siguientes puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones serias.
conServe todaS laS advertenciaS
e inStruccioneS para
futuraS conSultaS
a ) todo equipo eléctrico puede causar lesiones si
se utiliza de modo inadecuado o si el usuario no
comprende cómo hacerlo.
b ) tenga cuidado en todo momento al usar equipo
eléctrico.
c ) Consulte el manual del propietario del tractor
para ver las "Reglas de funcionamiento seguro".
Busque este símbolo que resalta advertencias
importantes de seguridad. Significa ¡Atención!
¡esté alerta! ¡Afecta a su seguridad!
ADVeRteNCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento
de las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVeRteNCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría
producir lesiones corporales o daños.
ADVeRteNCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.
Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u
otra herramienta CRAFTSMAN, llámenos al
número gratuito: 1-888-331-4569.
inStrUCCiOneS PArA trACtOreS De
MODeLO t100
Paso 1: (fig. 1)
1. Abra las bolsas de piezas con las etiquetas (A) y (C) y
verifique que estén todas las piezas.
NoTA: No se necesitarán todos los artículos de las bolsas
de piezas. Deseche los artículos que no necesitó una vez
completado el ensamblaje.
Paso 2: (fig. 2)
1. Coloque el tapón sobre una mesa de trabajo sólida y
empuje el extremo del parachoques hacia abajo contra
el tapón. Repita con todos los tapones.
Publicidad
Tabla de contenido
