Bezpečnostní Upozornění - Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-M-V-J1 Serie Manual De Instalación

Obsah

1. Bezpečnostní upozornění ............................................................................. 7

1.1. Před instalací a elektrickými pracemi ......................................... 7
1.2. Opatření pro zařízení, která používají chladiva R410A a R32 .... 8
1.3. Před instalováním ....................................................................... 8
1.4. Před instalováním (přemístěním) - elektrické práce ................... 8
1.5. Před spuštěním testovacího provozu ......................................... 9
2. Výběr místa instalace ................................................................................... 9
2.1. Informace o výrobku ................................................................... 9
2.2. Místo instalace ............................................................................ 9
2.3. Zajištění instalačního a servisního prostoru ............................. 10
2.4. Kontrola místa instalace ........................................................... 11
1. Bezpečnostní upozornění
1.1. Před instalací a elektrickými pracemi
► Před instalací jednotky si nezapomeňte prostudovat
všechna „Bezpečnostní upozornění".
► „Bezpečnostní upozornění" uvádějí velmi užitečné
informace, týkající se bezpečnosti. Pečlivě je dodržujte.
Symboly použité v textu
Upozornění:
Popisuje upozornění, která by měla být dodržována, aby se zabránilo
nebezpečí zranění nebo úmrtí uživatele.
Pozor:
Popisuje upozornění/opatření, které je nutné dodržovat, aby se zabránilo
poškození jednotky.
Symboly použité na obrázcích
: Označuje činnost, kterým je nutné se vyhnout.
: Označuje, že je nutné dodržovat důležité pokyny.
: Označuje součást, kterou je nutné uzemnit.
: Pozor před úrazem elektrickým proudem (tento symbol se zobrazuje na
štítku hlavní jednotky). <Barva: žlutá>
Upozornění:
Pečlivě si prostudujte informace na štítcích upevněných na
hlavní jednotce.
VÝSTRAHA PŘED VYSOKÝM NAPĚTÍM:
• Řídicí skříň obsahuje součásti, které jsou pod vysokým napětím.
• Pokud otevíráte nebo uzavíráte přední panel řídicí skříně, zabraňte styku
s kteroukoliv vnitřní součástí.
• Před zkontrolováním vnitřních součástí řídicí skříně vypněte napájení a
udržujte jednotku vypnutou minimálně 10 minut.
Upozornění:
• Je-li napájecí kabel poškozený, musí jej z důvodu bezpečnosti vyměnit
výrobce, jeho servisní zástupce nebo obdobně kvalifikované osoby.
• Toto zařízení nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou,
smyslovou nebo duševní schopností, bez dostatečných zkušeností a
znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly proškoleny o používá-
ní zařízení osobou, která nese za jejich bezpečnost odpovědnost.
• Předpokládaní uživatelé zařízení jsou odborníci nebo školení uživatelé v
dílnách, v lehkém průmyslu nebo na farmách nebo laici pro komerční
účely.
• Nepoužívejte jiný typ chladiva, než je uveden v příručkách dodaných s
jednotkou a na typovém štítku.
- Mohlo by to způsobit prasknutí jednotky nebo trubek nebo vést k výbuchu či
požáru během používání, opravy nebo v okamžiku likvidace jednotky.
- Také to může být v rozporu s platnými zákony.
- Společnost MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nemůže nést
odpovědnost za závady nebo nehody vzniklé v důsledku použití nesprávné-
ho typu chladiva.
• O instalování klimatizační jednotky požádejte dodavatele nebo autorizo-
vaného technika.
- Nesprávná instalace provedená uživatelem může vést k úniku vody, úrazu
elektrickým proudem nebo požáru.
• Jednotku nainstalujte na místo, které je schopné unést její hmotnost.
- Pokud tak neučiníte, může to způsobit pád jednotky a v důsledku toho i
zranění a poškození jednotky.
• Pro kabeláž použijte výhradně uvedené kabely. Spojení zhotovte bezpeč-
ným způsobem tak, aby vnější síla působící na kabel nepůsobila také na
3. Instalace ovladače BC ................................................................................ 14
3.1. Kontrola příslušenství ovladače BC .......................................... 14
3.2. Instalace ovladačů BC .............................................................. 14
4. Připojení potrubí chladiva a odtokového potrubí ........................................ 14
4.1. Připojení chladicího potrubí ...................................................... 14
4.2. Instalace chladicího potrubí ...................................................... 16
4.3. Izolace chladicího potrubí ......................................................... 16
4.4. Instalace odtokového potrubí .................................................... 17
5. Elektrické připojení ..................................................................................... 17
6. Nastavení adres a provozních jednotek ..................................................... 18
7. Zkušební provoz ......................................................................................... 18
svorku.
- Nesprávné spojení a upevnění může vytvářet teplot a způsobit vznik
požáru.
• Připravte se na působení silných větrů a zemětřesení a jednotku instaluj-
te na vhodné místo.
- Nesprávná instalace může způsobit překlopení jednotky a v důsledku toho
zranění osob a poškození jednotky.
• Vždy používejte příslušenství, které je specifikované společností Mitsu-
bishi Electric.
- O instalaci příslušenství požádejte autorizovaného technika. Nesprávná
instalace provedená uživatelem může vést k úniku vody, úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
• Jednotku nikdy neopravujte. Pokud je nutné klimatizační jednotku opra-
vovat, informujte se u svého dodavatele.
- Pokud bude jednotka opravena nesprávně, může to vést k úniku vody,
úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Nedotýkejte se trubek chladiva.
- Nesprávná manipulace může vést ke zranění.
• Při manipulaci s tímto výrobkem vždy noste ochranné prostředky.
Například: rukavice, ochranu celých paží, jmenovitě kombinézu a ochran-
né brýle.
- Nesprávná manipulace může vést ke zranění.
• Pokud dojde k úniku plynného chladiva během montážích prací, místnost
řádně vyvětrejte.
- Pokud se chladivo dostane do styku s otevřeným ohněm, dochází k
vytváření jedovatých plynů.
• Klimatizační jednotku nainstalujte podle instalační příručky.
- Pokud bude jednotka nainstalována nesprávně, může to vést k úniku vody,
úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Instalaci veškerého potrubí chladiva, elektroinstalaci, test vzduchotěs-
nosti a pájení musí provést kvalifikovaný pracovník.
• Všechny práce na elektrickém systému musí provádět elektrotechnik
podle „Technických standardů pro elektrická zařízení" a „Předpisů pro
vnitřní elektrické rozvody" a dále podle pokynů uvedených v této příručce;
vždy musí být použit vyhrazený napájecí zdroj.
- Pokud kapacita napájecího zdroje nepostačuje nebo jsou práce na
elektrickém zařízení provedeny nesprávně, může to vést k úrazu elektric-
kým proudem nebo požáru.
• Chraňte elektrické součásti před vodou (při oplachování apod.).
- Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, vzplanutí nebo vzniku kouře.
• Bezpečně namontujte kryt řídicí skříně.
- Pokud kryt nenamontujete správně, dostane se do venkovní jednotky prach
nebo voda a může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Při montáži a přesouvání klimatizační jednotky na jiné místo ji nenaplňuj-
te chladivem odlišujícím se od typu, který je na jednotce uveden.
- Pokud s původní náplní chladiva smísíte jiné chladivo nebo vzduch, může
dojít k poruše cyklu chladiva a jednotka se může poškodit.
• Pokud bude klimatizační jednotka nainstalována v malé místnosti, musíte
podniknout opatření a zabránit, aby koncentrace chladiva přesáhla bez-
pečnostní limit, pokud by došlo k úniku chladiva.
- Informujte se u dodavatele, který vám poskytne informace o vhodných
opatřeních, pomocí kterých lze zabránit překročení bezpečnostních limitů.
Pokud by došlo k úniku chladiva a překročení bezpečnostních limitů, může
dojít k nebezpečnému nedostatku kyslíku v místnosti.
• Při přemísťování a instalaci klimatizační jednotky se informujte u doda-
vatele nebo autorizovaného technika.
- Pokud klimatizační jednotku nenainstalujete správně, může to vést k úniku
vody, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Po dokončení instalačních prací zkontrolujte, zda plynné chladivo neuni-
ká.
- Pokud dochází k úniku plynného chladiva a toto bude vystaveno vlivům
topení, trouby nebo jiného zdroje tepla, může docházet k vytváření
škodlivých plynů.
• Neměňte ani neopravujte nastavení ochranných zařízení.
- Pokud dojde ke zkratování nebo vynucení funkce tlakového spínače,
tepelného spínače nebo jiného ochranného zařízení, nebo budou použity
jiné součásti, než které jsou specifikovány společností Mitsubishi Electric,
7