Tabla de contenido
Publicidad
Prevenir quemaduras e incendios
• Durante la fase de calentamiento y durante el uso, no debe haber personas
a menos de un metro (tres pies) de distancia de la parte frontal de la
máquina. No se deben colocar materiales inflamables, como papel, tela,
etc., directamente sobre o alrededor de este equipo ni otros dispositivos
Caution! Burn
Danger! Hazardous
eléctricos con una resistencia.
hazard. Hot surface.
voltage. Contact will
Do not touch
cause electric shock.
• El humo debe emitirse en un espacio abierto y no debe dirigirse hacia
las personas u objetos. Nunca dirija el humo hacia superficies calientes,
hacia resistencias incandescentes ni hacia llamas abiertas. El humo,
habitualmente no inflamable ni tóxico, podría reaccionar en las superficies
Caution! Fire hazard.
muy calientes y quemarse o descomponerse.
• No utilice la máquina en espacios muy reducidos en los que la temperatura
ambiente pueda superar los 57 °C (135 °F). Es necesario un flujo de
aire continuo para mantener la temperatura del interior de la carcasa
de la máquina. Los componentes electrónicos sensibles se deterioran
rápidamente a altas temperaturas.
• El uso de la máquina en espacios cerrados inferiores a un metro cúbico (diez
pies cúbicos) es peligroso y anula automáticamente la garantía.
• Encerrar cualquier dispositivo calefactor de un modo que
resulte invisible para el operario origina un riesgo de incendio,
independientemente de la temperatura ambiente del espacio
cerrado. Hacer esto con un dispositivo de alto amperaje es asumir un
riesgo sustancial. Rosco recomienda encarecidamente no hacerlo.
Precauciones de Seguridad
• En cualquier instalación, la concentración de humo debe estar controlada.
El humo no debe ocultar las salidas de emergencia, las señales de seguridad,
las escaleras ni otras construcciones de seguridad.
• Tras un uso prolongado, o si la máquina no se configura correctamente,
pueden aparecer gotas o zonas húmedas frente a la salida de máquina. Este
Caution! Safety
Caution! Burn
líquido debe retirarse para evitar que alguien pueda resbalar con él y caerse.
hazard. Risk of
hazard. Hot surface.
personal injury.
Do not touch
Prevenir un funcionamiento inadecuado
• La reparación o modificación no autorizadas de cualquier dispositivo de
seguridad pueden provocar un funcionamiento inadecuado y accidentes.
Las reparaciones únicamente deben ser realizadas por un Centro de
Servicio Técnico autorizado.
Caution! Safety
Caution! Burn
• El uso de un fluido distinto a los fluidos de humo de Rosco, la
hazard. Risk of
hazard. Hot surface.
personal injury.
Do not touch
modificación o el intento de reparación no autorizados de la máquina
anulará inmediatamente la garantía.
• Las máquinas están diseñadas para un funcionamiento continuo durante
jornadas de 8 horas, pero para protección de sus componentes, es
aconsejable apagar la máquina cuando no se utilice. En instalaciones
permanentes, aconsejamos equipar el circuito con un dispositivo de
desconexión nocturna.
Precauciones adicionales: Qué hacer y Qué no hacer
• Sí Leer el manual completo antes de utilizar la máquina, prestando especial atención
a todas las PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS.
• Sí Utilice un cable alargador con la tensión, corriente y longitud correctas y que no
presente rasguños, cortes ni otros signos de desgaste.
Caution! Fire hazard.
Caution! Fire hazard.
Danger! Hazardous
voltage. Contact will
cause electric shock.
Caution! Fire hazard.
Danger! Hazardous
voltage. Contact will
cause electric shock.
- 3 -
Publicidad
Tabla de contenido
