Funcionamiento De La Vagon Carriola; Con Manija Delantera; Con Manija Trasera - KEENZ 7S Manual De Instrucciones

FUNCIONAMIENTO DE LA VAGON CARRIOLA

PASO 1: Ajuste la manija a una posición
cómoda. Si transporta un niño o una carga
pesada, asegure al niño en el arnés de 5 puntos
más cercano a usted. Esto hará que la Carriola
vagoneta sea más fácil de maniobrar.
STEP 1: Adjust the handle to a
comfortable position. If carrying one
PASO 3: Coloque ambas manos en el mango.
child or a heavy load, secure the child in
No intente maniobrar con una sola mano.
the 5-point harness closest to you. This
will make the wagon easier to maneuver.
STEP 3: Place both hands on the handle. Do
not attempt to maneuver with only one hand.
PASO 1: Ajuste el mango a su gusto.
STEP 1: Adjust the handle to your
personal preference

CON MANIJA DELANTERA

MANEUVERING WAGON
WITH FRONT HANDLE

CON MANIJA TRASERA

WITH REAR HANDLE
72
PASO 2: Asegure el compartimiento de
almacenamiento con la correa de la hebilla
para mayor comodidad y para evitar que
se golpee las piernas, causando posibles
lesiones.
STEP 2: Secure the parcel bag with the
buckle strap for added comfort and to PASO 4: Agarre el mango en el medio y
prevent it from hitting your legs causing
maniobre la Vagon Carriola en la dirección
possible injury.
de desplazamiento.
STEP 4: Grasp the handle in the middle and
maneuver the wagon in the direction of travel.
PASO 2: Agarre la manija de los laterales
para una mayor maniobrabilidad. Para
arranques más suaves, retroceda un poco
antes de empujar hacia adelante.
STEP 2: Grasp the handle on the
sides for greater maneuverability.
For smoother starts, pull back
slightly before pushing forward.