Bayer MEDRAD MRXperion Manual Del Usuario página 19

Bruksanvisning för MEDRAD® MRXperion
ANMÄRKNING: Automatisk påfyllning av
injektionsspruta A och injektionsspruta
B kan inte påbörjas samtidigt.
1.
Ställ in och lås protokollet med de önskade
volymerna.
2.
Montera nya injektionssprutor.
3.
Ta ut den lilla spiken ur förpackningen. Ta bort
dammskyddet från Luer-änden av spiken. Montera
den lilla spiken på kontrastsprutan (spruta A). Ta
inte i överdrivet hårt vid monteringen. Ta bort locket
från spikens spets. För in nålen i vätskekällan.
4.
Tryck två gånger på knappen Fill A
(Fyll A) för att påbörja automatisk
påfyllning av spruta A.
5.
Se till att vätskebanan är fri från luftöverskott.
Avlägsna spiken.
6.
Ta ut den stora spiken ur förpackningen. Ta bort
dammskyddet från Luer-änden av spiken. Montera
den stora spiken på saltlösningssprutan (spruta B).
Ta inte i överdrivet hårt vid monteringen. Ta bort
locket från spikens spets. För in nålen i vätskekällan.
7.
Tryck två gånger på knappen Fill B
(Fyll B) för att påbörja automatisk
påfyllning av spruta B.
8.
Se till att vätskebanan är fri från luftöverskott.
Avlägsna spiken. Kassera vätskebehållare och spik.
ANMÄRKNING: I steg 3 och 6 ska du, om du använder
en Hona/Hona-adapter (FFA) för att
fylla vätska från en förfylld spruta,
fästa FFA på sprutans spets och inte
på en spik. (FFA-adaptern kan köpas
separat. Denna artikel har
katalognummer FFA 50.)
9.
Anslut engångsslangen enligt instruktionerna i
avsnittet Montering av anslutningsslang.
Påfyllning av injektionssprutor: manuell
ANMÄRKNING: Rikta injektorns huvud uppåt vid
påfyllning. Rikta injektorns huvud
nedåt vid injektion.
1.
Montera nya injektionssprutor.
2.
Ta ut den lilla spiken ur förpackningen. Ta bort
dammskyddet från Luer-änden av spiken. Montera
den lilla spiken på kontrastsprutan (spruta A). Ta
inte i överdrivet hårt vid monteringen. Ta bort locket
från spikens spets. För in nålen i vätskekällan.
3.
Fyll Spruta A genom att trycka på knappen Enable
Piston Control (Aktivera kolvstyrning) för att
aktivera kolvstyrningen och använda den
bakåtriktade kolvstyrningen för att fylla sprutan
med önskad mängd vätska. Alternativt kan du
använda den handmanövrerade ratten på injektorns
sida A.
4.
Se till att vätskebanan är fri från luftöverskott.
Avlägsna spiken.
5.
Ta ut den stora spiken ur förpackningen. Ta bort
dammskyddet från Luer-änden av spiken. Montera
den stora spiken på saltlösningssprutan (spruta B).
Ta inte i överdrivet hårt vid monteringen. Ta bort
locket från spikens spets. För in nålen i vätskekällan.
6.
Fyll Spruta B genom att trycka på knappen Enable
Piston Control (Aktivera kolvstyrning) för att
aktivera kolvstyrningen och använda den
bakåtriktade kolvstyrningen för att fylla sprutan
med önskad mängd vätska. Alternativt kan du
använda den handmanövrerade ratten på injektorns
sida B.
7.
Se till att vätskebanan är fri från luftöverskott.
Avlägsna spiken. Kassera vätskebehållare och spik.
ANMÄRKNING: I steg 2 och 5 ska du, om du använder
en Hona/Hona-adapter (FFA) för att
fylla vätska från en förfylld spruta,
fästa FFA på sprutans spets och inte
på en spik. (FFA-adaptern kan köpas
separat. Denna artikel har
katalognummer FFA 50.)
8.
Anslut engångsslangen enligt instruktionerna
i avsnittet Montering av anslutningsslang.
Bayers sprutor är utrustade med FluiDots-indikatorer för att
undvika luftemboli. FluiDots-indikatorer bör kontrolleras
som en del av proceduren för iordningställande. När
FluiDots betraktas genom en tom spruta, framstår prickarna
som små smala ellipser. När de betraktas genom en
vätskefylld spruta, blir prickarna större (nästan runda).
Tom Injektionsspruta Fylld Injektionsspruta
Operatörens vaksamhet och aktsamhet, tillsammans med
en fastställd procedur, är avgörande för att minimera risken
för luftemboli. Se till att en operatör är utsedd att ansvara
för fyllning av sprutan/sprutorna. Byt inte operatörer under
proceduren. Se till att den nya operatören säkerställer att
vätskebanan rensats på luft, om ett operatörsbyte måste
äga rum.
Montering av anslutningsslang
Installera anslutningsslangen efter fyllning och flödning av
sprutorna.
1.
Ta ut anslutningsslangen ur förpackningen. Ta bort
dammskydden från Luer-kopplingarna.
2.
Se till att all luft avlägsnas från sprutorna.
3.
Fäst anslutningsslangen ordentligt vid sprutorna,
som visas. Ta inte i överdrivet hårt vid monteringen.
4.
Se till att anslutningens
Luer-koppling sitter fast
vid sprutornas spetsar och
kontrollera att slangen
inte är vikt eller blockerad.
5.
Flöda slangen genom att
trycka på knappen Prime (Flöda).
6.
Se till att all luft rensas ut.
7.
Vrid injektorns huvud nedåt.
8.
Sök igenom vätskebanan efter luft.
Kontrollera att vätskebanan är fri från
överflödig luft genom att trycka på
bekräftelseknappen Check for Air
(Kontrollera luft). Anslut till patienten.
Borttagning av injektionssprutor
1.
Koppla bort satsen med engångsslangar från
venkatetern. Satsen med engångsslangar behöver
inte kopplas bort från sprutorna.
2.
Vrid sprutorna och dra varsamt ut sprutorna ur
injektorhuvudet. Kassera sprutorna och satsen med
engångsslangar.
ANMÄRKNING: När sprutorna avlägsnas från
injektorhuvudet kommer kolven
automatiskt att dras tillbaka.
19