Emerson Fisher YD Serie Manual De Instrucciones página 6

Válvulas YD, YS e YSC
LIMPIADOR SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE (CLAVE 13)
ARANDELA
(CLAVE 10)
RESORTE
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA
DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
PARA PIEZAS DE LA CAJA DEL EMPAQUE DE
METAL DE ACERO INOXIDABLE 316 Ó 17 4PH
12A7837-A
B1429-2 / IL
12A8187-C
CONJUNTO 1 CONJUNTO 2 CONJUNTO 3
(PRESIONES (VACÍO) (PRESIONES
POSITIVAS) POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE 9,5 mm (3/8 IN.)
B1428-2
2. Con el conjunto de tapón de la válvula y vástago fuera
del bonete, quitar las tuercas del empaque (clave 5), la
brida del empaque (clave 3), el anillo del limpiador
(clave 12) y el rodillo del empaque (clave 13) del bonete. A
continuación, se puede tirar hacia fuera del empaque
antiguo con un gancho de empaque (evitar raspar la pared
de la caja del empaque) o empujar hacia fuera usando una
barra insertada a través de la parte inferior del bonete.
3. Limpiar la caja del empaque y todas las piezas de
metal.
6
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
CONJUNTO
DE EMPAQUE
(CLAVE 6)
LIMPIADOR
INFERIOR
ARREGLO INDIVIDUAL
12A7814-C
CONJUNTO 1 CONJUNTO 2 CONJUNTO 3
(PRESIONES (VACÍO) (PRESIONES
POSITIVAS) POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE 12,7 mm (1/2 IN.)
ARREGLOS DOBLES
Figura 3. Arreglos de empaque de anillo V de PTFE
Manual de instrucciones
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
LIMPIADOR
INFERIOR
PARA TODOS LOS DEMÁS MATERIALES DE
PIEZAS DE LA CAJA DEL EMPAQUE DE METAL
12A7839-A
CONJUNTO 1 CONJUNTO 2
(PRESIONES (VACÍO)
POSITIVAS)
VÁSTAGO DE 19,1, 25,4 Ó 31,8 mm
(3/4, 1 Ó 1 1/4 IN.)
4. Realizar el mantenimiento necesario en otras piezas
e instalar el bonete en la válvula según se indica en la
sección Montaje (a partir de la página 10).
5. Instalar el nuevo empaque y las piezas asociadas en
la secuencia mostrada en las figuras 3, 4, 5, 6 y 7. Evitar
dañar el empaque durante la instalación.
6. Reemplazar la brida del empaque y las tuercas de la
misma.
Formulario 5003
Febrero de 2008
LIMPIADOR SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE (CLAVE 13)
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA
DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ADAPTADOR
MACHO
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
LINTERNA
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA
CAJA DEL
EMPAQUE
(CLAVE 11)
CONJUNTO 3 LIMPIADOR
(PRESIONES INFERIOR
POSITIVAS Y
VACÍO)