Rock Shox SID Race Manual Del Usuario página 9

Maintenance • Révisions
Maintenance
Une maintenance régulière est indispensable pour garantir la performance, la sécurité et la longévité de votre
fourche. Augmentez la fréquence de vos opérations de maintenance si vous utilisez régulièrement votre vélo dans
des conditions extrêmes.
S
PÉCIFICATIONS DES COUPLES DE SERRAGE
Tiges de freins
Capuchon supérieur
Écrou d'arbre neutre
Fixations de la gaine/cartouche
Boulons de tête
A
VANT CHAQUE SORTIE
P - :
ROCÉDEZ AUX VÉRIFICATIONS CI DESSOUS
1. Installation et réglage de la roue avant et du levier de dégagement rapide.
2. État général de la fourche (dommages apparents sur la tête, la béquille, les tubes inférieurs et supérieurs et
les pattes).
3. Trajet du câble de frein avant.
4. Contact des patins de freins avant avec la jante.
5. Réglage du levier de frein avant.
6. Fonctionnement et réglage du jeu de direction.
7. Nettoyez et graissez l'ensemble de la fourche.
A 8
PRÈS HEURES DE RANDONNÉE
1. Essuyez les surfaces externes, les environs du XXX-wiper et les tubes supérieurs.
2. À l'aide d'un petit tournevis à lame plate, sortez délicatement les segments racleurs des tubes inférieurs. Pour
éviter de rayer les tubes supérieurs, enveloppez la lame du tournevis d'un chiffon.
3. Servez-vous de la pointe du tournevis pour soulever délicatement la bague de graissage. Assurez-vous que la
bague de mousse est bien propre. Appliquez deux ou trois gouttes d'huile RockShox sur la bague.
4. Replacez la bague de graissage dans les tubes inférieurs.
5. Replacez les segments racleurs sur les tubes inférieurs.
6. Assurez-vous que les capuchons supérieurs et les tiges de freins sont serrés aux couples appropriés, en vous
référant aux valeurs indiquées ci-dessus.
Révisions et réparations
Il est important de faire réviser votre fourche SID par un technicien qualifié équipé des outils appropriés toutes les
50 heures de randonnées. Un mouvement d'avant en arrière entre les assemblages de tubes inférieurs et supérieurs
indique que les bagues sont usées et devraient être remplacées. Contactez votre distributeur RockShox ou référez-
vous à la liste des distributeurs internationaux pour identifier le revendeur agréé le plus proche. Lisez la garantie
pour plus de renseignements sur les réparations sous garantie et la façon de nous contacter.
Page 16
6,8 Nm
5,1 Nm
5,1 Nm
2,4 Nm
10,2 Nm
PN 950-004512-00, Rev. A
Garantie
R S , I .
OCK HOX NC GARANTIT SES PRODUITS CONTRE TOUS DÉFAUTS DE MAIN
' . T R S
À COMPTER DE LA DATE D ACHAT OUT PRODUIT OCK HOX RETOURNÉ À L
, ,
SOIT PAR LES MATÉRIAUX SERA REMPLACÉ OU RÉPARÉ SELON LA DÉCISION DE
' . R S
L UNIQUE RECOURS OCK HOX NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ENCOURUS DE FAÇON DIRECTE
.
CONSÉCUTIVE
C '
ETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PRODUITS QUI N ONT PAS ÉTÉ INSTALLÉS ET AJUSTÉS DE FAÇON APPROPRIÉE
R S . C
LES INSTRUCTIONS DE OCK HOX ETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PRODUITS SOUMIS À UN MAUVAIS USAGE
, . C
NUMÉRO DE SÉRIE A ÉTÉ MODIFIÉ ENDOMMAGÉ OU EFFACÉ
. U '
MODIFICATIONS FAITES AU PRODUIT NE PREUVE D ACHAT SERA EXIGÉE
Réparation sous garantie
Si ce produit nécessite une réparation quelconque couverte par la garantie, rapportez-le au point d'achat. Les
revendeurs opérant sur le sol des États-Unis doivent contacter RockShox pour obtenir un numéro d'autorisation de
renvoi (RA#) avant de renvoyer le produit.
Les produits renvoyés pour inspection doivent être expédiés en port payé et accompagnés de leur preuve d'achat à :
R R o o c c k k S S h h o o x x , , I I n n c c . .
4 4 0 0 1 1 C C h h a a r r c c o o t t A A v v e e . .
S S a a n n J J o o s s e e , , C C A A 9 9 5 5 1 1 3 3 1 1
U U S S A A
Vous trouverez de plus amples informations techniques sur notre site internet, www.rockshox.com
Assistance technique pour les États-Unis (appel gratuit) : 1.800.677.7177
En dehors des États-Unis, contactez votre revendeur ou distributeur local.
Règles du cyclisme international
• N'empruntez que les pistes ouvertes.
• Ne laissez pas trace de votre passage.
• Contrôlez votre vélo en permanence.
• Cédez toujours la priorité.
• N'effrayez jamais les animaux.
• Soyez prêt à toute éventualité.
PN 950-004512-00, Rev. A
Français
- '
D ŒUVRE OU DE MATÉRIAUX POUR UNE DURÉE D
' -
USINE ET JUGÉ DÉFECTUEUX SOIT PAR LA MAIN
R S , I . C
OCK HOX NC ETTE GARANTIE CONSTITUE
,
SPÉCIALE OU
,
EN ACCORD AVEC
,
OU DONT LE
ETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PEINTURES ENDOMMAGÉES OU LES
.
Page 17
'
UN AN
' ,
D ŒUVRE