Conexiones - Harman Kardon HK 990 Manual Del Usuario

Conexiones

� � � �
0 salida altavoz derecho, sistema 2.
1 salida altavoz derecho, sistema 1.
2 Conector Rs-232 para posibles actualiza-
ciones futuras a través de PC. interruptor de
actualización.
3 Conectores de entrada para una o dos seña-
les de subgraves desde un procesador 'surround'
externo.
4 Conectores de salida para subgraves.
5 salida digital coaxial para grabación digital.
También permite la grabación digital de fuentes
analógicas.
6 salidas de pre-amplificación.
7 salidas analógicas para grabación.
8 salidas analógicas para grabación analógica
en grabador Cd.
9 entradas aUX, adecuadas para señales analó-
gicas de consolas de video-juegos, reproductores
de video, etc.
A Conectores de entrada TV para señales ana-
lógicas de su dispositivo TV.
B Conectores de entrada para señales analógi-
cas 'tape'.
C Conectores de entrada CdR para señales
analógicas de un reproductor Cd.
D entradas analógicas balanceadas (XlR), para
señales analógicas balanceadas. disponible
sólo a través de la función de entrada Cd, como
alternativa a las entradas no balanceadas RCa
(entrada J). Configuración de las entradas
XlR: Pin 1, tierra. Pin 2, positivo/caliente. Pin 3,
negativo/frío.
� �
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
E salida altavoz izquierdo, sistema 2.
F salida altavoz derecho, sistema 1.
G entrada voltaje aC.
H entradas analógicas de sintonizador.
I entradas analógicas de procesador. estas
entradas van directamente a la sección de ampli-
ficación del HK 990, sin pasar por los controles
de volumen y tono. Podrá conectar aquí las
señales de salida 'Pre-out' l+R de un procesador
externo, para beneficiarse de la calidad de ampli-
ficación del HK 990. Nota: utilice sólo estas
entradas con un dispositivo que disponga de
control de volumen propio.
J entradas analógicas Cd. Podrá seleccionar
esta entrada o la entrada balanceada en el modo
de configuración de entrada Cd.
K entrada 'Phono' para dispositivos con trans-
ductor de imán móvil (salida alta, impedancia
alta) o dispositivos de cartuchera de salida alta.
L entrada 'Phono' para dispositivos con trans-
ductor de cartuchera de salida baja.
M si el dispositivo grabador dispone de cable
exclusivo a tierra, conéctelo aquí para evitar rui-
dos indeseados.
N Conecte la entrada de señal de activación
(trigger) de uno o dos subgraves (si disponen
de ella) a estos conectores. al activar la unidad
HK 990, ésta enviará una señal que activará el
subgrave. al desactivar la unidad HK 990, dicho
altavoz también se desactivará.
� � � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � �
O entrada HRs (sincronización de alta resolu-
ción). Utilice el cable HRs incluido para conectar
el reproductor Cd Hd 990 (o reproductor similar)
y obtener una óptima calidad sonora.
P entradas digitales ópticas (Tos-link). Conecte
aquí cualquier dispositivo digital con salida
digital óptica. Presione los conectores digitales
ópticos contra estas entradas hasta quedar
correctamente conectados.
Q entradas digitales coaxiales. Conecte aquí
cualquier dispositivo digital con salida digital
coaxial. Habitualmente –y siempre que se pueda
escoger- se prefiere la transmisión digital coaxial
a la óptica.
R entrada de Remoto. Conecte aquí un sensor
iR externo para controlar la unidad HK 990.
S salida de Remoto. Conecte aquí cualquier dis-
positivo Harman Kardon (también puede experi-
mentar con otras marcas) que desee controlar a
través del Control Remoto de la unidad HK 990.
� �
� � � �
5
ConeXiones