ES
Bienvenido a Joie
Felicidades por ser parte de la familia Joie! Estamos encantados por formar parte
del viaje con su pequeño. Cuando utiliza Joie MUZE™, hace uso de una carriola de
alta calidad, completamente certificada, aprobada por estándares europeos de se-
guridad EN 1888-2012. Este producto es adecuado para niños con un peso menor a
15 kg (aproximadamente 0-36 meses). Por favor, lea detenidamente este manual de
instrucciones y siga cada paso para asegurar el uso confortable y la mayor protec-
ción para su hijo.
¡IMPORTANTE!: CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. – LEA ATENTAMENTE
Visítenos en joiebaby.com para descargar manuales, para ver otros productos intere-
santes de Joie y para registrar su autoasiento.
Contenido
Imágenes
Advertencias
Montaje de la carriola
Apertura de la carriola
Montaje de las ruedas frontales
Montaje de las ruedas posteriores
Montaje de la bandeja para padres
Montaje de el asa rotativa
Funcionamiento de la carriola
Regulación del ángulo del respaldo
Uso de el asa rotativa
Uso del cinturón
Uso de los arneses para hombro y cuerpo
Regulación del soporte para piernas
Uso del bloqueo del pívot frontal
Uso del freno
Uso de la cubierta
Pliegue del carriola
Uso de las correas para transporte
Cuidado y mantenimiento
Urgencia
En caso de urgencia o accidente, los más importante es cuidar de su hijo, ofreciéndole inmediatamente
el primer auxilio y el tratamiento médico.
19
™
Informacion del producto
Lea todas las instrucciones de este manual antes de utilizar el producto. Si tiene preguntas, contacte con su
distribuidor. Algunos componentes pueden variar según el modelo.
Producto
Adecuado para
Materiales
Número patente
Fabricado en
Nombre de la marca
Página web
Productor
Lista componentes
Antes de armar la carriola, asegúrese de que tiene todos los componentes disponibles. Si falta alguno,
contacte con su distribuidor local.
No necesita herramientas para el montaje.
1-6
1
Cuadro de la
21
carriola
2
Bandeja para los
22
padres
22
3
Asa rotativa
22
4
Ensamble eje
22
posterior
22
5
Rueda frontal (x2)
23
6
Rueda posterior
(x2)
23
1
23
23
23
23
24
24
24
24
24
11
24
24
12
13
14
15
Carriola para niños
Niños con un peso menor a 15 kg (desde el nacimiento hasta 36 meses)
Plástico, metal, material textil
Patente pendiente
China
Joie™ by Infanti
www.joiebaby.com
Joie Children's Products (UK) Limited
7
Tapa (x2)
15
Suporte para las
8
Arandela (x2)
piernas
9
Clavija (x2)
16
Bloque pívote
10
Asa para plegar
17
Rueda frontal
con una sola
18
Montaje cerrojo
mano
almacenamiento
11
Cubierta
19
Liberación asa
12
Cojín para la silla
20
Cerrojo
13
Asa rotativa
almacenamiento
14
Cinturón
21
Bloqueo
secundario
3
4
2
x2
10
21
20
19
22
23
18
16
17
22
Cesta para
almacenamiento
23
Palanca freno
24
Rueda posterior
25
Dispositivo de
regulación para
el respaldo
26
Bandeja para
padres
27
Asa
5
6
x2
x2
7
9
8
x2
x2
27
26
25
24
20