6. En utilisant les petits trous perforés comme guides, fixer
le panneau inférieur à l'ensemble du meuble à l'aide de huit
vis à tête cylindrique no 8 x 1-3/16 po (V). Voir Figure 6.
7. En utilisant les petits trous perforés comme guides, fixer les
panneaux latéraux au panneau supérieur à l'aide de six vis
à tête cylindrique no 8 x 1-3/16 po (V). Voir Figure 7.
8. Retourner le meuble sur ses pieds. Estimer la hauteur idéale
de l'étagère amovible (E). Insérer les supports d'étagère (S)
dans les trous de support situés des deux côtés. Fixer
l'étagère à l'aide de quatre vis à tête évidée no 6 x 1/2 po
(T). Voir Figures 8 et 8a.
9. Pour s'assurer que le meuble est parfaitement droit, mesurer
la distance entre les coins opposés. Si l'une des mesures
s'avère plus grande, taper dans le pied jusqu'à l'obtention
d'une mesure égale. Voir Figure 9. Fixer le panneau arrière
(G) à l'aide de 16 vis Philtruss no 6 x 5/8 po (U). Voir
Figure 9a.
10. Back view = Vue de dos
Back removed for illustration purposes = le panneau
arrière étant retiré à des fins d'illustration
Release button unlocked = Bouton de blocage
Release button locked = Bouton de déblocage
Pour installer la porte droite (I), appuyer vers le bas sur les
boutons des coulisses de porte supérieures (M) qui se
trouvent sur la partie supérieure du dos de la porte. Voir
figure 10b. Placer les roulettes de la coulisse de porte
inférieure (L) dans le rail arrière situé sur le panneau
inférieur (F). Pousser doucement la partie supérieure de la
porte droite (I) jusqu'à l'alignement de la porte avec le rail
arrière supérieur. Voir figure 10. Glisser la main dans le
meuble et pousser les boutons des coulisses de porte
supérieures (M) vers le haut de manière à enclencher et à
bloquer les goupilles. Voir figures 10a et 10c.
11. Depress the pins before you line up the door to the
front upper track. = Enfoncer les goupilles avant
d'aligner la porte avec le rail avant supérieur.
Pour installer la porte gauche (H), appuyer vers le bas sur les
boutons des coulisses de porte supérieures (M). Placer les
roulettes de la coulisse de porte inférieure (L) dans le rail
avant situé sur le panneau inférieur (F). Pousser doucement
la partie supérieure de la porte gauche (H) jusqu'à
l'alignement de la porte avec le rail avant supérieur. Glisser
la main dans le meuble et pousser sur le bouton de déblocage
sur le côté gauche de la coulisse de porte supérieure (M).
Faire glisser la porte droite installée puis bloquer (I) à
gauche, et glisser la main dans le meuble. Pousser sur le
bouton de déblocage de la porte supérieure (M) situé sur
le côté droit de manière à verrouiller la goupille. Voir
Figure 11.
12. Roller = Roulette
Adjustment screw = Vis de réglage
UP = HAUT
DOWN = BAS
Pour ajuster les portes, tourner la vis au centre de la coulisse
de porte inférieure (L) dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour lever la porte ou tourner dans le sens horaire
pour la baisser. Voir Figure 12.
13. Placer le meuble dans l'espace qui lui est réservé. Faire
pivoter les petites coulisses réglables (P) situées aux pieds
du meuble jusqu'au nivellement du meuble. Voir Figure 13.
Page 3 FR — 5340W — 10/10