Mantenimiento Del Calentador; Solución De Problemas; Garantía - Glen Dimplex EPN1500W Guia Del Propietario

MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR

Limpie el calentador al menos cada 24 meses o según sea necesario.
1. Es importante que verifique que el calentador
esté desenchufado y que el elemento esté
frío.
2. Limpie la cubierta con un paño húmedo y
séquela.
Todo servicio distinto a la limpieza debe realizarlo un representante de
servicio autorizado.
Síntoma
El calentador 1. El calentador hace
está haciendo ruidos como crujidos o
ruido. chasquidos.
El calentador 1. Hay un olor proveniente
emite un del proceso de
olor tras la fabricación del elemento.
instalación o
cuando no se 2. Hay polvo o pelusas
está usando. dentro del calentador.
Se calienta 1. High-temperature safety
brevemente shutoff has tripped.
y luego se
detiene.
2. El interruptor de
seguridad contra caídas
se activó.
El calentador 1. El vatiaje del calentador
no se apaga. es incorrecto para el
tamaño de la habitación.
2. El termostato está
averiado.
Líquido 1. El líquido de
encontrado en transferencia de calor
o alrededor del gotea del elemento.
calentador.
Para lograr una operación más eficaz y segura y
prolongar la vida útil del calentador, lea la Guía del
Propietario y siga las instrucciones de mantenimiento.
Si no le da el mantenimiento adecuado al calentador
invalidará la garantía y puede hacer que el aparato
funcione incorrectamente.
GARANTÍA LIMITADA DE SIETE AÑOS: Glen Dimplex
Americas reparará o reemplazará todo calentador portátil
hidrónico (EPN) que se determine esté averiado en un
plazo de siete años a partir de la fecha de compra.
Estas garantías no son pertinentes para:
1. Daños que sufra el producto por instalación o voltaje de
suministro incorrectos;
2. Daños que sufra el producto por mantenimiento
incorrecto, uso indebido, abuso, accidente o
alteraciones;
3. El uso de accesorios o componentes no autorizados
constituye una alteración e invalida las garantías.
Consulte el sitio web de Glen Dimplex Americas o bien
llame al servicio al cliente al 888.346.7539 para ver una
lista de los accesorios y componentes autorizados.
Para registrar su producto, visite
Reduzca-Reutilice-Recicle
Este producto está hecho principalmente de materiales reciclables. Puede reducir la cantidad de carbono
que contribuye al medio ambiente reciclando este producto al término de su vida útil. Comuníquese con
su centro local de reciclaje para obtener mayores instrucciones al respecto.
Las preguntas más frecuentes en nuestro sitio web aquí:
©2020 Glen Dimplex Americas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
gdaheat.com/register
Impreso en EE UU
5
3. Use la manguera de su aspiradora para
limpiar el calentador. No toque el elemento.
4. Enchufe el calentador cuando haya
terminado.
1. El elemento calefactor se expande ligeramente cuando se
enciende. Esto es normal.
1. En el arranque inicial, el calentador puede emitir un olor
debido al proceso de fabricación. Suele disiparse al cabo
de algunas horas.
2. Limpie el calentador (vea las instrucciones en la sección
"MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR" que aparecen
arriba).
1. Remove all obstructions. Do not block heater. Maintain 12
inches (30.5 cm) above and front. Keep heater free of lint
and dust. The high-temperature safety shutoff resets after
cooling.
2. Levante el calentador para que quede en posición vertical.
El interruptor contra caídas se reinicia de inmediato.
1. Si se necesita calor adicional, consulte a un electricista ya
que los circuitos pueden ser limitados.
2. Reemplace el termostato.
2. Suspenda el uso del calentador. Reemplace el elemento o
el calentador (los elementos no se pueden reparar).
GARANTÍA
4. La garantía de Glen Dimplex Americas se limita a la
reparación o reemplazo.
5. En caso de que Glen Dimplex Americas decida
reemplazar alguna pieza del producto Glen Dimplex
Americas, los repuestos se regirán por las mismas
garantías del producto. La instalación o reemplazo de
los repuestos no modifica ni prolonga las garantías
vigentes. El reemplazo o reparación de todo producto
o pieza Glen Dimplex Americas no origina ningún tipo
de nueva garantía.
Si durante el período de garantía usted considera que
su producto Glen Dimplex Americas presenta defectos,
comuníquese con Glen Dimplex Americas para obtener
instrucciones sobre cómo tramitar la reparación o el re-
emplazo del producto.
Repuestos y Servicio
En gdaheat.com/parts
dónde obtener repuestos y servicio.
Solución
encontrará información sobre
gdaheat.com/FAQ
Rev 08/13/20 #706957