jobst FarrowWrap Instrucciones De Uso página 33

110 mm
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Уважаемый клиент!
Благодарим вас за то, что вы выбрали товары
JOBST FarrowWrap / Farrow/FarrowHybrid .
® ® ®
Данный ассортиментный ряд включает
регулируемые компрессионные изделия
для верхних и нижних конечностей,
некомпрессионные лайнеры, медицинское
компрессионное белье и сопутствующие
принадлежности.
1. Свойства товаров JOBST
FarrowWrap /Farrow / FarrowHybrid
® ®
Подходят как для правой,
так и для левой конечностей
Left or Right Left or Right
Регулируемые
Adjustable Adjustable
Технология короткой растяжимости
Short Stretch Short Stretch
Technology Technology
Адаптируемые
Trimmable Trimmable
Простые в использовании
Easy Donning Easy Donning Easy Donning
Прочные
Durable Durable
RU
2. Показания
Следуйте указаниям своего лечащего врача.
Изделия JOBST FarrowWrap /Farrow/
® ®
FarrowHybrid созданы для оказания
®
физического (внешнего) терапевтического
компрессионного воздействия с целью
облегчения состояния пациента при отдельных
заболеваниях венозной и лимфатической
систем, а также для уменьшения отечности,
возникшей по другим причинам. Каждый
товар имеет свою конкретную степень сжатия
(компрессии), а ее подбор должен осуществлять
ваш врач на основании следующих показаний:
Нижние конечности
Компрессия: 20 –30 мм рт. ст. и 15–20 мм. рт.
ст. в перчатке на пальцы JOBST Farrow
®
Легкая и умеренная отечность по
причине наличия заболеваний венозной
и лимфатической систем, а также других
заболеваний, провоцирующих отек; легкая и
умеренная форма посттромботической болезни
(ПТБ); хроническое заболевание вен (ХЗБ,)
1–5 класс).
Компрессия: 30–40 мм рт. ст.
Умеренная и сильная отечность по
причине наличия заболеваний венозной
и лимфатической систем, а также других
заболеваний, провоцирующих отек;
хроническое заболевание вен (ХЗВ, 3–6 класс);
трофическая язва нижних конечностей; легкая
и умеренная форма посттромботической
болезни (ПТБ).
Верхние конечности
Компрессия: 20 –30 мм рт. ст. и 15–20 мм. рт.
ст. в перчатках JOBST Farrow
®
Легкая и умеренная отечность по причине
наличия заболеваний лимфатической системы
и других заболеваний, провоцирующих отек.
Компрессия: 30–40 мм рт. ст.
Умеренная и сильная отечность по причине
наличия заболеваний лимфатической системы
и других заболеваний, провоцирующих отек.
Некомпрессионные лайнеры представляют
собой чулки/рукава, поддеваемые под
компрессионные изделия JOBST FarrowWrap
® ®
для защиты кожи.
Дополнитнельные принадлежности
включают фиксирующий бинт Farrow для
фиксации регулируемых компрессионных
изделий JOBST FarrowWrap в определенном
® ®
положении, а также накладки из пеноматериала
Farrow, предназначенные для равномерного
распределения давления и использования
в качестве прокладок под регулируемые
компрессионные изделия FarrowWrap .
®
Если вы не уверены в том, подходит ли вам
конкретное изделие, обратитесь к своему
лечащему врачу.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
3. Состав материала
% %
Марка товара полиамид эластан
(нейлон) (спандекс)
Регулируемые компрессионные изделия
JOBST
®
82 18
FarrowWrap LITE
®
JOBST
®
FarrowWrap 82 18
®
STRONG
JOBST
®
FarrowWrap 32 5
®
CLASSIC
JOBST
®
FarrowWrap 89 11
®
BASIC
JOBST
®
FarrowWrap 89 11
®
4000
Некомпрессионные лайнеры
JOBST
®
94 6
Farrow Liner
JOBST Farrow
®
15
Terry Cloth liner
Медицинское компрессионное белье
JOBST Farrow
®
59 41
Glove
JOBST ® Farrow
59 41
Toe Cap
JOBST
®
FarrowHybrid 83 17
®
ADI
Дополнительные принадлежности
JOBST Farrow
®
GarmentGrip Roll 48 5
(Neo)
JOBST
®
FarrowFoam
Roll or Squares
4. Применение
Следуйте инструкции по надеванию конкретного
изделия, приведенной на обороте листка-вкладыша.
Кроме того, следуйте указаниям своего лечащего
врача. Видеоинструкции по применению доступны
по адресу:
www.jobst.com
Во избежание появления следов на коже в процессе
надевания следует расправлять все складки.
Для достижения указанной степени компрессии
110 mm
RU
% % % %
хлопок полиэстер неопрен полиуретан
47 16
85
47
100 %
(мм рт. ст.) изделия JOBST FarrowWrap следует
®
натягивать следующим образом:
LITE и STRONG
Зафиксируйте контактные ленты VELCRO ,
®
прилагая умеренное усилие для увеличения
длины изделия при натяжении примерно на 15%.