-
MANTENIMIENTO – MONTAJE HOMOGENIZADOR
-
WARTUNG – MONTAGE DES KLUMPENBRECHERS
®
WETMIX
-
MAINTENANCE – ASSEMBLING THE LUMP BREAKER
V05
-
MANUTENZIONE - MONTAGGIO ROMPIGRUMI
•
A
Volver a montar la boca de descarga
Auslauf wieder anbauen
Re-assemble outlet
Rimontare la bocca di scarico
Volver a cerrar el fondo como se ve en la figura
Inspektionsklappe wie in der Abbildung gezeigt wieder schließen.
Close the access plate as shown in the Figure.
Richiudere il boccaporto come mostrato in figura.
Volver a abrir la válvula del silo para volver a la condición de uso normal
Klappe unter dem Silo öffnen, um die normalen Betriebsbedingungen wider herzustellen.
Open the valve beneath the silo in order to re-establish the normal work conditions.
Riaprire la valvola del silo per tornare in condizione di utilizzo normale.
Extraer parcialmente el útil de mezclado
Mischwerk teilweise herausziehen
Pull out a little the mixer shaft
Sfilare parzialmente l'utensile di mescolazione
Montar el útil de homogenización (A)
Auflockerungswerkzeug montieren (A)
Assemble blending tool (A)
Montare l'utensile di omogeneizzazione (A)
Llevar de nuevo contra el tope el útil de mezclado
Mischwerk wieder bis zum Anschlag hineinschieben
Push mixer shaft back home
Portare di nuovo a battuta l'utensile di mescolazione
10.05
2
WA.02532 M.31