Wallbox COMMANDER 2 Guia De Instalacion página 18

PT
Recomendações de segurança
• Segue atentamente todas as instruções de segurança e instalação. O não
cumprimento das instruções pode constituir um perigo de segurança e/ou
provocar avarias no equipamento.
• Quaisquer danos resultantes devido a desrespeito ou ações contrárias às
instruções neste manual são excluídos da garantia do produto.
Aviso legal
• Qualquer informação contida neste manual pode ser alterada sem aviso prévio
e não representa qualquer obrigação por parte do fabricante.
• As imagens neste manual destinam-se apenas a fins ilustrativos e podem diferir
do produto fornecido.
Instruções de segurança e manutenção
• A instalação, manutenção e reparação do carregador devem ser
realizadas apenas por pessoal qualificado, de acordo com os
regulamentos locais aplicáveis.
• A instalação e modificações não autorizadas anulam a garantia
do fabricante.
• Não utilizes se a estrutura ou conector estiverem partidos, fissurados, abertos
ou se apresentarem qualquer indicação de danos. Contacta o teu distribuidor.
• Não toques no cabo de carregamento se o conector emitir fumo ou se começar
a derreter. Se possível, para o carregamento.
• Desliga o carregador antes de abrir a tampa ou limpar a unidade.
• Não utilizes solventes de limpeza em nenhuma parte do carregador.
Utiliza um pano limpo e seco para remover poeiras e sujidade.
• Não abras a tampa à chuva
• Toma as precauções adequadas com implantes médicos eletrónicos
• Utiliza o carregador Wallbox de acordo com os parâmetros de funcionamento
e dentro das condições ambientais normais, conforme especificado nas
"Especificações gerais e eléctricas".
Recomendações do conector
• Não utilizes o produto se o cabo de carregamento estiver desgastado, tiver
o isolamento danificado ou quaisquer outros sinais de danos, ou a ficha do
veículo ou a tomada elétrica estiverem sujas, molhadas ou danificadas.
• Desliga o conector do veículo e a ficha do equipamento apenas depois de
parar o processo de carregamento.
• Não apliques força para desligar a tampa ou o conector do veículo. Se o
fizeres, podes causar lesões graves ou, em alguns casos, poderá mesmo
tornar-se fatal.
• Não utilizes o cabo de carregamento com um adaptador de cabo ou um
cabo de extensão.
• Não apertes, em circunstância alguma, o cabo de ligação enquanto este
estiver ligado ao veículo.
• Mantém o cabo de carregamento fora do alcance das crianças e não o pises.
SV
Säkerhetsrekommendationer
• Följ alla säkerhets- och installationsanvisningar. Underlåtenhet att följa
anvisningarna kan utgöra en säkerhetsrisk och/eller orsaka funktionsfel på
utrustningen.
• Alla skador på grund av förbiseende av eller åtgärder som strider mot
instruktionerna i denna handbok undantas från produktgarantin.
Juridiskt meddelande
• All information i denna manual kan ändras utan föregående meddelande och
representerar inte någon skyldighet från tillverkarens sida.
• Bilderna i denna handbok är endast avsedda för illustrationssyften och kan
avvika från den levererade produkten.
Säkerhets- och underhållsanvisningar
• Installation, underhåll och service av laddaren får endast utföras av
behörig installatör enligt gällande lokala bestämmelser.
• Installation och ändringar av obehörig förverkar garantin.
• Använd inte om höljet eller kontakten är trasigt, sprucket, öppet eller visar
andra tecken på skador. Kontakta din distributör
• Vidrör inte laddningskabeln om kontakten avger rök eller börjar smälta. Stoppa
om möjligt laddningen
• Stäng av laddaren före rengöring eller öppning av höljet.
• Använd inte rengöringsmedel på någon del av laddaren. Torka av damm och
smuts med en ren, torr trasa.
• Öppna inte höljet i regn
• Vidta lämpliga försiktighetsåtgärder med elektroniska medicinska implantat
• Använd Wallbox-laddaren med användningsvärden och i normala
omgivningsförhållanden enligt allmänna och elektriska specifikationer.
Rekommenderade kontakter
• Använd inte produkten om laddningskabeln är fransig, har trasig isolering
eller andra tecken på skador eller smuts, fukt eller skador på bilens
kontakt.
• Koppla bort bilens kontakt och utrustningens kontakt först när
laddningsprocessen avslutats.
• Använd inte kraft för att koppla bort kontakten eller bilens kontakt.
Det kan orsaka allvarliga skador eller i vissa fall vara livsfarligt.
• Använd inte laddningskabeln med en kabeladapter eller en
förlängningskabel.
• Anslutningskabeln får under inga omständigheter sträckas medan den är
ansluten till fordonet.
• Håll laddningskabeln utom räckhåll för barn och undvik att kliva eller
snubbla på den.
Proteções elétricas
A linha de alimentação deve ser ligada a uma instalação existente
e estar em conformidade com os regulamentos locais.
• O carregador deve ser eletricamente protegido ao instalar um
disjuntor miniatura (DM) e um disjuntor de corrente residual
(DCR).
• DM: Curva C recomendada, capacidade nominal de curto-circuito
de 6kA. Corrente nominal de acordo com a fonte de alimentação
e a definição do carregador, mas não superior a 32 A.
• DCR: De acordo com os regulamentos locais, Tipo A ou Tipo B.
Apenas tipo de reposição manual.
• Os regulamentos locais podem exigir que seja instalado um interruptor
de emergência externo.
Garantia limitada
• A Wallbox garante este produto contra defeitos de materiais e mão
de obra durante um período de 2 anos a contar da data de compra.
• Durante este período, mediante o seu critério, a Wallbox irá reparar
ou substituir qualquer produto com defeito, sem qualquer custo
para o proprietário.
• Os produtos de substituição ou peças reparadas serão garantidos
apenas pela parte não expirada da garantia original ou seis meses,
o que for maior.
• Qualquer defeito resultante de um acidente, utilização indevida,
manutenção inadequada ou desgaste normal não está coberto
pela garantia limitada.
• A substituição ou incorporação de qualquer peça pelo cliente será
considerada como uma utilização indevida.
• Exceto na medida do permitido pela lei aplicável, os termos desta
garantia limitada não excluem, restringem ou modificam e são
acrescidos aos direitos estatutários obrigatórios aplicáveis à venda
do produto ao consumidor. Se considerares que o teu produto
apresenta defeitos, contacta a Wallbox para obteres instruções
sobre como enviar ou transportar para reparação.
Conselhos de eliminação
De acordo com a diretiva 2012/19/EC, no final da
sua vida útil, o produto não deve ser eliminado como
lixo urbano. Deve ser levado para um centro de recolha
ou distribuidor que faça a eliminação de resíduos
especiais e diferenciados.
Elektriskt skydd
Anslutning av strömkabeln skall göras till en befintlig installation
och måste uppfylla lokala bestämmelser.
• Laddaren skall skyddas elektriskt med separat installation av
automatsäkring (MCB) och jordfelsbrytare (RCCB).
• MCB: Rekommenderad C-kurva, kortslutningskapacitet 6 kA.
Nominell ström enligt strömförsörjning och laddarinställning, men
högst 32 A.
• RCCB: Enligt lokala föreskrifter, typ A eller B. Endast med manuell
återställning.
• I vissa länder kan lokala föreskrifter kräva att en nödstoppsbrytare
installeras externt.
Begränsad garanti
• Wallbox garanterar denna produkt mot material- eller utförandefel
under 2 år från inköpsdatumet.
• Under denna tid, efter eget gottfinnande, åtar sig Wallbox att
antingen reparera eller ersätta defekta produkter utan kostnad
för ägaren.
• Ersättningsprodukter eller reparerade delar garanteras endast
under den tid som är längst av återstående garantitid och sex
månader.
• Den begränsade garantin gäller inte för eventuella fel som uppstår
på grund av olycka, felaktig användning, felaktigt underhåll eller
normalt slitage.
• Varje del som ersätts eller införlivas av kunden betraktas som
felaktig användning.
• Utöver i den utsträckning gällande lag medger, utesluter,
begränsar eller förändrar inte villkoren i denna garanti de
obligatoriska lagstadgade rättigheter som är tillämpliga för ditt
köp av produkten. Om du tror att din produkt är defekt, kontakta
Wallbox för anvisningar om vart den ska sändas eller lämnas för
reparation.
Avfallshantering
I enlighet med direktivet 2012/19/EG får produkten
efter användningstiden inte kasseras som hushållsavfall.
Den ska lämnas på en återvinningscentral eller hos en
distributör som erbjuder kassering av specialavfall.
Service
Need more assistance? You can reach out to us:
België/Belgique France
+32 2 808 88 28 +33 1 76 46 09 15
Danmark Ireland
+45 89 87 87 15 +353 14 854 347
Deutschland Italia
+49 69 96759775 +39 011 1962 2461
Nederland
España
+31 20 808 0847
+34 932 20 95 75
www.wallbox.com
Norge Schweiz/Suisse
+47 51 74 20 00 +41 43 508 06 75
Portugal Sverige
+351 308 801 440 +46 852503203
Österreich United Kingdom
+43 720882116 +44 20 3318 3779
service@wallbox.com