Indicaciones De Seguridad; Norme Di Sicurezza - Wiha 43052 Manual De Instrucciones

ES

Indicaciones de seguridad:

1. Adecuado para el trabajo en el sector de las piezas conductoras de tensión de hasta 1.000 V CA.
2. Adecuada para aplicaciones en el rango de temperaturas de -40 °C a + 70 °C.
3. Compruebe la herramienta antes de su uso mediante un examen visual para determinar si la capa aislada está completa y sin
daños en la superficie. En caso de presencia de daños, la herramienta no deberá seguir utilizándose.
4. Escoja los insertos de llave de vaso adecuados para los tornillos hexagonales o las tuercas correspondientes con los que esté
trabajando. Las zonas planas de la tuerca o del tornillo deben cubrirse completamente por los insertos de llave de vaso.
5. Tenga en cuenta que si la herramienta o la pieza de trabajo se deslizan pueden resultar dañadas y, como consecuencia, pueden
provocar accidentes, en particular en las piezas sometidas a tensión.
6. Nunca utilice una prolongación para prolongar la palanca de la llave de carraca. Nunca utilice un martillo o una herramienta de
percusión para lograr un par de apriete mayor con la llave de carraca.

Norme di sicurezza:

IT
1. Adatto per lavorare su parti e componenti sotto tensione elettrica fino a 1.000 V AC.
2. Adatto per applicazioni a temperatura compresa tra -40 °C e + 70 °C.
3. Prima dell'uso, controllare visivamente che l'utensile abbia uno strato completamente isolato senza danni alla superficie. In caso di
danni, l'utensile non deve essere utilizzato.
4. Scegliere gli inserti per chiave a tubo adatti per le viti a testa esagonale o per i dadi su cui si lavora. Le zone piatte dei dadi o delle
viti devono essere completamente coperte dagli inserti per chiave a tubo.
5. Si osservi che lo slittamento può danneggiare l'utensile o il pezzo e che ciò può causare incidenti, specialmente se si lavora su
componenti sotto tensione elettrica.
6. Non utilizzare mai una prolunga per allungare la leva della chiave a cricco. Non utilizzare mai un martello o un utensile percussore
per applicare una coppia meccanica maggiore con la chiave a cricco.