Marcas De Seguridad; Símbolo De Alerta De Seguridad - Torin BIG RED T32052 Manual Del Propietário

MARCAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
1. Estudie, entienda y siga todas las instrucciones antes de operar este dispositivo.
2. No exceda la capacidad nominal.
3. ¡Esté atento a las cargas dinámicas! Los movimientos repentinos de la carga pueden generar excesos de
carga breves que pueden provocar la falla del producto.
4. No opere el tirador de cables si estuviera imposibilitado de alinearse en la dirección de carga.
5. No opere el tirador de cables si el cable de acero estuviera trenzado, retorcido, o dañado. Inspeccione
cuidadosamente el cable de acero antes de cada uso.
6. No opere un tirador de cables dañado o que funcione defectuosamente. Inspeccione cuidadosamente el
tirador de cables y pruebe su funcionamiento antes de cada uso.
7. No lo utilice para propósitos de elevación vertical. No levante personas. No levante cargas por encima de
personas. Las cargas mal aseguradas, basculantes o suspendidas pueden lastimar o matar a las
personas.
8. No opere el tirador de cables usando una extensión de palanca.
9. No opere el tirador de cables si el cable de acero no está centrado en la garganta del engrane.
10. No remueva ni cubra las etiquetas ni placas de advertencia; éstas contienen información importante de
seguridad.
11. No modifique este producto de ninguna manera.
12. Sólo deberán usarse los accesorios y/o adaptadores instalados por el fabricante.
13. No utilice este producto para cualquier otro uso que no sea el especificado por el fabricante
14. La falta de seguimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales y/o daños a la
propiedad.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Este símbolo se utiliza para llamar su atención sobre
peligros o prácticas inseguras que pudieran generar
lesiones o daños materiales. La palabra de aviso, definida
más abajo, indica la gravedad del peligro. El mensaje
después de la palabra de aviso brinda información para
prevenir o evitar el peligro.
Immediate hazards which, if not avoided, WILL result in
severe injury or death.
ADVERTENCIA
Peligros inmediatos que, si no se evitan, RESULTARÁN
en lesiones graves o la muerte.
Riesgos o prácticas inseguras que, si no se evitan,
PUEDEN causar lesiones o daños a la propiedad.
SÍMBOLO DE
ALERTA DE
SEGURIDAD
PELIGRO
CAUTION
No opere el tirador de cables en ambientes
peligrosos. Los peligros incluyen líquidos y
gases inflamables.
El incumplimiento de esta advertencia
puede causar lesiones graves o la muerte.
Siempre trabe los componentes del
brazo en su lugar durante el montaje o
desmontaje.
E l h e c h o d e a g r e g a r y r e m o v e r
componentes puede producir una rotación.
Las partes pueden golpear al personal
cercano.
Lea y comprenda todas las instrucciones e
información de seguridad de este manual
antes de operar o realizar un servicio a
esta herramienta.
El incumplimiento de esta advertencia
causará lesiones graves o la muerte.
42
PELIGRO
ADVERTENCIA
PELIGRO