Convenciones de la documentación
Para facilitar la comprensión del texto, se han adoptado las siguientes convenciones:
Convención
Negrita
Cursiva
Courier
Courier en
negrita
Teclas
...
>
Notación decimal
Al introducir números decimales (por ejemplo, un parámetro), tenga en cuenta que
actualmente el software sólo está disponible en inglés. En lugar de la coma, se debe
utilizar el punto como separador decimal, tal y como se escribe en inglés; por ejemplo, 5.5
en lugar de 5,5.
Las opciones de software están en negrita. Por ejemplo, "Click Next
to display the next page." ("Hacer clic en Next (Siguiente) para
pasar a la pantalla siguiente").
El texto en cursiva indica la información que el usuario debe
proporcionar, por ejemplo, las variables. También se utiliza para
añadir énfasis y los títulos de los documentos. Por ejemplo,
"Replace file_name with the actual name of your file." ("Sustituir
file_name con el nombre del archivo").
El texto con formato Courier indica ejemplos de códigos fuente y
mensajes generados por el sistema. Por ejemplo, "Aparecerá el
mensaje siguiente SVRMGR>".
El texto con formato Courier en negrita indica el texto que el usuario
deberá teclear o las teclas que deberá pulsar. Por ejemplo,
"Cuando aparezca el siguiente mensaje LSNRCTL>, se debe
teclear
set password oracle
La palabra tecla se puede referir a una tecla del teclado o del panel
de control. Las teclas de pantalla se refieren a las teclas del
instrumento situadas inmediatamente debajo de la pantalla. Por
ejemplo, "La tecla de pantalla A/B del detector 2414 corresponde al
canal seleccionado".
Los puntos suspensivos indican la posibilidad de incluir más
elementos del mismo tipo. Por ejemplo, "En cada carpeta se
pueden guardar archivo1, archivo2".
Una flecha apuntando hacia la derecha entre las opciones de un
menú indica que se debe realizar la selección de forma secuencial.
Por ejemplo, "Select
File >
significa que primero se debe seleccionar
de menús y después, seleccionar
Uso
para abrir Oracle".
Exit" ("Seleccionar Archivo > Salir")
File
(Archivo) en la barra
Exit
(Salir) en el menú File.
xii