Actualizar Una Estación De Trabajo Autónoma O Personal - Waters Empower 2 Guía De Actualización Y Configuración

Capítulo 3
Actualizar una estación de
trabajo autónoma o personal
Este capítulo describe cómo actualizar una estación de trabajo autónoma con el software
32
Millennium versión 3.2 o 4.0, o una estación de trabajo Empower Personal con el
software Empower 1154 en una estación de trabajo Empower Personal con software
Empower 2.
Atención: Antes de instalar cualquier hardware o software, se realizará una copia de
STOP
seguridad de los discos duros (consultar las instrucciones que adjunta el fabricante del
ordenador).
El proceso de actualización consta de los procedimientos siguientes:
1. Comprobar que se cumplen los requisitos necesarios
2. Eliminar los controladores busLAC/E (si procede)
3. Realizar una copia de seguridad de todos los proyectos y del archivo instsrv.dat
(Sección 3.3).
4. Desinstalar las opciones y las claves de licencia
5. Exportar la base de datos
6. Desinstalar el software Empower 1154 o Millennium
7. Actualizar el sistema operativo (si es necesario)
8. Instalar Empower
9. Realizar la actualización
(Sección 3.5).
(Sección 3.8).
(Sección 3.9).
(Sección 3.1).
(Sección 3.2).
(Sección 3.4).
32
(si procede) (Sección
(Sección 3.7).
3
3.6).
35