Waters Empower 2 Guía De Actualización Y Configuración página 5

Capítulo 4
Actualizar un servidor Enterprise o Workgroup principal ................................................65
4.1 Planificación del servidor ....................................................................................66
4.1.1 Descripción general ..............................................................................66
4.1.2 Consideraciones acerca de la red.........................................................66
4.1.3 Consideraciones sobre la memoria.......................................................67
4.1.4 Consideraciones de espacio de disco...................................................68
4.1.5 Cambiar el sistema operativo................................................................70
4.2 Actualizar a Empower 2 utilizando la exportación de objetos del sistema..........70
4.2.1 Realizar copias de seguridad de proyectos en una ubicación neutral ..71
4.2.2 Exportar objetos del sistema.................................................................71
4.2.3 Desinstalar el software Empower 1154 o Millennium
4.2.4 Desinstalar Oracle.................................................................................74
4.2.5 Instalar Empower 2 ...............................................................................76
4.3 Actualizar Empower 2 utilizando la exportación de base de datos completa .....82
4.3.1 Realizar copias de seguridad de proyectos en una ubicación neutral ..84
4.3.2 Exportar toda la base de datos de Empower 1154 ...............................84
4.3.3 Copiar el archivo de exportación al servidor Empower 2......................85
4.3.4 Desinstalar Empower 1154 ...................................................................85
4.3.5 Desinstalar Oracle.................................................................................86
4.3.6 Instalar Empower 2 ...............................................................................88
4.3.7 Importar la base de datos .....................................................................93
4.3.8 Actualizar roles......................................................................................94
4.4 Completar la actualización..................................................................................95
4.4.1 Configurar un nombre de servicio de la base de datos.........................95
4.4.2 Configurar un archivo compartido tnsnames.ora ..................................97
4.4.3 Configurar el directorio Empower Projects............................................99
4.4.4 Instalar licencias y opciones de Empower ..........................................109
4.4.5 Actualizar la base de datos ................................................................. 111
4.4.6 Restringir el acceso a las propiedades del centro de mensajes .........112
4.4.7 Verificar los archivos instalados .......................................................... 112
4.5 Registrar impresoras......................................................................................... 114
4.6 Verificar los Service Packs de Empower .......................................................... 115
32
.........................73
Contenido v