OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
¡ATENCIÓN!
¡Esta unión no debe separarse hasta el acabado de la rosca!
Iniciar el roscado:
Efectúe la aproximación radial a través del volante manual del carro de refrentado.
Coloque el interruptor de sentido de giro a la derecha.
Conecte la máquina y efectúe el primer proceso de corte.
¡ATENCIÓN!
¡Tenga siempre el dedo preparado en el interruptor de desconexión para evitar
colisiones con la pieza o el mandril!
Desconecte inmediatamente la máquina en la salida de la rosca y aleje la cuchilla de la zo-
na de acceso girando el volante manual del carro de refrentado.
Coloque el interruptor de sentido de giro a la izquierda.
Conecte la máquina, retroceda el carro de la bancada hasta el punto de inicio y desconecte
la máquina.
Efectúe la aproximación radial a través del volante manual del carro de refrentado.
Coloque el interruptor de sentido de giro a la derecha.
Conecte la máquina y efectúe el segundo proceso de corte.
Repita este proceso hasta que se alcance la profundidad de roscado.
Para comprobar la rosca, se utiliza un calibre o una pieza con rosca interior M30 x 1,0.
El proceso de roscado puede finalizar cuando la rosca tiene la medida adecuada. Ahora,
con la máquina parada, puede cambiarse de nuevo la palanca de engrane de la tuerca de
roscar. Con ello, se separa la unión entre el husillo principal y el carro de la bancada
¡Ahora han de montarse de nuevo las ruedas dentadas para el avance longitudinal!
4.20
Indicación de trabajo general – agente refrigerante
En el filo de la herramienta se generan temperaturas altas debido al calor de fricción generado.
Por ello, debería refrigerarse la herramienta en los trabajos de torneado. Utilizando un lubrifi-
cante/refrigerante apropiado para la refrigeración se consigue un mejor resultado de trabajo y
una duración elevada de la cuchilla.
INFORMACIÓN
Es recomendable utilizar como refrigerante una emulsión soluble en agua y no contaminante
que se puede adquirir en los distribuidores autorizados.
Ponga atención en recoger el refrigerante después del uso. Es imprescindible la eliminación de
los lubrificantes y refrigerantes utilizados respetando el medio ambiente. Tenga en cuenta las
indicaciones de eliminación de los fabricantes.
ES
TU2506 | TU2506V | TU2807 | TU2807V
Página 70
Instrucciones de uso originales
Version 1.0.2
2014-06-03