Instalación y mantenimiento
(Página 8 de 10)
9.7.
Lubrique las roscas de los tornillos de cabeza e insértelos por los orificios de paso del reborde del buje hacia los orificios roscados
coincidentes en el adaptador. Apriete cada tornillo de cabeza según la torsión indicada en la Tabla 6.
S
Figura 11 -
Valores de confirmación de alineación.
9.8.
A modo de verificación de montaje y alineación, mida la distancia "N" entre los rebordes del buje y la bobina central en cada extremo,
como se muestra en las Figuras 9 y 11. La dimensión "N" se debe medir en cuatro (4) posiciones uniformemente separadas alrededor de la
circunferencia de la separación del cargador (en la parte superior, inferior y laterales) en cada extremo.
• Calcule el valor "promedio N" en cada extremo al agregar las mediciones y dividir por 4. .
• Promedio N = (N1 + N2 + N3 + N4 )/4
• El promedio N debe estar entre los valores mínimos y máximos que se muestran en la Tabla 4.
• S i el valor del promedio N está fuera de estas especificaciones, use un método de medición más preciso para verificar una separación
aceptable, al medir primero el grosor del cargador "S" como se muestra en la Figura 11. Los discos deben estar comprimidos firmemente
durante la medición. Calcule "G" al restar el valor "S" del promedio N.
• G = Promedio N – S
• El valor G debe estar entre los valores mínimos y máximos que se muestran en la Tabla 4 para los valores G permitidos.
• C alcule la desalineación angular en cada extremo al restar el valor N más pequeño (mínimo) al valor N más grande (máximo). La desa-
lineación angular debe ser menor que el valor máximo que se muestra en la Tabla 4.
• Desalineación angular = (N máximo – N mínimo)
Tamaño del
acopla-
Dimensión "A"
miento
de la serie
71-8
pulg.
mm
225
5.97
151.6
262
6.88
174.8
312
8.00
203.2
350
8.94
227.1
375
9.94
252.5
425
10.75
273.1
450
11.56
293.6
500
13.12
333.2
550
14.69
373.1
600
16.38
416.1
700
18.56
471.4
750
20.12
511.0
*
El "promedio N" es el promedio de cuatro dimensiones que miden la separación en cuatro posiciones separadas uniformemente alrededor de la
circunferencia del cargador (en la parte superior, inferior y laterales, o como se indique de otro modo, a 0°, 90°, 180° y 270°).
** En cada extremo, reste la medición N mínima a la medición N máxima. El valor calculado permite la capacidad máxima de 1/3° de desalineación
angular en cada extremo.
*** G = (promedio N) - S, donde S = grosor medido de la pila de láminas del cargador (cuando se comprimen firmemente).
Consulte el boletín 538-214 de Rexnord, "Aspectos básicos de la alineación de acoplamientos" en busca de más detalles y procedimiento sobre los
métodos y procedimientos de alineación.
538-220
Febrero 2010
Reemplaza noviembre 2008
•
Acoplamientos de disco Thomas®
Serie 71-8 • Tamaños 225-750
N
Tabla 4 - Valores de verificación de la alineación
Dimensión "N"
Alcance permitido del "promedio N" *
Mín.
Máx.
Mín.
Máx.
pulg.
pulg.
mm
mm
0.514
0.532
13.06
13.51
0.589
0.610
14.96
15.49
0.617
0.642
15.67
16.31
0.710
0.738
18.03
18.75
0.763
0.794
19.38
20.17
0.794
0.827
20.17
21.01
0.884
0.920
22.45
23.37
0.945
0.986
24.00
25.04
1.014
1.060
25.76
26.92
1.065
1.116
27.05
28.35
1.171
1.228
29.74
31.19
1.222
1.284
31.04
32.61
Desalineación angular máxima
permitida del acoplamiento en
cada extremo
(N máximo) - (N mínimo) **
Capacidad máxima
pulg.
mm
0.035
0.88
0.040
1.02
0.047
1.18
0.052
1.32
0.058
1.47
0.063
1.59
0.067
1.71
0.076
1.94
0.085
2.17
0.095
2.42
0.108
2.74
0.117
2.97
Rexnord Industries, LLC, 5555 S. Moorland Rd., New Berlin, WI 53151-7953
e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
Verificación de alineación de precisión
Alcance permitido para
G = (promedio N) - S***
Mín.
Máx.
Mín.
pulg.
pulg.
mm
0.335
0.353
8.51
0.365
0.387
9.27
0.363
0.389
9.22
0.424
0.452
10.77
0.423
0.454
10.74
0.421
0.455
10.69
0.482
0.518
12.24
0.480
0.521
12.19
0.477
0.523
12.12
0.475
0.526
12.07
0.471
0.529
11.96
0.469
0.531
11.91
Teléfono: 262-796-4060 Fax: 262-796-4064
Máx.
mm
8.97
9.83
9.88
11.48
11.53
11.56
13.16
13.23
13.28
13.36
13.44
13.49