Installazione Della Tubazione Idraulica; Norme Di Installazione; Installazione Dell'isolamento; Trattamento Delle Acque E Controllo Della Qualità - Mitsubishi Electric PQHY-P-YHM-A Serie Manual De Instalación

8. Installazione della tubazione idraulica

Le tubazioni dei modelli City Multi Serie WR2 sono simili alle normali tubazioni
per il condizionamento dell'aria. Nel corso dell'installazione si prega, tuttavia, di
osservare le norme indicate di seguito.

8.1. Norme di installazione

• La resistenza alla pressione idraulica delle tubazioni dell'acqua dell'unità
termica è di 1,0 MPa (2,0 MPa per modelli ad alta pressione idraulica).
• Per garantire il corretto fi ssaggio delle tubazioni su ciascuna unità, impiegare
il metodo di rotazione e controrotazione.
• Collocare alcuni giunti e valvole intorno all'ingresso/uscita di ogni unità per
agevolare la manutenzione, il controllo e la sostituzione.
Per proteggere l'unità termica, installare un fi ltro sul tubo di ingresso
•
dell'acqua in circolo entro 1,5 m dall'unità termica.
• Sulla tubazione idraulica prevedere un adeguato sfogo per l'aria.
Successivamente all'ingresso di acqua nella tubazione, accertarsi di smaltire
l'aria in eccesso.
• È possibile che, nelle sezioni a bassa pressione dell'unità termica, si formi
dell'acqua compressa. Per il drenaggio, utilizzare un'apposita tubazione
collegata alla valvola di drenaggio posta sulla base dell'unità.
• Per evitare vibrazioni eccessive, montare sulla pompa una valvola di non-
ritorno ed un giunto fl essibile.
• Nel passaggio attraverso i muri, utilizzare un manicotto per proteggere le
tubazioni.
• Per fi ssare le tubazioni, utilizzare elementi in metallo; procedere al
montaggio in modo da ottenere la massima protezione contro eventuali
rotture o piegature.
• Non confondere le valvole di ingresso e di scarico.
• Questa unità non è dotata di alcun riscaldatore in grado di impedire il
congelamento dell'acqua all'interno dei tubi. Quando il fl usso d'acqua viene
arrestato in un ambiente con bassa temperatura, eliminare l'acqua dai tubi.
• I fori sagomati non utilizzati devono essere chiusi; inoltre, le aperture relative
alle tubazioni di refrigerante, ai tubi dell'acqua, alla linea di alimentazione
e ai cavi di trasmissione devono essere riempite con mastice per evitare
infi ltrazioni di acqua (costruzione sul posto).
• Alla consegna, sul retro dell'unità è installato un tappo di scarico per il
collegamento sul posto dei tubi di drenaggio ubicati sul lato anteriore
dell'unità. Per collegare i tubi di drenaggio ubicati sul retro dell'unità,
spostare il tappo sul lato anteriore dell'unità. Controllare che non vi siano
perdite sui collegamenti dei tubi.
• Per le combinazioni a 2 unità, installare le tubazioni idrauliche parallele fra
loro in modo che la portata dell'acqua di entrambe le unità sia identica.
• Applicare il nastro sigillante seguendo la seguente procedura.
1 Avvolgere il giunto con il nastro sigillante nella direzione della fi lettatura
(senso orario), ed evitare che il nastro fuoriesca dal bordo del giunto.
2 Sovrapporre il nastro sigillante coprendone dai due terzi a tre quarti
del suo spessore ad ogni avvolgimento. Premere il nastro con le dita in
modo da fi ssarlo saldamente alla fi lettatura.
3 Non applicare il nastro alle ultime 1,5 o 2 linee di fi lettatura.
2 Standard di qualità dell'acqua
Voci
pH (25 ˚C)
Conducibilità elettrica (mS/m) (25 ˚C)
(μ s/cm) (25 ˚C)
Ione cloruro (mg Cl-/ℓ)
Ione solfato (mg SO4 2-
Voci
standard Consumo di acido (pH4.8)
(mg CaCO
Durezza totale (mg CaCO
Durezza calcio (mg CaCO
Silice (mg SiO
Ferro (mg Fe/ℓ)
Rame (mg Cu/ℓ)
Ione solfuro (mg S 2-
Voci di
Ione ammonio (mg NH
4
riferimento
Cloro residuo (mg Cl/ℓ)
Diossido di carbonio libero (mg CO
Indice di stabilità di Ryznar
78
Impianto idraulico con temperatura media più bassa
Temp. acqua 60 ˚C
Acqua ricircolante Acqua di reintegro
7,0 ~ 8,0
30 o inferiore 30 o inferiore
[300 o inferiore] [300 o inferiore]
50 o inferiore 50 o inferiore
/ℓ) 50 o inferiore 50 o inferiore
50 o inferiore 50 o inferiore
/ℓ)
3
/ℓ) 70 o inferiore 70 o inferiore
3
/ℓ) 50 o inferiore 50 o inferiore
3
/ℓ) 30 o inferiore 30 o inferiore
2
1,0 o inferiore 0,3 o inferiore
1,0 o inferiore 1,0 o inferiore
/ℓ) non rivelabile non rivelabile
/ℓ) 0,3 o inferiore 0,1 o inferiore
+
0,25 o inferiore 0,3 o inferiore
/ℓ) 0,4 o inferiore 4,0 o inferiore
2
–
• Durante l'installazione dei tubi o del colatoio, utilizzare una chiave per
mantenere in sede il tubo sul lato dell'unità. Serrare le viti a 150 N·m.
Esempio di installazione dell'unità termica (con tubazione sinistra)
[Fig. 8.1.1] (P.3)
Tubazione principale acqua in circolo B
A
Valvola chiusa
C
Tubazione refrigerante
E
G Ingresso acqua (superiore)
Flangia uscita acqua (inferiore)
I

8.2. Installazione dell'isolamento

A condizione che la gamma di temperatura dell'acqua in circolo si mantenga su
valori medi nel corso dell'anno (30°C in estate, 20°C in inverno), con le tubazioni
dei modelli City Multi Serie WR2 non è necessario isolare, o proteggere in altro
modo, le tubazioni interne. L'isolamento va impiegato nelle seguenti condizioni:
• Tubazioni esterne.
• Tubazioni interne in regioni a clima freddo, che può causarne il
congelamento.
• Condensa sulle tubazioni dovuta all'aria proveniente dall'esterno.
• Tubazioni di drenaggio.
8.3. Trattamento delle acque e controllo
della qualità
Per preservare la qualità dell'acqua, utilizzare il tipo di torre di raffreddamento
a circuito chiuso per l'unità. In caso di scarsa qualità delle acque in circolo,
è possibile che si formino incrostazioni sullo scambiatore di calore per
l'acqua. Ciò porta ad una riduzione dell'effi cacia nello scambio termico e a
possibile presenza di ruggine nello scambiatore. Al momento dell'installazione
dell'impianto di circolazione, si prega di prestare particolare attenzione al
trattamento delle acque ed al controllo della qualità.
• Eliminazione di corpi estranei o impurità dalle tubazioni.
Nel corso dell'installazione, prestare attenzione ad evitare l'ingresso di corpi
estranei, quali frammenti di saldatura, particelle di sigillante o ruggine.
• Trattamento per la qualità dell'acqua
1 Secondo la qualità dell'acqua fredda utilizzata all'interno del
condizionatore, la tubazione in rame dello scambiatore di calore può
essere soggetta a corrosione. Si consiglia di procedere al trattamento su
basi regolari.
Gli impianti ad acqua fredda con serbatoi presentano una particolare
tendenza alla corrosione.
Se si utilizza un serbatoio per la conservazione del calore del tipo aperto,
installare uno scambiatore di calore acqua-acqua e usare un circuito
chiuso sulla parte laterale del condizionatore. Se è installato un serbatoio
per la fornitura dell'acqua, mantenere il contatto con l'aria ad un livello
minimo e accertarsi che il livello di ossigeno dissolto nell'acqua non sia
superiore a 1mg/ℓ.
Impianto idraulico con temperatura media più alta
Temp. acqua > 60 ˚C
Acqua ricircolante
7,0 ~ 8,0 7,0 ~ 8,0
30 o inferiore
[300 o inferiore]
30 o inferiore
30 o inferiore
50 o inferiore
70 o inferiore
50 o inferiore
30 o inferiore
1,0 o inferiore
1,0 o inferiore
non rivelabile
0,1 o inferiore
0,1 o inferiore
0,4 o inferiore
– –
Valvola chiusa
Uscita acqua (inferiore)
D
Filtro a Y
F
H Tubo drenaggio
Flangia ingresso acqua
J
(superiore)
Tendenza
Acqua di reintegro Corrosiva Calcifi cante
7,0 ~ 8,0
30 o inferiore
[300 o inferiore]
30 o inferiore
30 o inferiore
50 o inferiore
70 o inferiore
50 o inferiore
30 o inferiore
0,3 o inferiore
1,0 o inferiore
non rivelabile
0,1 o inferiore
0,3 o inferiore
4,0 o inferiore
–