INSTALACIÓN DEL CARRO
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Antes de instalar
el carro, verifique que la barra de descarga esté
asegurada.
8
13
1. Asegure la barra de seguridad del carro (8) en su lugar.
2. Estacione el vehículo remolcador con seguridad (ver el
manual del vehículo remolcador).
3. Alinee la barra de tracción del carro con la barra de tracción
del vehículo remolcador.
4. Instale el pasador de enganche (13) a través de la barra de
tracción del carro y el pasador del vehículo remolcador.
Asegure el pasador de enganche con un pasador de cierre
del resorte de 1/8 pulgada.
CÓMO QUITAR EL CARRO
Cómo quitar el carro
PRECAUCIÓN: evite lesiones. Antes de instalar
el carro, asegúrese de que el pestillo de transporte
esté mirando hacia la palanca de descarga del carro, y
que la palanca de descarga esté bloqueada en su sitio.
NOTA: consulte las ilustraciones en la sección de instalación,
al principio de este manual.
1. Estacione el vehículo remolcador con seguridad
(ver el manual del vehículo remolcador).
2. Descargue el carro.
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! No introduzca
partes del cuerpo por debajo de la barra de tracción.
3. Quite el pasador de chaveta y el pasador de la barra de tracción.
4. Empuje el carro lejos del vehículo remolcador. Bloquee las
ruedas del carro.
5. Instale el pasador de la barra de tracción y el pasador de
chaveta para almacenamiento.
10.
L-1821SPe
OPERACIÓN
OPERACIÓN
Cómo determinar el peso para el carro
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Una carga excesiva
puede causar pérdida de tracción remolcada y pérdida
de control en las cuestas. La distancia para detenerse
aumenta con la velocidad y el peso de la carga remolcada.
El peso total remolcado no debe exceder el peso combinado
del vehículo remolcador, el lastre y el operador.
Las siguientes capacidades máximas de peso de carga del carro
son el promedio del peso de cada modelo de carro cargado con
arena seca nivelada hasta la parte superior del mismo.
Modelo de carro
17P
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Si se requiere
peso adicional para remolcar un carro, agregue peso
en la parte delantera de las ruedas traseras. Agregar
peso detrás de las ruedas traseras puede afectar la
conducción de la máquina.
La capacidad de remolque del carro variará con el peso del vehículo
y del operador. Sume el peso de su vehículo remolcador al peso del
operador para encontrar la capacidad máxima del carro de remolque.
En todo caso, la carga del carro debe reducirse cuando se lo utilice
en superficies inclinadas o deslizantes, para mantener la estabilidad.
Ejemplo:
Si el vehículo remolcador pesa:
Sume su peso:
El peso combinado es igual a:
Para mantener la estabilidad mientras utiliza el carro en este
ejemplo, usted no puede llevar de manera segura más de 700 lbs
sin agregar primero lastre adicional al vehículo remolcador.
DESCARGA DEL CARRO
1. Estacione el vehículo remolcador con seguridad
(ver el manual del vehículo remolcador).
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Antes de
descargar el carro:
Estacione el vehículo remolcador con seguridad.
Antes de retroceder, asegúrese de que el área esté
libre de peatones, especialmente niños.
Asegúrese de que el carro esté instalado en el
vehículo remolcador.
Distribuya la carga de manera uniforme antes de
liberar la barra de seguridad.
¡Asegúrese de que el operador esté a una distancia
segura al descargar el carro! ¡Es posible que la barra
de bloqueo que libera la caja se accione rápidamente!
2. Mueva hacia adelante la barra de seguridad para liberar la
caja del carro.
3. Incline la caja del carro hacia atrás para descargarlo.
4. Empuje el carro hacia abajo y mueva la barra de seguridad
del carro para asegurarla en su lugar.
Capacidad de peso cargado
850 lbs.
500 lbs
200 lbs
700 lbs