Indicazioni Di Sicurezza - Kity KS55PS Traducción Del Manual De Instrucciones Original

• La macchina Scheppach deve essere utilizzata,
curata o riparata solo da persone con precedente
esperienza e a conoscenza dei relativi pericoli. Il
produttore non risponde di danni provocati da mo-
difiche apportate arbitrariamente alla macchina.
• La macchina Scheppach deve essere utilizzata,
solo con accessori e utensili originali del produt-
tore.
• La macchina non può essere utilizzata con retti-
ficatrici.
m Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.

5. Indicazioni di sicurezza

Indicazioni generali di sicurezza per le apparec-
chiature elettriche
ATTENZIONE Leggere tutte le indicazioni e le
istruzioni di sicurezza. Negligenze nell'osservan-
za delle indicazioni ed istruzioni di sicurezza posso-
no causare scossa elettrica, incendio e/o ferite gravi.
Conservare tutte le indicazioni ed istruzioni di
sicurezza per il futuro.
Il termine "apparecchio elettrico" utilizzato nelle istru-
zioni di sicurezza si riferisce ad apparecchi elettrici
collegati alla rete (con cavo per la rete).
1) Sicurezza sul posto di lavoro
a) Tenere il luogo di lavoro sempre ben pulito ed il-
luminato. Luoghi di lavoro in disordine o poco illu-
minati possono portare a incidenti.
b) Non utilizzare l'apparecchio elettrico in luoghi sog-
getti ad esplosione, in cui si trovano liquidi, gas o
polveri infiammabili. Gli apparecchi elettrici fanno
scintille che possono incendiare la polvere o i va-
pori presenti nell'aria.
c) Tenere lontano i bambini e le altre persone quan-
do si lavora con l'apparecchio elettrico. In caso di
distrazioni si può perdere il controllo sull'apparec-
chio.
2) Sicurezza elettrica
a) La spina di attacco dell'apparecchio elettrico de-
ve essere conforme alla presa. La spina non può
essere in alcun caso sostituita. Non utilizzare nes-
sun adattatore insieme agli apparecchi elettrici con
messa a terra. Le spine non sostituite e le prese
conformi riducono il rischio di scossa elettrica.
b) Evitare il contatto fisico con superfici a massa co-
me tubi, riscaldamento, forni e frigoriferi. Se il Vo-
stro corpo è a contatto con la terra, può aumentare
il rischio di scossa elettrica.
38
c) Tenere l'apparecchio al riparo da pioggia ed umidi-
tà. L'infiltrazione di acqua nell'apparecchio elettrico
aumenta il rischio di una scossa elettrica.
d) Non usare il cavo impropriamente per trasportare
l'apparecchio elettrico, per appenderlo o strattonare
la spina ed estrarla forzatamente dalla presa. Te-
nere il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli
o parti di apparecchio movibili. I cavi danneggiati o
annodati aumentano il rischio di scossa elettrica.
e) Se si lavora con un apparecchio elettrico all'a-
perto, utilizzare solo la prolunga adatta all'utilizzo
all'aperto. L'utilizzo della prolunga per uso all'aper-
to riduce il rischio di scossa elettrica.
f) Se non è possibile evitare l'uso dell'apparecchio
elettrico in ambiente umido, utilizzare un interrut-
tore magnetotermico diff. selettivo.
L'utilizzo di un interruttore magnetotermico diff. se-
lettivo riduce il rischio di scossa elettrica.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
3) Sicurezza delle persone
a) Fare attenzione alle proprie azioni e incomincia-
re il lavoro con l'apparecchio elettrico utilizzando
buon senso e giudizio. Non utilizzare l'apparecchio
elettrico se si è stanchi o sotto l'effetto di droghe,
alcool o farmaci. Un momento di distrazione du-
rante l'uso dell'apparecchio elettrico può portare
a gravi ferite.
b) Indossare l'attrezzatura antinfortunistica personale
e sempre gli occhiali di protezione. Portare l'attrez-
zatura antinfortunistica personale, come la masche-
ra, le scarpe anti-scivolo, il caschetto di protezione
o la protezione per l'udito durante l'utilizzo dell'ap-
parecchio elettrico riduce il rischio di ferite.
c) Evitare l'accensione accidentale. Assicurarsi che
l'apparecchio elettrico sia spento prima di collegar-
lo alla corrente elettrica, di alzarlo o trasportarlo.
Se durante il trasporto si hanno le dita sull'inter-
ruttore o se si collega l'apparecchio alla corrente
quando è ancora acceso, si possono verificare de-
gli incidenti.
d) Togliere gli attrezzi di regolazione o le chiavi per
viti prima di accendere l'apparecchio elettrico. Un
attrezzo o vite che si posiziona in un componente
rotante può causare degli infortuni.
e) Evitare una postura anomala. Assicurarsi di essere
in una posizione stabile e mantenere sempre l'e-
quilibrio. In questo modo si può controllare meglio
l'apparecchio in situazioni inaspettate.
f) Indossare un abbigliamento adeguato. Non indos-
sare abiti larghi o gioielli. Tenere lontano dalle par-
ti in movimento i propri capelli, i propri vestiti ed
i guanti. I vestiti larghi, i gioielli o i capelli lunghi
possono essere catturati dalle parti in movimento.