Tabla de contenido
Publicidad
12
Tabla 2
Torsiones recomendadas para las tuercas
del cuerpo
Torsiones recomendadas (Nm)
Rosca
Acero inoxidable
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1 1/8"
1 1/4"
1 1/2"
NOTA: Las roscas deben estar bien lubricadas.
▫ Monte la herramienta de fijación con cuidado sobre
el asiento, véase Fig. 24.
▫ Coloque el cuerpo de la válvula / la tapa del cuerpo
sobre la cama de la prensa. La superficie de la
cama debe estar a nivel y no arañar.
▫ Alinee la válvula y la herramienta de fijación conve-
nientemente, con el pistón de la prensa.
▫ Apriete la herramienta para dejar fijo el asiento.
Véanse las fuerzas de apriete en la Tabla 3.
▫ Retire el cuerpo/tapa del cuerpo de la prensa y siga
con el rearmado, tal como ya se ha descrito.
Fig. 24
Fijación del asiento
Tabla 3 Fuerzas de apriete para fijación del asiento
Tamaño de la válvula
Construcción TA
03
04
06
08
Construcción GA
03
04
06
08
Acero al carbono
55-63
55-63
114-133
118-140
173-203
184-214
214-251
280-329
310-360
490-580
388-454
626-738
500-585
795-935
890-1050
1450-1670
Fuerza (kN)
140
160
250
370
110
125
200
400
5
ENSAYO DE LA VÁLVULA
ATENCIÓN:
La prueba de presión debería llevarse a cabo con
un equipo adecuado a la clase de presión de que
se trate.
Haga un ensayo de presión del cuerpo de la válvula
después de reinstalarla.
El ensayo de presión debe realizarse de acuerdo con
un estándar aplicable. Use la presión requerida por la
clase de presión o por el orificio de la brida. Durante el
ensayo, la válvula debe estar en posición medio
abierta.
Si también desea verificar la estanqueidad del ele-
mento de cierre, contacte con el fabricante.
6
INSTALACIÓN DEL ACTUADOR
6.1
Consideraciones generales
Use las piezas de montaje y los acoplamientos ade-
cuados para instalar los actuadores.
ATENCIÓN:
Preste atención al movimiento cortante de la bola.
6.2
Instalación de un operador de engranaje
manual tipo M
▫ La marca existente al final del eje indica la dirección
del orificio de flujo de la bola. Haga girar la válvula
hasta la posición cerrada.
▫ Lubrique las ranuras del actuador y los acoplamien-
tos. Coloque el acoplamiento en el eje y bloquéelo.
Coloque el soporte sobre la válvula y haga girar los
tornillos lubricados unas cuantas vueltas. Se
debería instalar una placa entre la cara de montaje
de la brida de la válvula o soporte y la cara de mon-
taje del actuador; ver las instrucciones del actuador
para más información.
▫ Haga girar el actuador hasta la posición cerrada y
empújelo cuidadosamente sobre el eje de la válvula
en el que ha sido montado el acoplamiento.
Observe las marcas existentes sobre el volante
manual y el acoplamiento.
▫ Lubrique los tornillos del actuador. Apriete todos los
tornillos.
▫ Ajuste la bola en posición abierta y cerrada con los
tornillos hexagonales situados en el lateral de la
carcasa (véase Fig. 25). El tornillo de tope para la
posición abierta es el más cercano al volante sobre
el lateral de la caja y el tornillo para la posición cer-
rada está en el extremo opuesto. Las direcciones
de giro para el volante están marcadas sobre el
mismo.
▫ Revise la válvula haciendo girar el volante a las
posiciones extremas. La flecha amarilla deberá indi-
car la dirección del orificio de flujo de la bola
6.3
Instalación de un actuador serie B1C
Haga girar la válvula hasta la posición cerrada y
accione el pistón del actuador a la posición extrema
hacia afuera.
▫ Elimine las rebabas y limpie el orificio del eje.
▫ La línea al final del eje indica la dirección del orificio
de flujo de la bola
Publicidad
Tabla de contenido
