Tabla de contenido
Publicidad
tornillo de tope para
la posición ABIERTA
Fig. 25
Posiciones abierta y cerrada del actuador M
▫ Lubrique el orificio del eje del actuador. Ajuste el
soporte suavemente a la válvula.
▫ Deslice el actuador cuidadosamente hasta el eje de
la válvula. No lo fuerce ya que podría dañar la bola
y los asientos. Se recomienda montar el actuador
de forma que el cilindro apunte hacia arriba.
▫ Posicione el actuador paralelo o vertical a la tubería
con la máxima precisión posible. Lubrique los tornil-
los de montaje del actuador y luego ajuste todos los
tornillos.
▫ Ajuste las posiciones abierta y cerrada de la bola
por medio de los tornillos de tope del actuador ubi-
cados en ambos extremos (ver Fig. 25). En el ori-
ficio de flujo del cuerpo puede verse una precisa
posición abierta. Compruebe también que la flecha
amarilla sobre el actuador indique la posición de
apertura del flujo de la bola. ¡Mantenga los dedos
alejados del orificio de flujo!
No hay necesidad de ajustar los tornillos de tope si el
actuador se reinstala en la misma válvula. Accione el
pistón del actuador al extremo de la caja (posición
abierta). Haga girar el actuador a mano hasta que la
válvula quede en posición abierta.
▫ Ajuste el actuador en esta posición como se ha
explicado anteriormente.
▫ Verifique la estanqueidad de las roscas de los tor-
nillos de tope. Las roscas deben sellarse usando un
sellador adecuado que no endurezca, por ejemplo
Loctite 225.
▫ Compruebe que el actuador está funcionando cor-
rectamente. Accione el pistón del actuador a ambos
extremos del cilindro y verifique la posición de la
bola y su movimiento respecto al actuador (cerrar:
en el sentido de las agujas del reloj; abrir: contrarre-
loj). La válvula debe estar cerrada cuando el pistón
esté en la posición extrema exterior.
▫ Si fuera necesario, cambie la posición de la
cubierta indicadora del actuador para que indique
correctamente las posiciones abierta y cerrada de
la válvula.
tornillo de tope para
la posición CERRADA
Fig. 26
6.4
Los actuadores con muelle de retorno se usan en apli-
caciones en las que se necesitan los movimientos de
apertura y cierre de la válvula en casos en que se
interrumpa el suministro de aire. El tipo B1J se usa
para la operación muelle para cerrar; el muelle empuja
el pistón hacia el extremo del cilindro, la posición
extrema hacia afuera. A su vez, el tipo B1JA se usa
para la operación muelle para abrir; el muelle empuja
el pistón hacia la caja.
Los actuadores con muelle de retorno se instalan de
forma similar a los de la serie B1C, teniendo en cuenta
lo siguiente.
6.4.1
▫ Instale el actuador de forma que el pistón quede en
6.4.2
▫ IInstale el actuador de forma que el pistón quede en
Los restantes procedimientos de instalación son simila-
res a los descritos en la sección 6.3.
6.5
NOTA:
Metso Automation no asume responsabilidad por la
compatibilidad de actuadores no instalados por
Metso Automation.
Metso Automation no asume responsabilidad por la
compatibilidad de actuadores no instalados por Metso
Automation.
tornillo de tope para la posición CERRADA
tornillo de tope para la posición ABIERTA
Posiciones abierta y cerrada del actuador
B24C/B1J
Instalación de un actuador serie B1J
Tipo B1J
la posición extrema exterior. El cilindro no debe
estar presurizado y las conexiones de suministro de
aire deben estar abiertas. La válvula debe estar en
posición cerrada
Tipo B1JA
al posición extrema de cilindro del lado de la caja.
El cilindro no debe estar presurizado y las conexio-
nes de suministro de aire deben estar abiertas. La
válvula debe estar en posición abierta.
IInstalación de actuadores de otras marcas
13
Publicidad
Tabla de contenido
